劇情簡介
雷·多諾萬是一個家裡的頂樑柱,一家子人生活在高檔小區,指望著他養活。雷是全家的收入來源,他所從事的職業則是掛靠律師的“清道夫”,專門給別人擦屁股,解決難題。既然是難題,那么他的解決方法也不可能是循規蹈矩的按章辦事,很多時候都是不按常理出牌,利用法律的灰色地帶或者直接進行違法活動。
分集劇情
第1集雷·多諾萬的父親米奇出獄了。一出獄便槍殺了一名牧師。然後還若無其事地去找他的兒子們了。當他提前五年出獄返回洛杉磯後,整個多諾萬家庭都陷入混亂狀態。與此同時,一名運動明星打電話求助雷說和他在酒店過夜的女人吸毒死了,十分緊張害怕地希望雷幫他解決這件事。正巧雷的導師以斯拉和他的法律搭檔Lee Drexler找到雷,希望他幫助一名叫湯米的“直男”動作明星擺脫易性癖醜聞。雷就讓工作夥伴莉娜散布訊息說湯米在酒店攤上了一個死掉的女人。以此來打破湯米的同性醜聞,同時也解決了運動明星的醜聞,一石二鳥。但是在幫助某大腕跟蹤他的情婦時,雷和妻子的關係因為這個情婦而變得緊張起來。同時雷又被告知其實他有一個黑人弟弟。當各種煩惱事相互交錯出現時,米奇來造訪他們了,聲稱雷當年陷害了他,他發誓要向他報仇。
第2集克洛伊為做變性手術敲詐影星湯米,雷突襲克洛伊家拿走不雅視頻,雖然教訓了克洛伊,但同情心使雷仍給了她一筆錢。艾比與雷的感情出現裂痕,為了氣丈夫,艾比故意帶著孩子們與米奇去遊玩,孩子們很喜歡米奇,雷得知米奇與妻兒在一起後怒不可遏。肖恩的住宅被人闖入,雷經過調查,發現闖入者竟是米奇和達瑞爾,雷派人教訓了達瑞爾。
第3集米奇處處與雷唱反調,生氣的雷告訴米奇,米奇在波士頓殺死的神父並不是當年猥褻邦奇的人。雷暗中讓人收集米奇殺人的證據,欲讓父親再度入獄。邦奇收到了教堂的賠款,但他對雷監管他的財務感到不滿。雷幫瑞康奪到了兒子馬文的撫養權,但雷私下也警告瑞康要負起照顧孩子的責任。泰瑞在雷的鼓勵下開始與治療師約會,而此時有個神秘人暗中接近米奇。
第4集米奇帶著達瑞爾和邦奇去找再婚的達瑞爾的母親克勞德特,在那裡米奇被再婚的克勞德特的丈夫艾倫奚落。雷帶著一家人去參觀學校,而這時竊聽器突然被人發現,雷不得不趕回去善後,這令艾比相當不滿。斯圖之子傑米嘲笑康納與同性戀影星湯米有關係,康納狠狠地打了他。雷得到情報,情報里聲稱波士頓神父死亡案已經結案,並得知此案中有人的背景很硬。
第5集艾希莉上門挑逗雷,雷嚴厲拒絕。以斯拉告訴雷他開車撞了人,雷著手處理此事,可是雷在以斯拉車的後備箱裡找到的是一塊木樁。米奇上門拜訪以斯拉,他指責以斯拉與雷串通,令他含冤坐牢20年,可是突然間以斯拉的病情發作。雷來到一所住處,卻發現馬文的母親被槍殺。米奇將與以斯拉的對話偷偷錄下交給了神秘人,而此時雷也找到了神秘人的住所。
第6集雷打聽到神秘人就是聯邦探員萬,埃維偷下藥令萬產生幻覺,雷趁機將萬好好收拾了一頓,可醒來後的萬並未服軟。狄恩特被人設計,雷想辦法解決完問題後,又著急地趕去勸服以斯拉做腦部手術。邦奇在米奇的慫恿下買下新宅,但他心中仍無法擺脫舊時陰影,於是放火燒了新宅。得知兒女們私自跑去參加Party,怒火中燒的雷狠狠地揍了米奇。
