基本信息
書名: 漢藏金融詞典
作者: 詹中宏編譯
版次: 1-1
開本: 38開
裝幀: 平
出版日期: 2011-04-22
字數: 878 千字
頁數: 878
原價: ¥ 56.00 元
內容簡介
本詞典由詹中宏教授編譯,該書集1980~2001年間出版的各種版本的10餘種金融詞典為木母本,翻譯而成,在收詞方面本著以實用性為主,使用性與知識性結合,以現代辭彙為主,歷史辭彙與現代辭彙結合的原則。本書共收錄現代金融理論和金融業務常用詞目及相關名詞術語17900餘條,是一部是目前我國詞目較為齊全的一部漢藏金融詞典,填補了我國金融工具書的一個空白。
媒體評論
由中國錢幣學會會員、甘南藏族自治州錢幣學會秘書長詹中宏(運中旺蘇)編譯的《漢藏金融詞典》一書,日前由中國金融出版社和民族出版社聯合出版發行。該書由中國金融學會會長黃達和藏族著名學者賽倉活佛分別題寫漢藏書名、由中國人民銀行參事檀景順撰寫序言。
該書以新中國成立以來出版的10餘種金融詞典為母本,整理詞條17900餘條。在收編詞條方面本著實用性與知識性結合,歷史辭彙與現代辭彙相結合的原則,收集的詞條涵蓋了銀行、保險、證券、財政等各個方面。特別值得一提的是,該詞典在收集詞條上首次增加了曾在藏區歷史上流通的地方貨幣和利率詞目,對早期藏幣名稱的淵源進行了考證。從漢文詞條上講,該書是目前國內收集詞目較多的一部金融工具書,作為一部較系統完整的漢藏金融詞典,它填補了我國金融類工具書的空白。 (劉志良)