漱石

魏晉時期是戰亂和政禍的時期，是朝不保夕的時期，正因如此，才有了很多的名士要隱居。楊修才華畢露，陸機機敏無雙，終是見殺，得一隱處，還可得個囫圇屍首，又有風韻雅致，侶魚蝦，友麋鹿，是許多人嚮往的。孫楚之言，一者可作清風氣骨，二者可作巧舌如簧，於生活、政治、言語，皆是上等功夫。

基本信息

• 英文名：漱石

• 所屬年代：南朝
• 出處：《世說新語·排調》
• 用途：欲礪其齒

典故

漱石

南朝來劉義慶《世說新語·排調》：“孫子荊（楚）年少時欲隱，語王武子（濟），當‘枕石漱流’，誤曰“漱石枕流’。王曰：‘流可枕，石可漱乎？’孫曰：‘所以枕流，欲洗其耳；所以漱石，欲礪其齒。”’詠隱居生活。

宋蘇軾《次韻孫巨源寄漣水李盛二著作》之二：“漱石先生難可意，齧氈校尉久無明。”另參見地理部·水流“枕流”，人事部·雅逸“漱流”。

正解

孫楚年輕的時候想要隱居，和王武子（衛玠之舅，驃騎將軍，有雅容）說話，原本應說“枕石漱流”，口誤說成了“漱石枕流”。王武子問：“水流可以用來枕睡，石頭可以用來漱口么？”孫楚說：“之所以說枕流，是要清洗我的（詳細參見‘其’的用法）耳朵（典故參見許由篇）；之所以說漱石，是要用石頭砥礪我的牙齒。”

漱石全文

撐空嶙峋一石古，呼水來作飛泉鳴。

摩挲徙倚坐彌久，便欲老此岩之扃。