專輯介紹
1970年12月,義大利史卡拉歌劇院啟用了全新的燈光系統,為了這座舉世最輝煌的歌劇院的這一重要演出設備之啟用,史卡拉歌劇院總監葛林蓋利請來了已然退隱五年的卡拉絲為開幕劇“西西里的晚禱”揭幕,當晚首席女高音是多次替代卡拉絲而成名的蕾娜妲·史柯朵,不料在該劇演出第一幕結束後,米蘭的觀眾瘋狂的喊叫:“卡拉絲…回到舞台上…這舞台是你的…史卡拉歌劇院是你的…你是屬於史卡拉的!”;之後,每次幕一落,本該是演出歌手出場謝幕的場面,都被熱情的觀眾呼喚卡拉絲重返史卡拉的呼聲所取代,台上的演員尷尬不已,而卡拉絲則動情落淚。這就是卡拉絲的魅力。
歷史上有多少歌手能在離開史卡拉劇院多年後,依然被熱情、又懂劇的米蘭民眾視為是他們歌劇藝術的象徵,而忘卻先前卡拉絲與他們的齷齪(因為在為義大利總理演唱的當晚只唱了半場就稱病退演,激怒了史卡拉和全意人民,從此將卡拉絲逐出義大利歌劇圈外),再次擁抱卡拉絲,也忘記了這位女人其實是位希臘籍的歌手,她的母語是英語和希臘語。卡拉絲就是這么特別、難以取代。這位女歌手的聲音是稱不上完美,但她卻能在聽她演唱的人的腦海里,用歌聲編織出她所飾唱人物的每一個表情和故事背景,這一奇特的天份,讓卡拉絲成為歌劇演出史上最難能可貴的完美投射:聲音和戲劇完全的融合為一體。
這張“激情卡拉絲”的合輯採取了不同於其他卡拉絲合輯的選曲方向,試圖以卡拉絲自己演唱的歌曲,透視這位女高音的一生。讓我們透過這多樣的歌曲,窺見這位世紀女高音演唱生涯和私人生涯的旅程。在本片一開始,我們聽到的是卡拉絲飾唱年輕、純真女孩的歌聲,然後她慢慢成熟,於是我們聽到純真的歌聲中開始渴望愛情。而隨著年齡漸長,渴望愛情的小女孩開始認識到物質世界的誘惑,希望在上流社會擁有一席之地,於是我們聽到她演唱珠寶之歌,也開始懂得調戲異性,於是她演唱了卡門。接著,這位原本純真的希臘小女孩開始蛻變,從原本肥胖的身材化身為時尚的象徵,一下子減掉三十公斤,成為史卡拉歌劇院劇迷心目中的女神,於是她唱出“聖潔女神”。而她對愛情兩極態度,也讓她如同圖蘭朵公主一般既嚮往愛情、又讓愛她的人受傷害。然而,這位偉大的女高音一生為愛情和自己的歌唱藝術所投入的心血,既是她的優點、也成了她的致命傷,於是她唱出“為了藝術、為了愛”。到了她生涯的晚期,愛情的背叛,心上人迎娶他人,使她唱出了“美好的一天”,用蝴蝶夫人的心情悲嘆終老。而同樣的奧納西斯的一再背叛和另娶傑奎琳·甘迺迪,則如“上蒼是多么的過份,那忘恩負義的傢伙背叛了我”一樣的心情。最後“自殺”和“孤寂、無助、被遺棄”不啻是這位偉大女高音晚年自鎖在巴黎寓所中殘酷而真實的速寫。這張合輯藉這些卡拉絲生前知名的錄音來講述她的一生,並簡述她的多樣演唱風格,從美聲走到寫實、也從喜劇、輝煌走到悲劇絕望,這就是卡拉絲的一生。
中文曲目
CD1
01. 羅西尼:一個微弱的聲音(塞維亞的理髮師第一幕)
02. 威爾第:謝謝你們,親愛的朋友(西西里的晚禱第五幕)
03. 普契尼:喔親愛的爸爸(吉尼·史基基)
04. 普契尼:是的,小名叫咪咪(波西米亞人第一幕)
05. 威爾第:瓜提耶·瑪德…甜美的名字(弄臣第一幕)
06. 威爾第:啊,或許他是我靈魂所系(茶花女第一幕)
07. 德利利:鍾之歌(拉克美第二幕)
08. 古諾:珠寶之歌(浮士德第三幕)
09. 聖桑:愛情啊,在我虛弱時來幫助我吧
10. 比才:愛情是只叛逆的小鳥(哈巴內拉舞曲)(卡門第一幕)
11. 湯瑪士:波蘭舞曲(迷娘第二幕)
12. 葛路克:冥河的諸神(阿爾潔絲特第一幕)
13. 貝里尼:聖潔女神(諾瑪第一幕)
14. 威爾第:光線暗去了(馬克白第二幕)
15. 普契尼:在這宮殿里(圖蘭朵公主第二幕)
CD2
01. 普契尼:為了藝術,為了愛(托斯卡第二幕)
02. 普契尼:美好的一天(蝴蝶夫人第二幕)
03. 普契尼:沒有了媽媽(修女安潔莉卡)
04. 卡塔蘭尼:那么,我要到很遠的地方去(娃莉第一幕)
05. 喬達諾:媽媽過世了(安德利亞·謝尼耶第三幕)
06. 威爾第:乘著愛情玫瑰色的翅膀(游吟詩人第四幕)
07. 貝里尼:那純潔的笑容(海盜第二幕)
08. 威爾第:夜色已垂,厄納尼,厄納尼,帶我走吧(厄納尼第一幕)
09. 威爾第:凱旋歸來(阿伊達第一幕)
10. 比才:紙牌之歌(卡門第三幕)
11. 莫扎特:上蒼呀,這是多么過份那忘恩負義的傢伙背叛了我(唐·喬凡尼第二幕)
