基本資料
《神偷小猩猩》（美國）【本片資源以及字幕 請見擴展閱讀】
編劇：約翰・霍普金斯
導演：肯・瓦皮斯
主演：賈森・亞歷山大、菲葉・頓納威、埃瑞克・羅伊德
IMDB評分：4.8/10 ( 6159票 )
分級：美國：PG / 冰島：L / 澳大利亞：G / 芬蘭：S / 德國:OAL / 葡萄牙：M/6 /西班牙：T / 英國：PG
劇情介紹
曼加斯特賓館是紐約的一家五星級大賓館，每天都會接待不同的客人。酒店的總經理羅伯特是兩個男孩的父親，因為母親離開得早，凱爾和布瑞恩就住在父親工作的酒店裡，但是他們常常給當經理的父親惹些麻煩。
一日，酒店裡來了一個自稱為盧里奇勳爵的人，凱爾發現他的箱子會發出奇怪的響聲。原來，盧里奇的大箱子里裝了一隻叫達斯頓的猩猩，晚上它會爬到房客的屋子裡進行偷竊，並把財物交給盧里奇。但是這一回，達斯頓不願再合作，它逃了出來，躲在通風道里。
凱爾無意之中發現了和他開玩笑的達斯頓，儘管爸爸和哥哥全都不相信他的話，但是凱爾決定幫助可憐的達斯頓。在為了爭取成為全球第一家六星級酒店舉行的晚宴上，酒店老闆、羅伯特、凱爾兄弟、尋找達斯頓的盧里奇、動物管制員和我們的神偷小猩猩同時出現了……
版本二：
勞勃是一位飯店經理，對於許多「疑難雜症」他都有一番妙計應付，他可以巧妙的滿足同事、客人、兩個兒子，甚至刻薄老闆的要求，將他們伺候的服服貼貼，幾乎沒有他辦不到的事。直到「它」來checks in，麻煩事也跟著登場。「它」是一隻猩猩，原來被一位狡猾的、弱勢的爵爺所飼養，當它脫離那個壞心腸的主人後，顯得異常興奮，不僅橫衝直撞，還把這家五星級飯店變成三流的馬戲團，還好它遇到了一位忠實的朋友－經理的兒子凱爾，才幫他渡過難關。
演職員表
導演肯・卡皮斯 Ken Kwapis |
演員
傑森・亞歷山大 Jason Alexander | ...... Robert Grant |
費・唐娜薇 Faye Dunaway | ...... Mrs. Dubrow |
艾瑞克・洛伊德 Eric Lloyd | ...... Kyle Grant |
魯波特・埃弗雷特 Rupert Everett | ...... Lord Rutledge |
Graham Sack | ...... Brian Grant |
保羅・雷賓斯 Paul Reubens | ...... Buck LaFarge |
Glenn Shadix | ...... Lionel Spalding |
Nathan Davis | ...... Victor Dubrow |
Jennifer Bassey | ...... Mrs. Dellacroce |
朱蒂斯・斯科特 Judith Scott | ...... Nancy |
Bruce Beatty | ...... Murray |
丹尼・康頓 Danny Comden | ...... Norm |
Steven Gilborn | ...... Artie |
Lois De Banzie | ...... Mrs. Winthrop |
Natalie Core | ...... Mrs. Feldman |
Eugenia Hamilton | ...... Frau Biedermeyer |
Michelle Bonilla | ...... Consuelo |
Alexander Walters | ...... William |
Toribio Prado | ...... Bernard |
布瑞・特納 Bree Turner | ...... French Girl |
Kevin Kraft | ...... Desk clerk |
Peter Siragusa | ...... Maintenance Man |
Ernest Perry Jr. | ...... Doorman |
Frank Kopyc | ...... Night Doorman |
Lynne Marie Stewart | ...... cucumber Woman |
Marceline Hugot | ...... Mrs. Harrison |
Cynthia Martells | ...... Ms. Pink |
Michael McCarty | ...... Tex |
Katherine Olsen | ...... Mrs. Tex |
Cynthia Madvig | ...... Kimberly |
Ken Martin | ...... Waiter |
Karen Maruyama | ...... Telephone Operator |
Ray K. Morris | ...... Maintenance Man #2 |
Rita Minor | ...... maid #1 |
Victoria Kemsley | ...... Maid #2 |
Ray Chang | ...... Bellman #1 |
Nicholas Garr | ...... Bellman #2 |
Roderick Bascom | ...... Bellman #3 |
保拉・馬爾科姆森 Paula Malcomson | ...... Bellman #4 |
Toni Perrotta | ...... Maid #3 |
Jim Ishida | ...... Bali Majestic Guest |
Sunni | ...... Bali Majestic Clerk (as Sunni) |
Tracy Zahoryin | ...... Fashion Model |
Bob Bergen | ...... Special Vocal Effects (voice) |
弗蘭克・維爾克 Frank Welker | ...... Special Vocal Effects (voice) |
