同名電視劇：
| 名稱： | 焰翎的血痕 |
| 出品公司 | 亞太國際集團影視投資部、華夏國際集團影視投資部、詩雅國際影視投資公司。 |
| 出品時間 | 2011年1月 |
| 發行單位 | 詩雅國際影視投資公司發行部 |
| 導演 | 安德烈--弗朗西斯Andrej-- Francis、喬治-傑弗遜George - Jefferson。 |
| 編劇 | Elizabeth - Helen（康詩雅）、Vitoria - Hera（康詩琴）、Isabella - Jeanne（康詩琪） |
| 製片地區 | 美國 |
| 作品類型 | 神話；歷史；言情；戰爭。 |
| 作品語言 | 英語；德語；義大利語；法語；西班牙語；俄語；日語 |
| 拍攝地點 | 美國加利福尼亞州；羅馬；雅典；中國香港；東京；首爾。 |
| 拍攝時間 | 2010年5月 |
| 開機時間 | 2010年5月 |
| 關機時間 | 2011年1月 |
| 製作周期 | 半年 |
| 集數 | 四季，計40集 |
| 上映時間 | 2011年2月中旬英、法、德、日、俄、意、西、韓同步播出。 |
演員表：
| 角色： | 演員： |
| 天主王子、炎鳳王子、煙雨軒主、葉胤 | 李伯英（德籍華裔） |
| 青龍帝君、冷劍修羅陸小志 | 武森宇（德籍華裔） |
| 白虎帝君、無極子范天勇 | 李子華（澳籍華裔） |
| 朱雀帝君、幽冥仙子柳姻夢 | 白菲琴（美籍華裔） |
| 玄蛇帝君、逍遙子康渠巒 | 陸子豪（美籍華裔） |
| 龜武帝君、玲瓏童子楊童貞 | 孟志恆（美籍華裔） |
| 東斗雪豹帝君、古泓麟 | 曹一宇（美籍華裔） |
| 南斗火獅帝君、林燁康 | 李品優（美籍華裔） |
| 西斗梅鹿帝君、風昭昀 | 吳冠學（美籍華裔） |
| 北斗麒麟帝君、風徵歆 | 蘇玉雄（美籍華裔） |
| 中斗靈鶴帝君、藤川靜薰、華錦丹 | 柏安娜（美籍華裔） |
| 魔幻公主、李婧卿 | 黃海瑩（美籍華裔） |
| 魔煞公主、燕禰姍 | 康智韻（意籍華裔） |
| 魔靈公主、穆苑菱 | 樸素玲（韓籍華裔） |
| 魔玄公主、酈桃珊 | 藤田栗子（日籍華裔） |
| 魔虛公主、孫梨珈 | 韓藝瑜（韓國） |
| 魔聖女公主、郜杏婉 | 瀨戶陽子（日本） |
| 魔空公主、滿甜芯 | 李英芸（新加坡） |
| 魔元公主、禹思嘉 | 李麗芬（馬來西亞） |
| 魔幽公主、孟漪玲 | 唐海燕（美籍華裔） |
| 天律公主鳳凰女神、宮澤炙子 | 綾瑤瞳子（日本） |
| 彩鳳公主、鈴木千代、風靈鳳 | 李愛熙（朝鮮） |
| 天狼星君、空空大師花和尚 | 盧英浩（韓國） |
| 水德星君、許言樂 | 程志延（英籍華裔） |
| 木德星君、木歲寒 | 高飛鶴（法籍華裔） |
| 火德星君、劉慧妍 | 李莩娜（越南） |
| 金德星君、梁偉豐 | 斯睿（英籍華裔） |
| 土德星君、王敏潤 | 王汝陽（中國上海） |
| 天地公主、東海神娥葉茵 | 鄭熙嵐（中國香港） |
| 日月公主、李穎 | 鞏紫英（中國香港） |
| 天劫王子、姬玄冰 | 譚一徳（中國台灣） |
| 天災王子、龍太宇 | 伊澳江（中國澳門） |
| 天禍王子、高季強 | 傅一談 （美籍華裔） |
