成語介紹
【拼音】yānbōhàomiǎo【釋義】煙波:水波渺茫,像煙霧籠罩;浩渺:廣闊無邊。形容煙霧籠罩的江湖水面寬廣無邊。同“煙波浩淼”。
【出處】唐·崔致遠《將歸海東巉山春望》:“目極煙波浩渺間,曉鳥飛處認鄉關。”
【用法】主謂式;作謂語、定語;形容水面廣闊無邊
【近義詞】波濤洶湧、白浪連天、煙霧瀰漫、驚濤駭浪
【反義詞】風平浪靜
【語法】主謂式;作謂語、定語;形容水面廣闊無邊
【英文翻譯】1.mistsandripplesofariver/lake
英漢雙語例句
最後注入煙波浩渺的汪洋大海;Tillatlastitfallsintothevastysea;Providedbyjukuu
學秀麗煙波浩渺的黃海,交通便利,環境優美。
Studiesbeautifulsmokewavevastyellowsea,thegoodcommunications,theexcellentsurroundings.
桃花長老長劍一舞,只見霧鎖樓台,桃花源又消逝在煙波浩渺之間。
Peachblossomelders,seethefogasworddanceloutailock,thepeachgardenanddiesinbetweenwide.
鄱陽湖--我國最大的淡水湖,她煙波浩渺、水草豐美,特產鄱陽湖銀魚更是獲得首屆中國農業博覽會金獎。
Poyanglake-china'slargestfreshwaterlake,sheyanbohaomiao,waterplantsfengmei,specialtywhitebaitpoyanglakeischina'sfirstagriculturalfairaccesstothegoldaward.
它使人想起平靜的溪流,蜿蜒流淌過綠茵牧場,濃蔭遮蔽,最後注入煙波浩渺的大海。
Itremindsyouofaplacidrivulet,meanderingsmoohtlythroughgreenpasturesandshadedbypleasanttrees,tillatlastitfallsintothevastysea.