無法觸碰[2011年出品法國電影]:《無法觸碰》（Intouchable -百科知識中文網

劇情簡介

菲利普原本是一名生活無憂的富豪，卻在一次跳傘事故中全身癱瘓，他不僅失去了健康與快樂，深愛的妻子也隨之離去。巨大的變故讓他變得喜怒無常、性情乖戾，這殃及了身邊人，負責照顧他的人沒有一個能在他身邊留得長久。

不過，超高的薪金還是讓應聘者絡繹不絕。一天，遊手好閒的德瑞斯出現在了應聘者的行列中，與其他人不同的是，他只是想通過拒信去領取事業救濟金，養活他那住在巴黎郊區的一大家子人。在面試過程中，德瑞斯表現得很隨便，隨意調侃菲利普的身體狀況，還對他的女助手大獻殷勤。

菲利普不僅沒有因此而發怒，還僱傭了德瑞斯。德瑞斯隨性、自由的生活方式與這座豪宅中拘謹的氛圍格格不入，他將一種全新的生命活力帶入了菲利普的生活，他帶他去按摩、去飆車，做各種瘋狂、大膽的事情，而菲利普的生活態度也漸漸改變了胸無大志的德瑞斯。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
Philippe	弗朗索瓦·克魯塞	----
Driss	奧馬·希	----
Yvonne	安樂妮	----
Magalie	奧黛麗·弗洛特	----
Elisa	阿爾芭·貝露琪	----
Adama	Cyril Mendy	----
Albert	Christian Ameri	----
Antoine	Grégoire Oestermann	----
Chantal	Marie-Laure Descou..	----
Amie de Philippe	Dominique Daguier	----
Ami de Philippe	François Caron	----
Eléonore (as Dorothée Brière Méritte)	Dorothée Brière	----
La galeriste	Emilie Caen	----
Nouvel auxiliaire 1	Sylvain Lazard	----
Nouvel auxiliaire 2 (as Jean-François Cayrey)	Jean François Cayrey	----
Candidat 1	Ian Fenelon	----
Candidat 2	Renaud Barse	----
Policier 1	Nicky Marbot	----

Policier 2	Benjamin Baroche	----

職員表

▪製作人：NicolasDuval-Adassovsky；勞倫特·澤圖恩；YannZenou；ArnaudBertrand；DominiqueBoutonna；HubertCaillard
▪導演：奧利維·那卡什；艾力克·托蘭達
▪副導演（助理）：JulieDuhayot；HervéRuet；BenjaminBouhana；CésarChabrol
▪編劇：奧利維·那卡什；艾力克·托蘭達
▪攝影：MathieuVadepied
▪配樂：LudovicoEinaudi
▪剪輯：DorianRigal-Ansous
▪服裝設計：IsabellePannetier

角色介紹

角色介紹	劇照
菲利普（弗朗索瓦·克魯塞飾）在一次跳傘運動事故後下肢癱瘓，只能坐在輪椅上，生活無法自理。他樂觀積極，厭惡他人的同情，渴望愛情但卻缺少自信。而當一個黑人問題青年德瑞斯來到他的家裡成為他的貼身幫傭，他的生活漸漸發生了改變。	菲利普
德瑞斯（奧馬·希飾）是一個生活在郊區貧民窟的黑人青年，曾因搶劫盜竊珠坐了六個月牢，剛從監獄出來的他，只能靠領取失業救濟金生活。他言行粗魯，性格直率，總是想說就說想唱就唱，風趣幽默插科打諢。因為一個偶然的機會，他成為了富有貴族菲利普的貼身幫傭，這份讓他難以想像的工作，竟也給他帶來了一些改變。	德瑞斯

電影原聲

01.Fly-LudovicoEinaudi

02.September-EarthWind&Fire

03.Desréférences...-FrançoisCluzet,OmarSy&AudreyFleurot

04.WritingPoems-LudovicoEinaudi

05.TheGhetto-GeorgeBenson

06.L'arbrequichante-FrançoisCluzet&OmarSy

07.You'reGoin'MissYourCandyman-TerryCallier

08.BlindTest-FrançoisCluzet&OmarSy

09.BoogieWonderland(feat.TheEmotions)-EarthWind&Fire

10.L'originenascosta-LudovicoEinaudi

11.FeelingGood-NinaSimone

12.Cache-cache-LudovicoEinaudi

13.Vivaldi:Concertopour2violons&orchestrainAMinor,Op.3No.8:Allegro-AngelicumdeMilan

14.Unamattina-LudovicoEinaudi

15.RedLight-VibGyor

精彩對白

——人們為什麼對藝術感興趣？

——不知道，為了做買賣吧。

——不是，因為這是人們來過這世界後所留下的唯一痕跡。

——我去法務部和西弗談過，他雖然還談不上像梅斯林（法國千面大盜），但他的檔案還是挺豐富的，他剛因搶劫珠寶店而坐完6個月的牢。如果他能勝任這活兒，那還說得過去，但顯然他什麼都不會。要擔心，平民窟出來的人可沒有什麼同情心。

——就是這點。我要的就是這點，沒有同情心。他總把電話遞給我，你知道為什麼嗎？因為他忘了我不能動。的確，他對我沒有憐憫，他只要長得高大魁梧，有手有腳，能正常思考，身體健康，那么其餘的……現在，像你說的，以我現在的狀態，我對於他的過去，完全不在乎。

影片製作

製作背景

與一部紀錄片的結緣讓奧利維·那卡什和艾力克·托蘭達萌生了翻拍劇情片的願望。這部紀錄片名叫《生死不離》Alavie,àlamort，講述了一個年輕的巴黎郊區青年與一名四肢癱瘓的富有貴族之間的相遇的故事。彼時是2004年，二人剛剛結束《絕對知己》JePréfèreQu'OnResteAmis的拍攝。儘管為這個主意所吸引，兩位導演並未準備好接手這樣一個主題。計畫一直在醞釀中。直到2008年影片《如此接近》TellementProches放映後，他們才覺得時機已到。

製作發行

製作公司
QuadProductions(法國)
Chaocorp(co-production)
高蒙電影公司(co-production)
TF1FilmsProductions(法國)(co-production)
發行公司
高蒙電影公司(2011)(France)(theatrical)
BudapestFilm(匈牙利)(2012)(Hungary)(theatrical)
FreneticFilms(瑞士)(2011)(Switzerland)(theatrical)
SenatorFilmverleih(2012)(Germany)(theatrical)(dubbed)
AContracorrienteFilms(2012)(Spain)(theatrical)
BloomageEntertainment(2012)(SouthKorea)(theatrical)

電影評價

累計觀看人次超過2000萬人次，超過《鐵達尼號》成為新的法國票房冠軍。

電影中超越種族，貧富的友誼與理解引起社會強烈共鳴，法國總統薩科齊親自接見電影主創。

連續9周冠軍之後，票房卻逆勢增長，真是法國影壇的奇蹟！

無法觸碰[2011年出品法國電影]

基本信息