為愛出走[2012年德國電影]

《芭芭拉》是2012年上映的德國電影，由克利斯蒂安·佩措爾德自編自導，尼娜·霍斯及隆納德·澤荷菲德等主演。

該片講述了冷戰時期，女醫生芭芭拉在男友的幫助下千方百計從民主德國逃往聯邦德國的故事。

劇情簡介

芭芭拉 花絮 劇照

1980年的德意志民主共和國，有一個叫做芭芭拉的女醫生正在計畫移 民海外——毫無疑問，她要去到的國家是聯邦德國，也就是西德。因為這種想法，她被當地政府多處罰，從首都的醫院被“下放”到了一個鄉村的衛生所里。而她那個遠在西德的愛人，正在幫助她籌劃著名從波羅的海離開東德。而現在的芭芭拉，只能慢慢等待。

來到了這個小鎮子之後，芭芭拉認識了很多新的朋友，並且有了一個新的住房。可是很顯然，芭芭拉的生活重心並不在這上面。即使小鎮的人民都很友好，但是這依然無法讓芭芭拉在這裡安心工作，她刻意和自己的新同事保持距離，因為在她的心中，她的生活將會在到達西德之後才開始。

演職員表

演員表

角色	演員
芭芭拉	尼娜·霍斯
安德魯	隆納德·澤荷菲德
斯科特	萊納·波克
Karin	Christina Hecke
Stationsschwester Schlösser	Claudia Geisler
Medizinstudentin	Carolin Haupt
Angelo	Deniz Petzold
Hausmeisterin Bungert	Rosa Enskat
斯黛拉	Jasna Fritzi Bauer
Gerhard	Peter Benedict
Kellner im Ausflugslokal	Peer-Uwe Teska
Medizinstudent	Peter Weiss
Friedls Schwester	Irene Rindje
Friedl Schütz	科斯騰·布勞克
Junge Kellnerin	Elisabeth Lehmann
Jörg	馬克·瓦斯奇科
Rentner am Auto	Thomas Neumann
Mitarbeiterin Schütz	Anette Daugardt
Klavierstimmer	Thomas Bading
Steffi	蘇珊妮·博曼
Mario	Jannik Schümann
Angie	Alicia von Rittberg
Maria Selin	Barbara Petzold
Mitarbeiter Schütz	Jean Parschel
Andrés Nachbar	Christoph Krix

職員表

製作人	Florian Koerner von Gustorf、Andreas Schreitmüller、Caroline von Senden、Michael Weber
導演	克利斯蒂安·佩措爾德
副導演（助理）	Ires Jung、Madita Selas
編劇	克利斯蒂安·佩措爾德、哈倫·法羅基
攝影	Hans Fromm
配樂	Stefan Will
剪輯	Bettina Bö
選角導演	Simone Baer
藝術指導	Kade Gruber
服裝設計	Anette Guther
發行	Piffl Medien GmbH（德國）、A-Film Distribution（荷蘭）、Adopt Films（美國）、Future Film（芬蘭）、Pyramide（法國）

演職員表參考資料來源

角色介紹

為愛出走[2012年德國電影]	芭芭拉 演員尼娜·霍斯 芭芭拉是一心想要移民的民主德國女醫生，曾在首都柏林慈善醫院工作，被下放到鄉村醫療室工作，卻無時無刻不在策劃自己的潛逃行動。懷揣著這種秘密的緊張感，她對周圍的所有一切都抱有懷疑的態度，但後來她卻被安德魯的熱情打動，最終放棄了逃亡計畫，留在了東德。
為愛出走[2012年德國電影]	安德魯 演員隆納德·澤荷菲德 帥哥醫生，芭芭拉在鄉村醫療室的同事，他被芭芭拉的孤獨吸引，對她十分熱情，他找人為她修了鋼琴，開車載她回家，給她講述倫勃朗解剖名畫，告訴她自己的曾經過往，騎腳踏車陪她下班回家。
為愛出走[2012年德國電影]	斯科特 演員萊納·波克 商人，芭芭拉的西德男朋友，經常和她一起在林中、賓館私會，和芭芭拉有甜蜜愛情，並和她一起籌備逃亡計畫，規劃未來人生，是芭芭拉去西德的精神支柱和希望。
為愛出走[2012年德國電影]	斯黛拉 演員Jasna Fritzi Bauer 醫院裡新送來女孩，患腦膜炎，在芭芭拉的細心呵護下逐漸康復。卻又因為懷孕了而被送去東德的勞教所，因不想讓自己的孩子降生在這個該死的國家，所以她竭力地想逃出去，正在芭芭拉準備離開家進行逃亡計畫的時候，斯黛拉從勞教所逃出來找到了她，她後來被芭芭拉送去西德。

幕後花絮

•電影導演克利斯蒂安-佩措爾德已經是第二次和尼娜-霍斯合作，他們第一次合作的電影《耶拉》也進入過2007年柏林電影節競賽單元，霍斯也因此榮獲最佳女演員銀熊獎。 [3]

•影片中關於東德的背景，與導演克里斯蒂安·佩措爾德的個人經歷有關。 [4]