12. 威爾第:你見識過世間的繁華(唐·卡洛第四幕)
13. 龐開利:自殺(喬康達第四幕)
14. 普契尼:孤寂、無助、被遺棄(曼儂·萊斯科)
專輯曲目
COMPACT DISC 1 77.53
01. Le Barbier De Séville : Una Voce Poco Fa (Rossini Gioacchino) 6.52
02. Les Vêpres Siciliennes : Mercé, Dilette Amiche (Verdi Giuseppe) 4.02
03. Gianni Schicchi : O Mio Babbino Caro (Puccini Giacomo) 2.35
04. La Bohème : Si, Mi Chiamano Mimi (Puccini Giacomo) 4.49
05. Rigoletto : Gualtier Malde... (Verdi Giuseppe) 7.31
06. La Traviata : Ah, Fors'e Lui (Verdi Giuseppe) 3.17
07. Lakmé : Air Des Clochettes (Delibes Léo) 8.06
08. Faust : Ah! Je Ris (Gounod Charles) 5.29
09. Samson Et Dalila : Amour! Viens Aider Ma Faiblesse (Saint-Saëns Camille) 4.11
10. Carmen : L'amour Est Un Oiseau Rebelle (Bizet Georges) 4.19
11. Mignon : Je Suis Titania (Thomas Ambroise) 5.09
12. Alceste : Divinités Du Styx (Gluck Christoph Willibald) 4.23
13. Norma : Casta Diva (Bellini Vincenzo) 5.33
14. Macbeth : La Luce Langue (Verdi Giuseppe) 4.07
15. Turandot : In Questa Reggia (Puccini Giacomo) 6.25
COMPACT DISC 2 75.28
01. Tosca : Vissi D'arte (Puccini Giacomo) 3.17
02. Madame Butterfly : Un Bel Di Vedremo (Puccini Giacomo) 4.42
03. Suor Angelica : Senza Mamma (Puccini Giacomo) 5.35
04. La Wally : Ebben? Ne Andro Lontana (Catalani Alfredo) 4.51
05. Andrea Chenier : La Mamma Morta (Giordano Umberto) 4.53
06. Le Trouvère : D'amor Sull'ali Rosee (Verdi Giuseppe) 4.03
07. Le Pirate : Col Sorriso D'innocenza (Bellini Vincenzo) 3.42
08. Ernani : Ernani, Ernani, involami(Verdi Giuseppe) 6.11
09. Aida : Ritorna Vincitor! (Verdi Giuseppe) 7.07
10. Carmen : Carreau! Pique! (Bizet Georges) 3.37
11. Don Giovanni : Mi Tradi Quell'alma Ingrata (Mozart Wolfgang Amadeus) 6.33
12. Don Carlos : Tu Che Le Vanita (Verdi Giuseppe) 10.36
13. La Gioconda : Suicidio! (Ponchielli Amilcare) 4.16
14. Manon Lescaut : Sola, Perduta, Abbandonata (Puccini Giacomo) 5.03