白熊咖啡館[10]:作品內容經營咖啡店的主人公白熊，和熊貓、企鵝等咖啡廳 -百科知識中文網

作品內容

經營咖啡店的主人公白熊，和熊貓、企鵝等咖啡廳的常客們之間的爆趣治癒系的賣萌日常。

漫畫信息

漫畫單行本

漫畫單行本(4張)中文譯名：白熊咖啡館　
日文原名：しろくまカフェ
英文名稱：Shirokuma Café
漫畫作者：ヒガアロハ
連載雜誌：月刊flowers（國小館）
連載時間：2006年4月號
單行本：4卷
獲得獎項：第22回コミックオーディション銀の花賞

漫畫單行本

1卷『しろくまカフェ』 2008年3月26日、ISBN 978-4-09-167030-4
2卷『しろくまカフェいちご味!』 2009年9月10日、ISBN 978-4-09-167038-0
3卷『しろくまカフェマンゴー味!』2010年12月10日、ISBN 978-4-09-167046-5
4卷『しろくまカフェメロン味!』2012年3月9日、ISBN 978-4-09-167052-6

動畫信息

播出時間：2012年4月5日每周四 17:30
播出平台：東京電視台
全話數：未知

製作人員

演員表

.module-common-1-self{overflow:hidden;margin-top:-20px}.module-common-1-self td.lastTd{border-bottom:1px solid #bcc5cc!important}.module-common-1-self table.module-common-table-1{border-collapse:collapse;text-align:left;margin:0}.module-common-1-self .module-common-table-1 td{border:0;font-size:12px;border-bottom:1px solid #e6e8ea}.module-common-1-self .module-common-table-1 th{border:0;font-size:13px;border-bottom:1px solid #bcc5cc;border-top:2px solid #9aa5ad;background-color:#edf2f5}.module-common-1-self .module-common-table-1 td,.module-common-1-container .module-common-table-1 th{word-wrap:break-word;text-align:left;line-height:20px;height:20px;padding:5px 20px}.module-common-1-self a{text-decoration:none;color:#136ec2}.module-common-1-self a:hover{text-decoration:underline;color:#136ec2}.common-page{display:inline-block;text-decoration:none;font-size:12px;cursor:pointer;color:#136ec2;clear:left}.common-page:hover{text-decoration:none;cursor:pointer;color:#136ec2}.common-page:visited,.common-page:active{color:#136ec2}.module-common-showType a.common-page-disable,.common-page-container a.common-page-disable,.common-page-container a.common-page-disable-num{cursor:text;font-weight:bold;text-decoration:none;font-size:12px;display:inline-block}.common-page-container a.common-page-disable{color:#bbb}.common-page-container a.common-page-disable-num{color:#000}.common-page-container .module-common-showType a.common-page-disable{color:#000}.common-page-split{color:#bbb;display:inline-block;width:3px}.common-page-container a.common-pagenum{width:15px;margin:0 4px}.common-page-container a.common-prevnext{font-weight:normal;margin:0 5px}.module-common-showType{text-align:right;height:30px;line-height:30px;font-size:12px}.module-common-showType a{text-decoration:none;display:inline-block;width:60px;margin:0 3px;text-align:center}.module-common-showType a:hover{text-decoration:none}.common-page-container{border-bottom:1px solid #bcc5cc;background-color:#fafbfc}

角色	配音	備註
シロクマくん/白熊	櫻井孝宏	----
パンダくん/熊貓	福山潤	----
ペンギンさん/企鵝	神谷浩史	----
グリズリーさん/灰熊	中村悠一	----
パンダママ/熊貓媽媽	森川智之	----
笹子さん/笹子	遠藤綾	----
半田さん/半田	羽多野涉	----
リンリン/玲玲	川島得愛	----
常勤パンダさん/常勤熊貓	小西克幸	----
ラマさん/大羊駝	小野大輔	----
ナマケモノくん/樹懶	谷山紀章	----
アナグマ/獾	宮田幸季	----
マンドリル/山魈	伊藤陽祐	----
ゾウガメ/象龜	近藤孝行	----
コアリクイ/食蟻獸	藤原佑規	----

