結果公布
山東衛視聯合國家語言資源監測與研究中心、商務印書館、央視網共同主辦的“漢語盤點2013”活動，日前已完成網友推薦、專家評議和網路投票三個階段，於2013年12月20日上午10點，在北京商務印書館禮堂舉行了“漢語盤點2013”年度漢語揭曉儀式，山東衛視進行了全程直播。“漢語盤點2013”揭曉儀式發布了國內字和詞、國際字和詞、年度十大流行語、十大新詞語和十大網路用語，“土豪”、“大媽”、“嫦娥三號”等詞登榜。
榜單內容
2013年度國內字和詞分別是“ 房”和“ 正能量”，國際字和詞是“ 爭”和“ 曼德拉”。
“2013年年度十大流行語”榜單：“三中全會”、“全面深化改革”、“斯諾登”、“中國夢”、“自貿區”、“防空識別區”、“曼德拉”、“土豪”、“霧霾”、“嫦娥三號。
“2013年年度十大新詞語”榜單：“中央八項規定”、“稜鏡門”、 “ H7N9禽流感”、“土豪”、“自貿試驗區”、“單獨二胎”、“中國大媽”、“光碟行動”“女漢子”、“十面霾伏”
“2013年年度十大網路用語”榜單：“中國大媽”、“高端大氣上檔次”、“爸爸去哪兒”、“小夥伴們都驚呆了”、“待我長髮及腰”、“喜大普奔”、“女漢子”、“土豪（金）”、“攤上大事了”、“漲姿勢”。
榜單解讀
年度國內字：房
北京語言大學黨委書記李宇明：溫飽是民生之本，而房子，是中國人最實在的人生願景，是中國人心中永遠的痛。高居不下的房價意味著人的一生積蓄貶值到不如幾間住房，意味著剛畢業的大學生成為房奴，“樓價如此虛高，引無數百姓競折腰”。“房”字的當選，也是民眾對於利好政策出台的期望。
候選名單：夢、廉、霾、房、儉、新、民、燥、正、扶
十八大以來，廉政建設，返璞歸“儉”，在社會上颳起新風，迎來正氣；十面“霾”伏，讓人們體會什麼是“同呼吸共命運”；扶與不扶，考驗著國人的文明與道德；民生多艱，民情燥戾，呼喚正能量充溢，渴望中國夢揚帆……在所有的問題當中，房，依然是當下中國人最關心的問題之一，井族的艱辛，房奴的苦澀，使“安得廣廈千萬間”，成了最實在的人生願景。“房”字最終當選年度國內字，在情理之中。
年度國內詞： 正能量
商務印書館總經理於殿利：能量，本來就是箇中性偏積極的詞語。正能量的當選，是人們對能量積極向上的推崇，體現了細緻而微的無私關懷。而正能量的傳播，需要社會上每一個人的努力。
候選名單：改革、土豪、光碟行動、中國夢、延遲退休、女漢子、抓鐵有痕、漢字、單獨二胎、正能量
十八屆三中全會召開，全面深化改革，開放“單獨二胎”，廢除勞教制度……幾乎覆蓋了民眾關心的所有方面。“踏石留印，抓鐵有痕”，讓國民充分感受到改革的力度和勁頭；社會生活方面，漢字熱、光碟行動，讓手頭和舌尖的問題再度升溫；土豪、女漢子，反映了一個群體、一種生活方式……最終，“正能量”在最後兩天的票選中，後來居上，當選年度國內詞，體現了民眾呼喚公平、呼喚正義、呼喚溫暖、呼喚希望的訴求。
年度國際字：爭
中央電視台《百家講壇》製片人聶叢叢：當前國際社會的最大熱點就是“爭”，敘利亞政府與反對派，美國兩黨的黨派之爭……但是，爭，從來都不是爭端的解決辦法。
候選名單：危、爭、緊、竊、險、怒、和、鬧、推、驚
釣魚島爭端、朝鮮核試驗、美國竊聽門、政府財政危機、美伊劍拔弩張……緊、險、鬧、驚、怒，反映了人們對國際形勢的直觀感受。利益不同，爭是永遠的國際熱點。“爭”繼2008年當選國際字後，2013年再度登頂。爭執、爭奪、爭搶、爭鬥，以至於險象環生，亂局不斷。如何和氣、和平推動各類事端的解決，是重中之重。
年度國際詞：曼德拉
中國人民大學國際關係學院副院長金燦榮：曼德拉幾乎贏得了世界上所有國家的掌聲，即使是利益相對的兩個國家“美國”和“朝鮮”，也對其的成就同時進行了讚譽。當今世界上矛盾重重的現實，曼德拉為我們提供了一個道德樣板。最好的緬懷是正確地吸取他的寬容精神，通過各方的共同努力，使得世界更加和諧、更加和平。
候選名單稜鏡門、釣魚島、中國大媽、曼德拉、中東亂局、化學武器、防空識別區、美國政府關門、斯諾登、竊聽風雲
敘利亞化武事件，一個斯諾登攪亂乾坤，一群中國大媽震撼金融界……而獨有曼德拉贏得了世人的尊敬，他的名字代表了一種精神、一種境界，“體現了人類向更好的前景轉變的承諾”，也表達了中國人民的一種致敬。
發展狀況
作為一個頗具影響力的文化品牌活動，“漢語盤點”自2006年以來，已連續舉辦八屆。2013年加盟“漢語盤點”，採用了街頭採訪、系列報導、直播字詞揭曉儀式等形式，使“漢語盤點”首次全方位呈現在電視媒體上。搜狗輸入法還對網友推薦的國內字詞和國際字詞進行了用戶抽樣調查，以用戶使用的頻率為基礎數據，得出了每個字詞的輸入熱度，並在網友投票階段，在央視網投票平台之外，設立第二投票專區，給“漢語盤點”字詞評選以有力的數據支持。
如今，字詞賀歲，已經成為一道語言生活風景線；語言年俗，也成為當代文化的新景觀。漢語盤點，用字詞來展現民眾的語言智慧和思想縱深，聚焦社會的關注熱點和世態民情，表達個體的夢想和家國的情懷，闡釋這個時代特有的喧譁與躁動，構建我們的文化根基與精神家園。
日本年度漢字：輪
據日媒報導，日本漢字能力檢定協會第19次舉行年度漢字評選活動，通過在全國各地設定的募集箱以及網路途徑進行年度漢字收集，今年也是首次接受中國、台灣以及越南等海外國家及地區的評選。
通過統計，2013年度的年度漢字最終確定為“輪”字，主要理由為東京將舉辦2020年夏季奧運會（日語將奧運會稱之為“五輪”），2位以下有“樂”、“倍”等漢字。
清水寺住持書寫的2013年年度漢字“輪”字於12月13日至31日中午在清水寺本堂對外公開。
台灣年度漢字：假
由《聯合報》等單位主辦的台灣2013代表字評選揭曉，“假”字獲選年度代表字。據主辦方介紹，票選前10名分別為假、黑、毒、亂、謊、悶、混、真、醒、安、食，其中“食”與“安”同票並列第10名，反映出民眾對食品安全的渴望。
今年上半年以來，台灣相繼爆發多起食品安全事件。5月至11月，島內至少發生17起重大食安事件。而10月爆出的大統長基油品造假事件更是“火上澆油”。11月下旬，台灣媒體又爆出統一、味全等品牌乳品檢出雌激素、避孕藥、止痛劑等成分，雖然台監管部門事後公布涉案乳品各項檢測均合格，但事件在島內仍掀起軒然大波。
