漢語辭彙 白袍
舊指未做官的士人。 唐 士子未仕者服白袍，故以為入試士子的代稱。唐 李肇 《唐國史補》卷下：“或有朝客譏 宋濟 曰：‘近日白袍子何太紛紛？’ 濟 曰：‘蓋由緋袍子、紫袍子紛紛化使然也。’”
宋 洪邁《容齋三筆·葉晦叔詩》：“一閒十日豈天賜？慚愧紛紛白袍子。”
宋 蘇軾《催試官考較戲作》詩：“願君聞此添蠟燭，門外白袍如立鵠。”
宋 葉適《葉路分居思堂》詩：“白袍雖屢捷，黃榜未沾恩。”
圖書信息
出 版 社：印刷工業出版社
出版時間：2011-12-1
版 次：1頁 數：264字 數：
印刷時間：2011-12-1開 本：16開紙 張：膠版紙
印 次：1I S B N：9787514203189包 裝：平裝
內容簡介艾倫·羅思曼醫生以生動的文筆，娓娓道出自己在哈佛醫學院的四年中，如何由懵懵懂懂“白袍加身”的一年級學生，歷經不同的學習階段及興奮、驕傲、沮喪甚至是後悔的心路歷程，最終在畢業後正式成為醫生時，意會到這身白袍的意義。而白袍所帶來的沉重責任感，更讓作者了解到，身為醫者的學習成長將永遠沒有止息的一天。作者簡介艾倫·羅思曼
畢業於哈佛醫學院，曾任職于波士頓兒童醫院與波士頓市立醫院小兒科住院部，目前在美國亞利桑那州的印第安人保留區作醫務服務。目錄 前言：嶄新的白袍哈佛第一年走進哈佛
解剖實驗室
急診室的故事
了解性生活史
遠大理想
臨終關懷哈佛第二年觸診之慮
首次體檢
疾病名稱
價值觀的衝突
婦科檢查
事業與婚姻
表演秀
醫師資格考試
恐怖的一關
外傷急救
失語症病人
我的醫學之路兩年臨床實習外科實習
醫療程式
難相處的病人
無法承受之痛
婦產科實習
治療性人工流產
難熬的病房實習
兒科的快樂時光
傑米的故事
愛滋病患兒
內科實習
昔日猛虎
絕望的掙扎
雙重關係
鳥語者的選擇
精神科病房
拒絕吃藥的傑茜卡
詢問的力量
煤礦小鎮哈澤德
重返急診室
畢業時刻譯者後記 部分章節
[序]
嶄新的白袍
“你絕對猜不到今天我做了什麼！”羅伊在電話那頭沖我嚷道。他剛從醫院回來，今天他要跟隨一位醫生給病人看病。
羅伊是我們班第一個給病人作直腸檢查的人。實際上，除了量血壓以外，這是我們所有人邁入臨床的第一關。今天的門診很特別，因為文質彬彬的羅伊不得不操作了三次前列腺檢查：一次是在醫生面前，還有兩次是在醫學院的學生面前。同樣不自在的還有病人，他和羅伊都覺得很尷尬。
當我向我媽媽講述了羅伊的遭遇之後，她覺得難以置信：病人怎么會允許一個初出茅廬的新手來檢查他的前列腺呢。她問道：“病人真的同意了嗎？”
對於病人的默許，只有一種解釋，那就是羅伊身上的白袍。穿上白袍幾個月後，我就習慣了病人對我的信任，哪怕這種信任已經超出了我的能力範圍。我的一位同學向病人提問以便得出診斷結果時，由於對患者的疾病不是很了解，所以不得不問道：“嗯，你能再詳細地跟我說說這種病是怎么回事嗎？”
病人回答道：“我還以為你能告訴我吶。”
新生入學培訓第一天的“白衣典禮”上，我們每個人都領到了一件胸前繡有“哈佛醫學院”深紅色草體字樣的白袍。為了便於管理，整個年級被隨機分成了4個小社團哈佛醫學院實施小班教學，整個年級分成Peabody,Cannon,Castle及Holmes 4個小社團，每個社團約有30～40人左右，隨後再分為幾個小組。作者所在的社團叫做霍姆斯社團（Holmes）。——譯者注。每一個社團獨立舉行典禮，然後大家聚在一起吃午餐。霍姆斯社團的儀式一點兒也不隆重。穿著嶄新而陌生的白袍，我們都有點兒不好意思，偷偷地互相打量著。在社團辦公室門口，大家亂鬨鬨地排著長隊領白袍，我排在隊伍的後面，輪到我的時候，小尺寸的都發完了，只好領了一件很大的白袍。
“你可以和別人換一下。”行政助理對我說。
一天之後，穿著還有新衣摺痕的白袍，我們以醫學界正式成員的身份第一次參與了門診。
