湯姆爺爺

湯姆爺爺

《湯姆爺爺》是2011年2月由明天出版社出版的圖書,作者是史提凡·查吾爾,譯者是施素卿。該書主要講述湯姆爺爺與蓓蒂、安安的故事。

內容簡介

蓓蒂和安安住在一個大城市裡。蓓蒂喜歡畫畫,安安會做一流的紙飛機。他們的爸爸經常出外旅行,媽媽只要一在家,就看小說,連做飯或做蛋糕時也不例外。幸虧有湯姆爺爺,孩子們才不覺得寂寞無聊。史提凡-查吾爾聽人說了一個有關湯姆爺爺的故事。現在,他把這個故事畫出來和大家分享。獻給天下所有的祖父母。

編輯推薦

《信誼世界精選圖畫書:湯姆爺爺》編輯推薦:以童心化解現代親情危機
《湯姆爺爺》和《花城》有著異曲同工之妙。在一個宣告“老人無用”的城市裡,孩子的童心、熱情和勇氣,為這個城市找回了親情和人性的溫暖,極富現代意義。在三代同堂的家庭里,父母忙於工作,爺爺擔任起孩子玩伴的角色。親子間的疏於相處,祖父母、父母兩代之間的意見分歧,以及社會對老人的否定和漠視,都道出了現今社會的隱憂。《湯姆爺爺》以童趣的方式點出了這個危機,並提供了可能的出口。
家有一老如有一寶
陪孩子們玩遊戲、說故事,一雙巧手能將毫不起眼的物品變成玩具,湯姆爺爺繼承了許多電視、書本上學不到的寶貴經驗與智慧,是孩子們想像力和創造力的啟發者。然而書中的市長,說服了許多忙碌於工作的父母,以為將那些不再工作的老人送進設備齊全的養老院,便是對家庭、社會的一項不錯的解決措施,殊不知這樣變相的“集中營”做法,只會帶來更多的疏離與冷漠。老人們需要與子女、兒孫在一起,看見延續生命的活力與希望;而父母、孩子們也同樣需要與祖父母們相處,獲得親情的支持與溫暖,學習人生的智慧與經驗。
親情是人間至寶
作者兼畫者的查吾爾,深深體會到這一點,於是他讓擁有豐富想像力與創造力、充滿冒險精神的孩子們團結在一起,發揮各種從爺爺奶奶身上習得的智慧和啟發,化成各種救援的妙招,讓爺爺奶奶回到他們身邊。那一幕,當所有的老人用雨傘、螺旋槳、大氣球等飛出養老院,降落在自己家的場景出現時,充分滿足了孩子那種想要化不可能為可能的童心幻想,令人拍手叫好,既欣慰又感動。
聰明的查吾爾,還顧及了小讀者對父母的情感,讓市長擔任了全然反派的角色,承擔那原本可能是父母所犯的錯。故事裡的父母,在孩子不再談論爺爺時,反而擔憂地想到祖孫間應有的關懷,意識到自己某天終會老去,也會成為祖父母,頓時明白家庭的溫暖與支持是何等的彌足珍貴——親情,是人間的至寶。親子間的互愛、互諒和互相照顧,更是需要時間努力耕耘的。
水彩細筆勾勒想像的天空
查吾爾是一位富有想像力,擅長以水彩和細筆勾勒的技巧來呈現一幅幅既有透明感,又具神秘幻想趣味的畫家。他用明暗對比和細線條勾勒出夜景,讓樹林、高樓、汽車和天空,不單在細膩中有熱鬧的氣氛,同時也帶著濃濃的幻境美感。查吾爾也用細膩的線條和幽默的造型,畫出叫人看了忍不住發噱的人物。如禿頭、圓臉、白眉,留著大把白鬍須卻穿著吊帶褲的湯姆爺爺,還有那些身上背著各種裝備道具的“捕老隊”隊員,仔細看他們的表情、動作,還有身上的行頭,用細筆一件件地畫出來,真是發揮了寫實又幽默的功夫。在救援行動中,查吾爾以深紅色塗底,配合明度高的白、紅、淺藍、黃色來突顯人物,用活潑可愛的姿態,把老人們爬樓梯、跑步、躍入空中、飛行等天馬行空的童心創意,描繪得趣味橫生!
故事雖然在諒解和接納中圓滿結束了,但在現實生活中,類似的問題與困境仍待我們去解決。《湯姆爺爺》從人性關懷出發,以富有想像趣味的情節,引領你我細細品味,並且效仿故事中孩子們的有情有義,為自己和別人的幸福而努力。

作者簡介

作者:(捷克)史提凡·查吾爾(Stepan Zavrel) 譯者:施素卿
史提凡·查吾爾,1932年出生於捷克布拉格,於布拉格電影學院專攻動畫影片的求學經歷,啟發了他對插畫的欣賞和熱愛,並立志以藝術家為職業。1963年,31歲的查吾爾開始從事兒童插畫工作,出版了第一本書——《神奇的魚》。1986年起,54歲的查吾爾開始從事指導兒童創意的課程。他擅長以透明水彩揮灑出繽紛亮麗的幻境氣氛,加上細筆勾勒技巧,使畫面呈現明快活潑的動感。從他自寫自畫的《湯姆爺爺》書中,不難看出他如何以豐富的想像力引領孩子,讓想像天馬行空地飛騰起來!除了1984年獲得奧地利插畫大獎外,1987年作品《花城》更於義大利波隆納國際兒童書展中,榮獲兒童票選年度最受歡迎圖畫書獎。不幸的是,1999年2月的一場意外,奪走了查吾爾的生命,讓世人對這位一生擁有多元藝術領域經驗,並致力於兒童圖畫書創作與插畫家培育的藝術家,寄予無限追思與懷念……
施素卿,輔仁大學德文系、德研所畢業,獲輔仁大學德語語文學碩士。1986年哥德學院第59期德語師資訓練班結業。曾任德國文化中心及Hoechst、Bayer公司特約教師。1987年9月回輔仁大學任教迄今。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們