Sam | ...... Dunston |
Derek Kim | ...... Hotel Clerk (uncredited) |
Gary Pike | ...... Umpire (uncredited) |
編劇
John Hopkins | |
Bruce Graham |
製片人
Todd Black | |
Jason Blumenthal | |
John T. Kretchmer | |
Rodney M. Liber | |
Joe Wizan |
原創音樂
Miles Goodman |
攝像師
Peter Lyons Collister |
電影剪輯
Jon Poll |
協調劇組人員
John Brace | |
Linda Lowy |
造型設計
rusty Smith |
藝術指導
Keith Neely |
布景師
Jim Samson |
服裝設計
Alina Panova |
化妝師
Judy Crown | |
Robert Hallowell II | |
Robin LaVigne | |
Patricia Messina | |
Kenneth Paul Schoenfeld | |
Linda Leiter Sharp | |
Christina Smith |
製片主管
Jeffrey downer |
助理導演
Bruce A. Block | |
Albert Cho | |
Susan J. Hellmann | |
Thomas A. Keith | |
Carole Keligian | |
John T. Kretchmer | |
Rodney M. Liber | |
Walter Scott | |
Mark Hansson |
美術
William Beavers Jr. | |
Theodise Bell | |
Jeffrey Bogust | |
Pasquale 'Pat' Buffolino | |
Rocco Buffolino | |
Vincenzo Buffolino | |
Bill Cancienne | |
M. Jerry Carroll | |
Marienus Dominick Cetani Jr. | |
Donna Cline | |
Peter Croyle | |
Michael Cudlitz | |
Kevin Shawn Curran | |
Carl Denooyer | |
John Duncan | |
Barbara Dunlap | |
Jim Ealey | |
Mindy Frank | |
Scott Genofile | |
Regina Lee Herve | |
Jennifer Lee Hirsch | |
Tom Ivanjack | |
Darin Jones | |
Carl Keller | |
Steven King | |
Michael Kolb | |
Janet Kusnick | |
Michael Levitre | |
David Lombard | |
Walter Lucas | |
Stephen MacMillin | |
Ron Moser | |
Rick Newsome | |
Thomas A. O'Conor | |
Joe Olsen | |
Des O'Regan | |
Annie O'Sullivan-Pittman | |
Lars Petersen | |
Chris Peterson | |
Nicholas Rempel | |
Ed Rieff Jr. | |
Theodore Sharps | |
Laurie Stevens | |
John L. Sullivan | |
Dan Sweetman | |
Mindy R. Toback | |
Steven C. Voll | |
Michael Wohlers | |
Diah Wymont | |
Craig Zumbroefel | |
Marc Christie | |
Matthew D. Egan | |
Daren Janes |
音效
George H. Anderson | |
Mary Andrews | |
David A. Arnold | |
Craig Berkey | |
James Bolt | |
Bill Burns | |
Ted Caplan | |
Gary W. Carlson | |
Gregory Cheever | |
Susan Shackelford | |
Linda Di Franco | |
Nancy Fogarty | |
Sean Garnhart | |
David Giammarco | |
Don Givens | |
Rick Hart | |
Ellen Heuer | |
Scott A. Jennings | |
David Jobe | |
Clark King | |
Robert L. King II | |
William R. King | |
Dave Kulczycki | |
Lesley Langs | |
Cindy Marty | |
Christopher Moriana | |
Joel Moss | |
Charleen Richards | |
Roy Seeger | |
Greg Steele | |
Donald Sylvester | |
Paul Urmson | |
Dan Wallin | |
Rich Weingart | |
Gayle Wesley | |
Brian Risner |
特技師
David Cohen | |
Tom Del Genio | |
Mike Gelfuso | |
