作品原文
漢武宮辭
漢武清齋夜築壇,自斟明水醮仙官。
殿前玉女移香案,雲際金人捧露盤。
絳節幾時還入夢,碧桃何處更驂鸞。
茂陵煙雨埋弓劍,石馬無聲蔓草寒。
注釋譯文
①絳節:原指古代使者持作憑證的紅色符節。2此處指傳說中上帝或仙君的一種儀仗。唐?杜甫《玉台觀》詩之一:“中天積翠玉台遙,上帝高居絳節朝。”宋?陸游《老學庵筆記》卷九:“天下神霄,皆賜威儀,設於殿帳座外。面南,東壁,從東第一架六物:曰錦傘、曰絳節、曰寳蓋、曰珠幢、曰五明扇、曰旌。”明?屠隆《彩毫記·仙官列奏》:“太清宮殿九霞高,玉佩羣真絳節朝。”
②驂cān:同駕一車的三匹馬。驂鸞:指仙人駕馭鸞鳥雲遊。《文選·江淹》:“駕鶴上漢,驂鸞騰天。”呂向註:“御鸞鶴而升天漢。”明?何景明《三山春宴圖歌》:“仙人驂鸞倏來往,煙鬟霧佩流雲霰。”清?舒位《黔俗以試院丹筆寫魁星相餉遺為是詩》:“想見白袍吟立鶴,仗伊彩筆去驂鸞。”
③茂陵:陵墓名。漢武帝劉徹的陵墓。在今陝西省興平縣東北。
作者簡介
薛逢,字陶臣,蒲州河東人。會昌初,擢進士第,授為萬年尉,直弘文館,歷侍御史、尚書郎,出為巴州刺史。復斥蓬州,尋以太常少卿召還,歷給事中,遷秘書監,卒。集十卷,今編詩一卷。