獲獎記錄

獎項	時間	屆次	類別	獲獎方	備註
柏林國際電影節	2012年	第62屆	《柏林早報》讀者評審團獎	《芭芭拉》	獲獎
			銀熊獎-最佳導演	克利斯蒂安·佩措爾德	獲獎
			金熊獎（競賽單元）	《芭芭拉》	提名
歐洲電影獎	2012年	第25屆	觀眾獎	《芭芭拉》	提名
			歐洲電影獎-最佳影片	克利斯蒂安·佩措爾德	提名
			歐洲電影獎-最佳女演員	尼娜·霍斯	提名
德國電影獎	2012年	第62屆	銀質電影獎-傑出故事片	Florian Koerner von Gustor Michael Weber	獲獎
			金質電影獎-最佳導演	克利斯蒂安·佩措爾德	提名
			金質電影獎-最佳劇本	克利斯蒂安·佩措爾德	提名
			金質電影獎-最佳攝影	Hans Fromm	提名
			金質電影獎-最佳聲效	Dominik Schleier Andrea Mücke-Niesytka Martin Steyer	提名
			金質電影獎-最佳剪輯	Bettina Böhler	提名

獲獎記錄參考資料來源

製作發行

製作公司	Schramm Film Koerner & Weber
	Zweites Deutsches Fernsehen
	ARTE

發行公司	國家	時間	發行公司	國家	時間
Piffl Medien GmbH	德國	2012	BIM Distribuzione	義大利	2013
A-Film Distribution	荷蘭	2012	Look Now	瑞士	2013
Adopt Films	美國	2012	Soda Pictures Ltd.	英國	2013
Future Film	芬蘭	2012	Zeta Films	阿根廷	2013
Pyramide	法國	2012	A-Film Home Entertainment	荷蘭	2013
Seven Films - Spentzos Film	希臘	2012	Golem Distribución S.L.	西班牙	2013
Midget Entertainment	丹麥	2012	Leopardo Filmes	葡萄牙	2013
Pyramide Vidéo	法國	2012	good movies!	德國	2013
Albatros Film	日本	2013

國家	時間	國家	時間
德國Germany	2012年2月11日	德國Germany	2012年10月12日
中國台灣Taiwan	2012年11月2日	美國USA	2012年10月14日
中國香港Hong Kong	2013年5月9日	希臘Greece	2012年10月18日
德國Germany	2012年3月8日	巴西Brazil	2012年10月19日
奧地利Austria	2012年3月16日	波蘭Poland	2012年11月9日
阿根廷Argentina	2012年4月12日	美國USA	2012年11月10日
瑞士Switzerland	2012年5月2日	美國USA	2012年11月16日
法國France	2012年5月2日	以色列Israel	2012年11月29日
瑞士Switzerland	2012年6月14日	丹麥Denmark	2012年11月29日
捷克Czech Republic	2012年7月5日	美國USA	2012年12月8日
土耳其Turkey	2012年7月20日	菲律賓Philippines	2012年12月8日
瑞典Sweden	2012年8月10日	美國USA	2012年12月21日
俄羅斯Russia	2012年8月16日	巴西Brazil	2013年1月11日
芬蘭Finland	2012年8月17日	日本Japan	2013年1月19日
比利時Belgium	2012年9月12日	葡萄牙Portugal	2013年1月31日
荷蘭Netherlands	2012年9月13日	羅馬尼亞Romania	2013年2月15日
希臘Greece	2012年9月26日	澳大利亞Australia	2013年3月7日
英國UK	2012年9月28日	義大利Italy	2013年3月14日
挪威Norway	2012年9月28日	西班牙Spain	2013年4月5日
愛爾蘭Ireland	2012年9月28日	紐西蘭New Zealand	2013年4月11日
美國USA	2012年10月1日	阿根廷Argentina	2013年5月23日
匈牙利Hungary	2012年10月4日

影片評價

為愛出走[2012年德國電影]

該片避開了人們對東德的幻想，也避開了普通觀眾對一部反映東德的影 片的所有期望。導演平緩地將鏡頭對準東德一個並不起眼的鄉村醫生——芭芭拉，她的生活、愛情並不起眼，但具有真實性和普遍性。和以往德國電影中濃重強烈的戰爭因素不同，《芭芭拉》中的一切都是隱忍不發的。平緩的鏡頭，單調的對話，普通的情節，毫不起眼的矛盾衝突。但所有的糾纏矛盾也都是觀眾所能想見的。在影片中，戰爭的“聲嘶力竭”隱身於一個女人的日常無聊的瑣事中，愛情也在疲憊聊賴的生活中趨於現實。除了鏡頭剪輯冷靜克制外，整部影片的色調偏冷色，即使是陽光明媚的時候，依然不失冷靜和嚴謹。優美蔥鬱的鄉野風光，清冽瀰漫著的風都一一在影片中展現出來。

《芭芭拉》稍微讓人在意的部分，是它的年代感。二十世紀八十年代的東德背景設定，再將冷戰話題提到台面。但是全無柏林圍牆一類的符號，各種史料影像的穿插剪輯。單單從影片的情節設定來看，《芭芭拉》並沒有懷著什麼不可一世的野心。表面是愛情，《芭芭拉》實質放大的還是冷戰時期的社會環境及人心狀態。影片所觸及到的社會現實，冷酷殘忍，從兩個病人的設定上就可窺見一二。攝影師乾淨的鏡頭，最大程度地奠定了影片的基調。（騰訊娛樂評論）