John C. Hartigan | |
Mauricio Moreno | |
Gary Phillips | |
Steve Fink |
視覺特效師
Elaine Alexander | |
Craig Barron | |
Krystyna Demkowicz | |
Christopher Evans | |
Caroleen Green | |
Martin Matzinger | |
Cameron Noble | |
Paul Rivera |
特技演員及其他部份參與職員
Tony Lee Boggs | |
Brian Burrows | |
Phil Culotta | |
Alex Gaona | |
Gary Guercio | |
Rusty Hanson | |
Robert Jauregui | |
Keoni Kramer | |
Milt Larsen | |
Brian Joseph Moore | |
John Robotham | |
J.P. Romano | |
Pat Romano | |
John-Clay Scott | |
Lori Scott | |
Walter Scott | |
Wesley Scott | |
Sammy Thurman | |
威爾・泰勒Verne Troyer | |
Dennis 'DINK' Adams | |
Anthony Lee Beverly | |
Anthony Caldwell | |
Keith Collea | |
Tracy Allen Davey | |
Donald D. Davidson | |
Michael Delahoussaye | |
Dejon Ellis | |
Martha Fay | |
Mark Fellman | |
Aaron J. Galang | |
Brett F. Gates | |
Ken Glassing | |
Lloyd Gowdy | |
Shane D. Kelly | |
Peter Mercurio | |
Juan Morse | |
Bruce M. Pasternack | |
Blake Pike | |
Jerome Pondella | |
Michael 'Spike' Ryan | |
Geoff Shotz | |
Bobby Thomas | |
Poly Veitzer | |
Lester Boykin | |
Paul Jacobsen | |
Larry Kaster | |
Ron Kunecke | |
Jesse Mather | |
Michael McCormack | |
Andrea Sachs | |
Dixie Webster | |
Eugenie Krager | |
Cherlyn Lanning | |
Noel Leonard | |
Nancy McArdle | |
Phillip J. Bartell | |
Gary Burritt | |
Curtis Croeni | |
Greg Hayden | |
Ken Martin | |
David O'Neill | |
William Pine | |
Jeff Spagnolo | |
Jo Torngren | |
Rod Bearden | |
Charley Bob Burnham | |
Corey Pickerill | |
Marshall Taylor | |
Greg Bronner | |
Daniel R. Suhart |
其他職員
Ines Bell | |
Bill Berwald | |
Robert 'Bumps' Blackwell | |
Ray Blanchard | |
Bob Bornstein | |
Mike Boxer | |
Kelli L. Bright | |
George Brown | |
Carol Sue Byron | |
Cindy Byron-Fields | |
Oscar Castro-Neves | |
Wade Childress | |
Sandy DeCrescent | |
James Dew | |
Robert Dunn | |
April Fitzsimmons | |
Dirk Foster | |
Nick Garr | |
Laura Gary | |
Gary Gero | |
Tim Gonzales | |
Rhona Gordon | |
Adrienne Hamalian-Mangine | |
Patti Hawn | |
Doris Hellmann | |
Peter Hollocker | |
Larry K. Johnson | |
Jordan Leeds | |
Patrick Loungway | |
Diana Lui | |
Blair Mackichan | |
Larry Madrid | |
Ken Martin | |
Roy E. Montrell | |
Michael Morris Jr. | |
Don Munro | |
Cynthia Neipris | |
Louis Offer | |
M. Ross-Michaels | |
Michael L. Ryan | |
Stephanie Sain | |
Lori Schaeffer | |
Todd Carson Schurko | |
Sam Selis | |
Stacey Siegel | |
Laura Tateishi | |
Phil Taylor | |
Andrew Michael Weiss | |
Karen Yokomizo | |
Natalie Alexander | |
Patricia Ayame Thomson |