STAFF

原作：ヒガアロハ（國小館「月刊flowers」連載中）
動畫製作：Studio Pierrot
監督：増原光幸
監修：小林常夫
系列構成：細川徹
腳本：淺川美也、橫手美智子、吉田玲子、浦畑達彥、世田八智
角色設計：高野綾
美術監督：上野秀行
攝影監督：松本敦穂
色彩設計：西香代子
攝影：松本敦穂
編集：森田清次
音響監督：菊田浩巳
音樂：近藤研二
製片人：白石誠（東京電視台）、松井將司、飯泉朝一
製作：白熊咖啡廳製作委員會

角色介紹

白熊（シロクマ）
CV：櫻井孝宏

咖啡廳老闆，經營手段獨到，擅長開店。說話的時候經常用一連串的冷笑話讓周圍的人云里霧裡，經常用編造的故事哄騙熊貓和灰熊，其愛耍人的性格可謂眾人皆知。但既成熟又溫柔，很會照顧人。心靈手巧，很擅長摺紙和開車，和灰熊是童年的玩伴。
熊貓（パンダ）

CV：福山潤
白熊咖啡廳的常客，家住咖啡廳旁邊的中國風住宅，經常點咖啡和大份的竹子，性格懶惰自私，言行幼稚，媽媽實在看不慣他這種性格，經常會用吸塵器吸他，實在沒辦法的他只好每周兩次到附近的動物園熊貓館打工，即使這樣也覺得相當麻煩，有一個雙胞胎的妹妹和弟弟。喜歡竹子和熊貓的周邊，很自戀的覺得自己可愛。
企鵝（ペンギン）

CV：神谷浩史
白熊咖啡廳的常客，種類是皇帝企鵝，和白熊以及熊貓比起來是個正常人，專門負責吐槽白熊和熊貓這兩隻大塊頭無止境的各種吐槽。舉止總是慌慌張張，但是很會照顧人，雖然和國王企鵝同是企鵝屬，但是兩人的關係水火不容。是一個酒品很差（熊貓語）的酒鬼。喜歡的是在麵包店工作的企子小姐（第二話中喝醉後說出的）。喜歡吃魚。
人設-黑熊

黑熊（グリズリー）
CV：中村悠一
和白熊是童年的玩伴，屬於野生。現在是グリズリー酒吧的老闆。本質上是心眼好的老實人，從小時候起就總是被白熊牽著鼻子走。是個急性子，總是不聽人把話說完。愛好機車，曾經駕駛愛車橫跨美國（第六話自己說）。
人設-羊駝

大羊駝（ラマさん）
CV：小野大輔
白熊咖啡館的常客，性格樸實溫厚。和熊貓在同一個動物園工作。喜歡吃草。特點是睫毛非常長。
半田君
CV：羽多野涉

動物園的熊貓飼養員，喜歡笹子。

笹子（ささこ）
CV：遠藤綾
因為偶然的機會，開始在白熊咖啡廳打工的人類。性格樂觀開朗又稍稍有一點天然。
全職熊貓（常勤パンダ）
CV：小西克幸
在熊貓君兼職打工的動物園裡，

每周全職工作7天的熊貓。和剛剛開始工作的熊貓君不同，對於應對遊客一事已經習以為常。家裡還有妻子和孩子。
熊貓媽媽（パンダママ）

CV：森川智之
熊貓的媽媽，看不慣熊貓的懶散時經常用吸塵器吸他。是非常愛孩子的主婦，每天都將家事安排的井井有條。還是偶像團體“ヤマアラシ”的超級冬粉。
樹獺（ナマケモノ）
CV：谷山紀章
特點是慢，不管是行動還是說話之類的。

獾（アナグマ）
CV：宮田幸季

山魈（マンドリル）
CV：伊藤陽佑
象龜（巨龜）（ゾウガメ）
CV：近藤孝行
小食蟻獸（コアリクイ）
CV：藤原佑規
大崎步美（大崎あゆみ）
CV：能登麻美子
熊貓妹妹
CV：花澤香菜

動畫各話標題

話數	日文標題	中文標題	腳本	分鏡	演出	作畫監督
第1話	しろくまカフェへようこそ	歡迎來到白熊咖啡廳	細川徹	増原光幸		卯野一郎
	パンダくんの就職	熊貓的就職				高野綾
第2話	みんなのカフェ	大家的咖啡廳		宮崎なぎさ		山本佐和子
	カフェのお花見	咖啡廳的賞花會
第3話	シロクマくん動物園へ	白熊去動物園		田中智也		菅野芳弘
	パンダくんの悩み	熊貓的煩惱
第4話	スマフォに夢中	熱衷智慧型手機	淺川美也	島崎奈々子		窪詔之
	わくわくドライブレッスン	心跳駕駛課		越田知明		鈴木陽子
第5話	パンダくん張り切る	熊貓幹勁十足	橫手美智子	佐山聖子	城所聖明	松崎正
	みんなのパフェ	大家的新地				田中比呂人
第6話	パンダくんのダイエット	熊貓的減肥	世田八智	園田雅裕		古賀誠
	目指せ! ワイルドパンダ	目標！狂野熊貓
第7話	半田さん改造計畫	半田先生改造計畫	吉田玲子	小坂春女		辻美也子
	ラブラブドライブ大作戦	恩恩愛愛的駕駛大作戰				木下裕孝

