基本信息
猶在鏡中劇照原片名：SasomienSpegel
更多中文片名：穿過黑暗的玻璃對鏡猜謎
更多外文片名：SåsomienspegelThroughaGlassDarkly
影片類型：劇情
片長：89min
國家/地區：瑞典
對白語言：瑞典語
色彩：黑白
混音：單聲道
級別：Finland:K-16Sweden:15UK:15UK:XChile:18Argentina:16
演職員表
導演英格瑪·伯格曼IngmarBergman
編劇英格瑪·伯格曼IngmarBergman
演員哈里特·安德森HarrietAndersson.....Karin馬克斯·馮·西多MaxvonSydow.....Martin甘納爾·布耶恩施特蘭德GunnarBjörnstrand.....DavidLarsPassgård.....Fredrik(segment"Minus")
製作人AllanEkelund.....produce
製作發行
攝製格式35mm
洗印格式35mm
製作公司SvenskFilmindustri(SF)AB[瑞典]
發行公司標準收藏TheCriterionCollection[美國].....(2003)(USA)(DVD)
JanusFilms[美國].....(1962)(USA)(subtitled)
VersátilHomeVídeo[巴西].....(2005)(Brazil)(DVD)
上映日期
瑞典Sweden1961年10月16日
美國USA1962年3月13日.....(NewYorkCity,NewYork)
芬蘭Finland1962年4月20日
西德WestGermany1962年6月.....(BerlinInternationalFilmFestival)
丹麥Denmark2003年4月5日.....(NatFilmFestival)
希臘Greece2005年6月3日.....(re-release)
劇情介紹
版本一
一個遺傳了母親的瘋病的女人，有著她自己的幻想世界。她的丈夫儘管是個醫生但是對她卻束手無策，她的父親卻只想觀察她充實自己寫作的題材；她的弟弟正是懵懂時期，她竟然對他有了幻想，而導致最終的……
母親的死對女人的影響很深，因為她有著同樣的病症，而父親的借寫作為名而週遊四方，其實也是一種逃離。於是她躲進了自己的世界，幻想著自己被引領著，即將迎接上帝的降臨。
當女人終於同自己的弟弟做出了越軌之事，而在她的深深自責的幻想中，那最後迎接到的上帝竟然是一隻蜘蛛時，她驚恐地尖叫逃竄，她藉以逃避的精神世界終於也崩塌了。
女人的父親最後說，上帝就是愛。那么女人在最後是否還能保有她家人的愛呢？
版本二
剛從精神病院回來的卡倫正在波羅的海的一座孤零零的小島上休養以恢復健康。她丈夫馬丁，一位醫生，父親戴維，一位作家，以及17歲的弟弟比達跟她住在一起。戴維從瑞士回國後不久，又匆匆離家外出講學，引起家人不滿。比達處於青春期，感到被父親一直偷偷地觀察她的症狀，因此產生逆反心理，拒絕與現實世界發生任何聯繫，就進了自己獨有的小天地，一個充滿幻想與奇怪聲音的世界中。後來，她幻想上帝是一隻蜘蛛。作家與丈夫返回，電召救護直升機將女兒救走。
影片評價
格曼採用三一律的嚴謹格式，主題反映出伯格曼對自己宗教傳統的懷疑，強調人與人之間難以溝通，同樣的主題在他日後的《冬之光》和《沉默》續有討論，與本片合併成為“信仰三部曲”。本片獲得奧斯卡最佳外語片和柏林影展天主教協會獎。