| 天難王子、武開謙 | 譚伯龍（澳籍華裔） |
| 天魔大帝、李 雄 | 唐伯龍（新加坡） |
| 天意王子、霹靂槍李昭風 | 貴道武郎（日本） |
| 天令公主、風葉青 | 釧瑤凌子（日本） |
| 天章王子、勞氡溷 | 童三江（中國湖南） |
| 天算王子、曲矜逡 | 彭涵（德籍華裔） |
| 天法王子、木去塵 | 陳翔（中國澳門） |
| 天令王子、向冬靈 | 杜煥程（中國台灣） |
| 天行公主、程霏茵 | 張紫蓿（中台灣） |
| 天行王子、木來風 | 朴志男（韓國） |
| 天櫻公主蛇仙子、唐薇露 | 路瑤瑤（中國北京） |
| 夜魔王、夜 魔 | 簡寧（中國香港） |
| 天義王子、波 浪 濤 | 玉世贏（中國台灣） |
| 陰陽太子、陰 陽 奴 | 鄭甜甜（中國四川） |
| 精靈國長公主魔精靈、范綽姒 | 范玉蘅（中國上海） |
| 伊柏儒 | 穆金英（中國遼寧） |
| 天奸王子、鬼 判 | 陸百川（中國山西） |
| 天邪王子、陰 陽 生 | 唐藝閬（中國上海） |
| 天險王子、月 光 刀 | 陳潛志（中國香港） |
| 天憂王子、魔 鬼 子 | 王志軍（中國吉林） |
| 天危王子、天 魔 星 | 王建國（中國山東） |
客串演員名單：
| 角色 | 演員 |
| 天神王、天鷹葉文龍 | 李萬齡（美籍華裔） |
| 妖神王、飛鷹 | 海強（中國廣州） |
| 天妖公主、玉鷹 | 寧凝（美籍華裔） |
| 魔神王、金鷹 | 譚子堯（美籍華裔） |
| 天佛、毒龍 | 陳忠邦（美籍華裔） |
| 魔妖王、鬼斧 | 喬治-唐（美籍華裔） |
| 天姝女、玉狐 | 童瑤（美籍華裔） |
| 血神王、血影 | 楊念雲（美籍華裔） |
| 玉冰公主、舍利神尼 | 陳安娜（美籍華裔） |
| 玉雪公主、楊柳觀音 | 王珍妮（美籍華裔） |
| 玉霜公主、水月菩薩 | 安穎（美籍華裔） |
| 巫神公主、九天神巫 | 李依瑜（中國湖南） |
| 蠱神公主、內丹奼女 | 鄺溧陽（中國湖南） |
| 帝魁王、玉神老人 | 王博（美籍華裔） |
| 降龍王、扶桑武士 | 李志財（美籍華裔） |
| 伏虎王、東瀛忍者 | 千木良一（日本） |
| 帝威王、東洋浪人 | 韓志東（韓國） |
| 太陽星君、姚興榮 | 梁玉宇（美籍華裔） |
| 太陰星君、梅芸玲 | 李玉姬（韓國） |
職員表：
| 名稱 | 名稱 |
| 原著作者 | 康笑胤 |
| 總導演 | 安德烈--弗朗西斯Andrej-- Francis |
| 藝術總監 | 燕靈、歐陽曉倩、慕容雪 |
| 出品人 | Elizabeth - Helen（康詩雅）、Vitoria - Hera（康詩琴）、Isabella - Jeanne（康詩琪） |
| 製片人 | Elizabeth - Helen（康詩雅）、Vitoria - Hera（康詩琴）、Isabella - Jeanne（康詩琪） Margaret - Frigga、Augustine - Mars、Alexander - Ares。 |
| 總監製 | Elizabeth - Helen（康詩雅）、Vitoria - Hera（康詩琴） |