主題曲和片尾曲

主題曲：ボクにインビテーション

作詞 - 椎名慶治 / 作曲・歌 - JP
このカフェにたどり著（つ）いた
Ko no kafe ni ta do ri tsu i ta
來到這個咖啡廳
ラッキーボーイズアンドガールズ
Lucky boys and girls
幸運的男孩和女孩們
とびきりのメニューでおもてなし
to bi ki ri no Menu de o mo te na shi
我們將以獨特一流的選單招待
オージャストフォーユーぜひぜひおこしくださいね
Oh just for you zehi zehi o ko shi ku da sa i ne
Oh Just For You 這一切都意味著請光臨
お會（ぁ）い出來（でき）る日（ひ）をマ·マ·マハロ
o a i de ki ru hi o ma ma ma ha ro
期待與各位相見之日 MA MA MA Halo
結局（けっきょく）南極（なんきょく）北極（ほっきょく）でもなくテルミー
kek kyo ku nan kyo ku hok kyo ku de mo na ku Tell me
到頭來不是南極也不是北極 Tell Me
世界（せかい）のどこかにきっとある
se ka i no do ko ka ni ki tto a ru
一定就在世界的某個角落
話題（わだい）のカフェがどこなのかをリサーチ
wa da i no kafe ga do ko na no ka wo Research
那熱門的咖啡廳究竟在哪裡 Research
そんな時（とき）ポストに白（しろ）いレター
son na to ki Post ni shi ro i Letter
就在那時發現信箱裡躺著的白色信封
中（なか）にはヒミツの彼（かれ）のレシピ
na ka ni wa hi mi tsu no ka re no Recipe
裡面記載著他的秘密配方
ｷﾀ――（゜∀゜）――！！！！！ボクにインビテーション
ki ta !!! bo ku ni Invitation
來啦――（゜∀゜）――！！！！！我的邀請函
世界（せかい）が期待（きたい）カンバセーション
se ka i ga ki ta i Conversation
全世界都期待的 Conversation
このカフェにたどり著（つ）いた
Ko no kafe ni ta do ri tsu i ta
來到這個咖啡廳
ラッキーボーイズアンドガールズ
Lucky boys and girls
幸運的男孩和女孩們
とびきりのメニューでおもてなし
to bi ki ri no Menu de o mo te na shi
我們將以獨特一流的選單招待
オージャストフォーユーぜひぜひ日頃（ひごろ）の疲（つか）れを
Oh just for you zehi zehi hi go ro no tsu ka re o
Oh Just For You 忘卻平日的疲倦
いやし笑顏（えがお）だけマ·マ·マハロ
i ya shi e ga o da ke ma ma ma ha ro
只留下溫暖的笑容 MA MA MA Halo
飲（の）もうモカラテオレチャイ
no mo u mo ka ra te o re chai
喝喝看吧摩卡拿鐵奶咖奶茶
さらにアイスにパンケーキ
sa ra ni a i su ni Pancake
更有冰淇淋和薄煎餅
飲（の）もうストロベリーマンゴーシェイク
no mo u Strawberry Mango Shake
喝喝看吧草莓味芒果味奶昔
たまに笹（ささ）だけダイエット
ta ma ni sa sa da ke Diet
偶爾吃吃竹子瘦瘦身
マ·マ·マ·マ·マハロ
ma ma ma ma ma ha ro
MA MA MA MA MA Halo

