本名盧永福,陝西西安人。中共黨員。生於 1922年12 月,1946年肄業於西北大學外國語文學系俄文組。歷任陝西永壽中學、鳳翔中學、戶縣中學教師,中央軍委辦公廳蘇聯軍事譯文校訂員,人民文學出版社外國文學編輯室組長、主任,編審。中國翻譯工作者協會副秘書長,譯協文學藝術翻譯委員會副主任、秘書長.現任中國翻譯工作者協會理事、人民文學出版社專家委員會委員。1979年加入中國作家協會。
譯著長詩《蕾莉與馬傑農》([波斯]內扎米著),散文詩《大地神》(紀伯倫著)、《新散文詩》(屠格涅夫著),合譯《馬雅可夫斯基詩選》、《普希金詩選》、《德·古里亞詩選》([喬治亞·阿布哈茲])、《托馬詩選》[羅馬尼亞]、《馬蒂詩選》[古巴]、《流亡詩集》[伊拉克]、《恰佐比詩選》[阿爾巴尼亞],長篇散文詩《人子耶穌》(紀伯倫著),主編《普希金文集》(7卷),編輯《馬雅可夫斯基選集》等。獲1999年俄羅斯政府頒發的俄國大詩人普希金紀念章。
相關詞條
-
盧永良
盧永良,1954年生,1971年參加工作,拜鄂菜大師黃昌祥門下,現湖北經濟學院任教。1987年畢業於江蘇揚州大學中國烹飪系,大專文憑。全國十名“最佳廚師...
-
盧永祥
盧永祥(1867—1933),字子嘉,原名盧振河。天津人。皖系軍閥。幼時家貧,1887年先入山海關隨營武備學堂,1890年投軍。1895年考入北洋武備學...
人物生平 主要成就 -
盧
盧,姓氏。盧姓是我國百家姓之一,排名42名,約占中國漢族人口0.47%。舜帝姚重華姚姓,媯姓,姫姓子孫衍生出的盧姓。盧姓起源說法頗多,還有姚姓姬姓衍生的...
概述 姓氏 遷徙分布 盧氏名人 -
盧永璘
盧永璘,男,出生於1950年,北京大學中文系教授,博士生導師。
個人簡介 專著與論集 編著 論文 專業領域 -
盧永根
盧永根,1930年12月2日生於香港,廣東花都人。中科院院士、作物遺傳學家。 長期從事作物遺傳學的教學和研究工作,研究領域包括稻的遺傳資源、水稻的經濟性...
人物履歷 科研領域 技術成就 主要論著 人物榮譽 -
盧永良[中國烹飪大師]
盧永良,1954年生,1971年參加工作,拜鄂菜大師黃昌祥門下,現湖北經濟學院任教。1987年畢業於江蘇揚州大學中國烹飪系,大專文憑。全國十名“最佳廚師...
個人事跡 藝術成就 名人名言 -
盧永紅[西北師範大學教授]
盧永紅,男,漢族,1966年2月出生,1989年畢業於西北政法學院,獲法學學士學位。1989年8月至1991年8月在甘肅省第一監獄任管教幹部;1991年...
教學情況 科研情況 獲獎情況 學術兼職情況 進修學習情況 -
盧永強[浙江著名企業家]
盧永強,男,籍貫縉雲,浙江恆強針車集團有限公司董事長。麗水市人大代表,縣政協委員,縉雲縣慈善總會副會長,曾獲得優秀企業家,勞動模範等榮譽稱號。