基本內容
【詞目】牛掰
【拼音】 niú bāi
【基本解釋】很強悍(感嘆詞)。
詳細解釋
含義
同時有“瞎掰”的意思:1. 徒勞無益;白搭;2. 瞎扯亂講,有趣的尤其還有些人比較喜歡搶話,不管人家講什麼總往歪處想,愛鑽牛角尖,甚至牽強附會。
廣西的桂柳話中的痞( pi )話多,雙關語的水話也多,因此,老話講亂吃得亂講不得,亂講話的加上愛搶話的,合數(huo shu)得很,肯定有架吵。我就見過好幾次為 帶有“瞎掰”、“牛掰”、“牛逼”字眼的話吵架打架的,真是嗚呼哀哉!
一般場合上說“牛掰”大多是厲害的意思,吵架的時候“牛掰”的意思便鄙夷和輕視的意思,朋友之間開玩笑也時常用到“牛掰”一詞。
示例
這個人太牛掰了,竟然在大街上光著臀部跑。
老母牛坐飛機——牛掰上天了!(意思是說這個人牛氣沖天)
病例
顧客:你們這邊有沒有很牛掰的掛件?店主:“牛掰”?什麼意思?顧客:“牛掰”就是做得像一頭牛一樣的。(這是小店裡聽到的顧客和店主的對話。)