四月份片尾曲

Bamboo☆Scramble（第1話 - 第5話）
作詞・作編曲 - 紗希 / 歌 - パンダ（福山潤）
しあわせ　bamboo scramble
shi a wa se bamboo sramble
いつでも君を思ってる
i tsu de mo kimi o o mo te ru
ボウ～ルからはみ出しそうな　
bo u ru ka ra ha mi ta shi so o na
マイ.ラブ
my love
山奧にいた祖先から
yama o ku ni i ta so sen n ka ra
受け継いだ　竹好き遺伝子
u ke tsu i da ke zu ki i te n shi
コーヒーと一緒に　大盛りをオーダー
ko hi to i ssho ni o o mo ri o o da
春でも　夏でも　秋でも　冬でも
ha ru de mo na zu de mo a ki de mo fu yu de mo
ボケには　旬なのさ
bo ku ni wa shu-n na no sa
バンブー　バンブー　ララババンブー
banbu banbu ra ra ba ba-n bu-
いー　あーる　さん　すー星とダンス
i- a-ru san su- ho shi to da n su
周2のバイトも　調子いいよ！
shu u ni no ba i to mo cho u shi i i yo
イエイ！
yeah!
とれたて　bamboo scramble
to re ta te bamboo scramble
気づけば心　通ってる
ki zu ke ba ko ko ro ka na te ru
笑顏になれる場所があるんだ！
e ga o ni na re ru ba sho ga a ru n da
しあわせ　bamboo scramble
shi a wa se bamboo scramble
いつでも君を思ってる
i tsu de mo kimi o o mo te ru
ボウルからはみ出しそうな　マイ.ラブ
bo u ru ka ra ha mi ta shi so u na my love
（Wow... Yeah... Dadada dan dan dan dan dan)

五月份片尾曲

グリズリーさんのG☆ROCK 灰熊先生的G★ROCK（第6話 - ）
作詞・作編曲 - 紗希 / 歌 - グリズリー（中村悠一）
六月份片尾曲
歌 - 笹子（遠藤綾）
七月份片尾曲
歌 - 常勤パンダ（小西克幸）
八月份片尾曲
歌 - 半田（羽多野渉）
九月份片尾曲
歌 - ペンギン（神谷浩史）

.vedio-content{background:#fafafb;padding:6px 0}.vedio-content ul{margin:0 3px;float:left;display:inline}.vedio-content ul li{float:left;margin:0 6px;display:inline}.vedio-content ul li a{line-height:2.5;text-align:center;font-size:12px;width:121px;display:block}.vedio-content ul li .pic-show{height:83px;position:relative;border:1px solid #ccc}.vedio-content ul li .pic-show:hover{border:1px solid #45a909}.vedio-content ul li img{height:77px;width:115px;margin:3px}.vedio-content a{text-decoration:none}.vedio-content a:hover{text-decoration:underline}.vedio-content .v-icon{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/play.png);position:absolute;left:10px;bottom:10px;height:18px;width:28px}* html .vedio-content .v-icon{background:0;filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src="http://img.baidu.com/img/baike/play.png")}.vedio-content .new-icon{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/new.png) no-repeat;position:absolute;left:83px;top:0;height:39px;width:38px}* html .vedio-content .new-icon{background:0;filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src="http://img.baidu.com/img/baike/new.png")}.vedio-content .drama-tab{margin:0 10px 10px;font-size:12px}.vedio-content h3{margin:0 10px 10px}.vedio-content .drama-tab a{color:#666;padding-bottom:2px;width:53px;margin-bottom:5px;display:inline-block;float:left;text-align:center;height:18px;line-height:18px;margin-left:7px}.vedio-content .drama-tab .tab-seleced{background:#47af00;border:1px solid #2a9400;height:16px;line-height:16px;color:#fff;cursor:default;width:51px}.vedio-content .drama-tab .tab-seleced:hover{text-decoration:none}.vedio-content .vedio-foot{margin:10px 10px 2px;text-align:right;color:#999;font-size:12px}.vedio-content .vedio-foot a{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/bgs4_new.png) no-repeat scroll 0 -192px;margin-bottom:-3px;height:25px;width:50px;display:inline-block}.vedio-content .vedio-foot-sp{margin-right:12px}.vedio-content .vedio-foot-sp a{background-position:0 -290px;height:27px;width:74px;margin-left:5px}.vedio-content .new-list{margin-bottom:0;float:left}.movie-content ul{margin:6px 3px 0}.movie-content .vedio-foot{margin-top:-15px}.ext-subtitle{font-family:Arial;font-size:14px;font-weight:bold;line-height:1.5;margin:10px 10px 4px}.banben-title{font-weight:bold;font-size:16px;margin-left:10px}.videospctrl{height:15px;background:#fff;margin-bottom:10px}

1-9