| 發行人 | 黃玉霖、鮑比-安、喬治-菲里斯、約翰-斯道蘭、李宇皓 |
| 導 演 | 喬治-傑弗遜George - Jefferson |
| 編 劇 | Elizabeth - Helen（康詩雅）、Vitoria - Hera（康詩琴） |
| 副導演 | 陳彤、孟一凡、唐斯琳、安妮-楊。 |
| 演員統籌 | 唐菲菲、安邦傑、戴海涵、楊飛 |
| 攝 影 | 柯蘭、倪珍、菲利普斯、約翰-安東尼、盧琳洋 |
| 美術總監 | 楓葉三郎、宮崎葵、紫清玉子、金恩姬 |
| 造型設計 | 萬寶寶、岑可、李璐、華烽 |
| 服裝設計 | 伊恩泰、於柏凌、梓潼、海非衡 |
| 髮型指導 | 甄安安、楊鵬鵬、金淑熙、安子賢 |
| 化妝指導 | 李慧琳、陳喬治、李安妮 |
| 武術指導 | 盧曉雲、陸劍飛、楊封皇 |
| 燈光師 | 琪琪、戴-思克蘭、陳嫦、葉博英 |
| 道具統籌 | 楊桑妮、楊恩子 |
| 劇 照 | 朱伊凡、黃依依、露西-陳、張揚 |
| 後制總監 | 戴雯雯、喬莎愛、藝齡、綿綿 |
| 後期統籌 | 棉花糖（科林）、葵花籽（葉燁）、飛天輪（黃柏） |
| 剪片 | 格西、唐慧娜、曾琳琳 |
| 原創音樂 | 陳美、古凌、安德魯-菲利斯、伯陽 |
| 特效 | 詩雅科技製作組（愛洋洋、愛麗麗、愛菲菲、愛玲玲） |
| 視效總記 | 朴宰英、菱陽愛、島田瞳 |
| 視覺 | 古力武、嬤嬤茶、闖天涯、翱飛，陸天宇 |
| 錄音室 | 陳美、伯陽 |
| 混 錄 | 古凌、陳子安 |
| 對白指導 | 琪琪、安安、鵬鵬、媛媛、愛愛 |
| 宣 傳 | 洋洋、蘭蘭、迪迪、懶洋洋 |
| 產品策劃 | 楊華、李傳飛、戴志成、康子龍 |
影視原創音樂：
| 影視歌曲： | 歌手及備註： |
| 無聲 | 伊莉莎白-海倫；主題曲； 詞曲：Isabel Venus，康笑胤 |
| 心計 | 喬治-露莎；片尾曲； 詞曲：Isabel Venus，康笑胤 |
| 飛煙 | 伊莉莎白-海倫；插曲 詞曲：Isabel Venus，康笑胤 |
| 風之戀 | 維多利亞-珍妮；插曲； 詞曲：Isabel Venus，康笑胤 |
| 風火 | 珍妮-傑弗遜；插曲； 詞曲：Isabel Venus，康笑胤 |
| 浪花 | 伊莉莎白-海倫；插曲； 詞曲：Isabel Venus，康笑胤 |
| 詛咒愛 | 伊莉莎白-海倫；插曲； 詞曲：Isabel Venus，康笑胤 |
| 塵封 | 伊莉莎白-海倫；插曲； 詞曲：Isabel Venus，康笑胤 |
| 炎鳳 | 伊莉莎白-海倫；插曲； 詞曲：Isabel Venus，康笑胤 |
| 相思債 | 樸素妍；插曲；詞曲：Isabel Venus，康笑胤 |
| 飛花 | 千島翎子；插曲；詞曲：Isabel Venus，康笑胤 |
| 胭脂扣 | 金賢姬；插曲；詞曲：Isabel Venus，康笑胤 |
劇情介紹：
天魔兩界一戰，正邪兩敗俱傷，善惡誰主沉浮，全看炎鳳王子與盤古天妃母子相殘之勝負，諸神之王能下得了手誅殺生母盤古天妃嗎？
已墮入魔道成為魔中之魔的盤古天妃，為了實現主宰宇宙的政治夢想，能拔劍刺向她的愛子炎鳳王子的胸膛嗎？
正邪之戰，演變成了盤古神族的倫理之斗、母子之爭……
