作 者: 毛文偉 著
出 版 社: 華東理工大學出版社
ISBN: 9787562825289
出版時間: 2009-05-01
版 次: 1
頁 數: 225
裝 幀: 平裝
開 本: 大32開
所屬分類: 圖書>外語學習>日語
內容簡介
在各種語言中,都會出現辭彙的新舊交替現象。為了滿足人們日常溝通交流的需要,部分實詞或詞語組合出現了向虛詞的轉化。在此過程中,原有的辭彙意義不斷淡薄,逐漸演變成為表示某種特定語法關係的標誌,這就是所謂的語法化現象。日語也不例外。日語中的機能辭可以被視為處於實詞和傳統意義上的助詞、助動詞(虛詞)之間的中間形式,變化尤為迅速、顯著。因此,研究其發展軌跡對於揭示語法化等語言現象的產生過程和主要特徵具有重要意義。 本研究以語料庫素材為基礎,考察了20世紀部分日語助詞性機能辭的使用情況。所謂機能辭是指那些由實詞或原本獨立使用的多個虛詞組合演變而來的表達形式。它們的形態、功能較為固定,失去或部分失去了原有的辭彙意義,在句中僅表接續、提題等語法功能,性質迥異於單純的詞語組合。儘管功能類似於傳統意義上的助詞、助動詞,但在迄今為止的主要語言學研究成果中,卻未將其納入虛詞的範疇。