基本信息
書名：穿越西藏無人區
叢書：洋人眼中的西藏譯叢
作者：(英國)威里璧著//李金希譯
市場價： ￥24 元
ISBN：722301511X
出版社：西藏人民出版社
2003-03-01 第1版
2003-03-01 第1次印刷
開 本：32開 平裝
頁 數：360頁
類 別： 歷史.地理 -> 歷史 -> 中國史
內容提要
本書是《洋人眼中的西藏譯叢》之一，該系列書留下了有關西藏的非常精彩而彌足珍貴的原始記載，在西方出版後曾引起西方人的極大興趣。普通的讀者是難以見到這些封存在國內極少數圖書館的角落裡的精彩著述，只有專業人士在某些論著中引用過這些東西而已。儘管這些出版物的作者們只是從自身和角度去觀察、記錄西藏，儘管他們的動機未必良好，但是從這些出版物中，我們可以批判性地窺見當時西藏在某些方面的真實面貌，有些描寫為我們了解和研究西藏提供了較為原始的素材。
本書目錄
總序 王堯
主編前言 王啟龍
序
第一章
旅行前的準備
馬爾科姆提前出發
第二章
巴塔爾
我與馬爾科姆會合
中文護照送到
第三章沿印度河行進
埃古
在舒沙爾等候
警告
第四章
蒙村
路德工
騾子和矮種馬的動人友誼
尼亞格祖
第五章綿羊的死亡
特熱布湖
那普拉山口
巴克爾·哈德吉的疾病
魯多克的官員命我們後退
第六章
我們的後退
越過西藏邊界
魯比不平常的分娩
打獵運動
槍殺矮種馬
第七章
一個寒冷之夜
騾子的死亡
一個淡水湖
惡劣的天氣
最受喜愛的白馬的死亡
在鹽湖邊
多克塔的疾病
我尋找失蹤的牲口
第八章
“輕鬆”湖
炎熱的天氣
廢棄的火爐
騾子急奔湖邊飲水時所引起的嚴重事故
A coup D’oell
第一朵鮮花
我們所珍愛的綿羊
另一個淡水湖
一次愉快的沐浴
牲口的死亡和穀物供應的不足
第九章
可怕的槍傷
我們派出了偵察員
第十章
我打死了一頭氂牛
另一匹騾子的死亡
“帽盔山”
我們把多克塔和蘇洛留在了後面
牲口減少到了12頭
一匹騾子的冒險
第十一章
打死一隻羚羊
雪
一條神秘的小徑
一個古老湖泊的湖床
穆罕默德·雷蒙的情感
變化無常的天氣
打死更多的羚羊
經緯儀被砸壞
非常突然的風
飢餓戰勝了儀式
新的發現
第十二章
一個腳印
薩扎德·米爾身體欠安
趕騾人的逃亡
一個大雨滂沱的夜晚
第十三章
逃亡者的返回
蘇克爾·阿里
長途旅行
八匹騾子和一匹矮種馬的死亡
令人振作的美食
第十四章一條彎彎曲曲的河流
飢餓
旱獺
一次令人愉快的宿營
第十五章
打獵
一匹犟騾
氂牛的葬身之地
我跟蹤一匹野驢
鮮嫩的心臟
刻有文字的石頭
拉索和蘇克爾·阿里患病了
一次艱難的涉水
第十六章
另一個山火爐
幾座高山
奇特的幻象
陌生的聲音
我們正向下前進
一塊藏人的營地
埃索被派為使者
一次拜訪
第十七章
我們追上了商隊
藏人的友好款待
我們發現了楚瑪河的源頭
討價還價
第十八章
西藏商隊的管理
商人和茶
蘇家扎河
磨擦
一場虛驚
第十九章
我們離開了庫梭克
一次無用的攀登
一次災難性旅行留下的痕跡
一幢放有經文的房屋
馬爾科姆打死一隻熊
為食物而焦急
第二十章
沿著那莫蘭河前進
我們分成了三隊人馬
我們遇到了幾位年輕的蒙古人
他們的盛情款待
洛布桑
巴納部落
第二十一章
與蒙古人在一起
一位好客的老太太
在通往丹噶爾的路上
一條有毒的小河
巴納部落的帳篷
我拿走了一塊刻著文字的骨頭
我們所經歷的最冷之夜
一個神奇的地方
甘珠爾龍玉姆
第二十二章
我和埃索提前出發
巴納人的接待
我們到達了丹噶爾
一位友好的嚮導
荒唐的嚮導
雷音哈特醫生
與拉薩官員一起喝茶
馬爾科姆和蒙古人的到達
陳老闆
中國人的禮節
第二十三章
拜訪陳老闆
楊上校
青海王爺的女兒
參觀塔爾寺
第二十四章
帝國第一活佛的故事
神樹
金瓦殿
告別米納佛爺
綠琉璃瓦殿
花寺
伊斯蘭教徒叛亂留下的痕跡
在教堂
第二十五章
1895—1896年的中國伊斯蘭教徒叛亂
第二十六章
告別洛布桑
向蘭州出發
被破壞的郊區
傳教士們所做的善事
我們離開了里德利先生
我們第一次投宿中國人的客棧
第二十七章
上丹
河墜子
第一次看到黃河
在一艘木筏上
在蘭州
發報的麻煩
第二十八章
我們付清了蘇克爾·阿里的酬金
蘭州至中衛
官方的無禮行為
丟失了魯比
薩扎德·米爾被誤認為叛亂分子
第二十九章
傳教士的故事
廉價的生活
再次順黃河航行
銅錢
第三十章
包頭
瑞典教堂
中國人的學校
中國人的客棧
中國人的葬禮
歸化城
與馬車夫產生摩擦
我們離開了蒙古地區
長城
第三十一章
如何控制客棧掌柜和馬車夫
宣化府
“神紙”
薩扎德·米爾失散後又重新找到了我們
埃索的聲譽
第三十二章
一位好鬥的客棧掌柜
一頂轎子
漢族婦女和她們的腳
北京
馬車夫挨打
第三十三章
向印度返回
隨從們對某些文明的好處的幻滅
軍方的盛情款待
回到加爾各答
附錄一 威里璧上尉和馬爾科姆中尉收集的植物標本
附錄二 行程及氣壓計、溫度計讀數分析結果表
附錄三 一些濃縮後的氣象觀測資料
附錄四 一些不常見的詞語解釋
索引 英漢對照
[點擊隱藏更多內容...]
--------------------------------------------------------------------------------
導語
對西藏予以“關注”的西方人中，有的是不遠萬里而來的傳教士，有的是越過崇山峻岭、冒著生命危險而來的探險家、科學考察者，有的是扛著洋槍洋炮闖入西藏這塊中國神聖的領土的。他們的目的各有不同，但動機大致相當。都想在不同程度使這塊雪域聖地“西化”，都想在此經商漁利，然而，令他們驚奇的是，這裡固有的宗教文化是那樣的根深蒂固、那樣的難以動搖。相反，許多人藏者被西藏文化所深深吸引而流連忘返。本書講述的是一個平實的故事，是一次簡單描述作者自始至終穿越西藏無人區所經歷的一切，其目的是讓未來的旅行者知道什麼是該做的，什麼是不該做的。
