王詩文[西南民族大學藏學學院副教授]

王詩文

1982年1月畢業於西南民族大學藏語言文學專業留校工作至今在藏學學院任教，兼任學院副院長工作。業務專長：漢藏翻譯理論、藏語康方言研究。

基本信息

1982年1月畢業於西南民族大學藏語言文學專業留校工作至今在藏學學院任教，兼任學院副院長工作。業務專長：漢藏翻譯理論、藏語康方言研究。自留校以來主要為專科班、本科班、研究生班、留學生班擔任過《漢藏翻譯理論與實踐》、《基礎藏語》等幾門課程的教學。 1993年曾任第十二屆成都市人大代表；1998年3月任第九屆全國人大代表。科研成果：1994年曾參加過四川省電化教育館主持的國家教委電教委、聯合國兒童基金會援藏項目《國小師資培訓錄像教材》的翻譯配音工作，翻譯了《國小自然教材教法》（約五萬多字）；此外，近幾年發表《對外藏語教學若干問題思考》、《藏語衛藏方言與康方言、安多方言辭彙比較研究》等論文10篇。結題項目：國家社會科學基金年度項目《四川省彝藏地區中國小雙語教學研究》（合作）於2001年8月30日結題。申請結題項目：四川省哲學社會科學“九五”規劃項目《藏語康方言辭彙研究》（合作）於2002年4月申請結題。在研項目：國家民委院校重點項目《西部大開發戰略中的民族語言建設理論與實踐研究》（合作）

獲獎情況

1．1998年9月被評為 西南民族大學優秀教師；

2．1999年9月獲四川省民委、四川省婦女聯合會“各族婦女團結進步模範稱號”；

3．2002年3月獲四川省教育工會“四川省高校系統先進女教職工稱號” ；

4．1997年9月《藏漢雙語教育與專業建設的有效探索》（合作）獲四川省教學成果二等獎、獲西南民族學院第三屆優秀教學成果一等獎；

5．1998年6月《面向二十一世紀培養雙語服務人才》（合作）獲西南民族學院第十屆優秀科研成果三等獎；

6．2001年6月《對藏族大學生實施素質教育的理論與實踐》（合作）獲西南民族學院第四屆優秀教學成果二等獎 ；

7．2001年6月《藏語衛藏方言與康方言、安多方言辭彙比較研究》（合作）獲西南民族學院第十一屆哲學社會科學優秀成果二等獎。