第7集在演員肖恩的演講會上,米奇的提問使得肖恩深感不安。原來肖恩曾經槍殺過一個女孩,但雷和以斯拉將罪名嫁禍給米奇,使米奇坐了20年的冤獄。雷回到波士頓找黑幫頭目薩利,他請求薩利殺掉米奇。萬暗中調查肖恩殺人一案,他欲讓米奇幫他作證,但米奇心裡另有打算。馬文指責雷隱瞞其母的死訊,心情不好的他打了布麗奇特,雷得知後去找馬文算帳。
第8集雷來到泰瑞家與兄弟們一起紀念姐姐布麗奇特的生日,這時弗朗西絲進來告訴泰瑞她是已婚人士,但與丈夫並不合睦。泰瑞表示自己不會做第三者,可當他看到弗朗西絲臉上的傷,他又忍不住要替她出頭。雷用暴力手段替邦奇要回了買房子的錢,但他拒絕將錢交給邦奇揮霍。布麗奇特離家出走去找馬文,當她提出要和馬文發生性關係時,遭到了馬文的拒絕。
第9集埃維正把薩利和其女友接來洛杉磯,薩利女友一路挑三揀四。萬威脅米奇約見肖恩,並在其身上裝了竊聽器。馬蒂想在頒獎禮上爆料湯米的基佬身份,雷以暴力手段迫使其終止。米奇在談話間勾起肖恩的殺人回憶,萬做了監聽。薩利覺得女友拖累了自己,竟將其殺害。薩利準備好了工具,等待雷的指令幹掉米奇。就在萬得意拿到了摧毀雷集團的證據時,米奇槍殺了他。
第10集以斯拉將妻子的遺產作為薩利除掉米奇的費用,同時他希望雷從此能過上平靜的生活。邦奇認出曾經傷害他的丹尼神父,他將真實情況告知父親時反遭痛斥。拳擊比賽之日,薩利襲擊了米奇,米奇得知是雷想殺了自己。薩利無意中說出他是為了替科琳報仇才殺米奇,米奇講出肖恩才是真正兇手,薩利在米奇的帶領下殺了肖恩。看到米奇平安回來,雷怒不可遏。
第11集泰瑞給雷打來了求助電話,他說出邦奇誤開槍擊中丹尼神父。警察前來調查,米奇為了有人證,他只得向前女友克勞德特求助。埃維受雷之託去保護艾比等人,感到有事發生的艾比去健身房找雷,她看到了神父的慘狀。雷要求神父向邦奇道歉,就在神父正要說出某些事情時,雷開槍殺了神父。聯邦調查局的眼線給雷打來電話,他氣憤地指責雷殺害了萬。
第12集邦奇將雷殺死神父一事告之父親,米奇自感他的存在對於孩子們是災難,他決定離開小鎮。米奇前去勸解萎靡不振的艾比,艾比指責米奇沒有保護好兒時的雷和邦奇,而導致他們被性侵。米奇對雷收買薩利殺他耿耿於懷,雷說出父親對於他們的種種傷害,米奇感到無地自容。雷答應送薩利離開,米奇跟著薩利出現在接頭現場,薩利翻臉脅迫雷,米奇殺死薩利救了兒子一命。
參考資料
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
列維·施瑞博爾 | 雷·多諾萬 | 簡介 有名的清道夫 |
喬恩·沃伊特 | 米奇·多諾萬 | 簡介 雷的父親,當年雷不惜一起把他送進監獄。 |
埃迪·馬森 | 泰瑞·多諾萬 | 簡介 雷的哥哥,應為帕金森綜合症而結束拳擊生涯,目前擔任拳擊教練。 |
凱薩琳·莫寧 | 莉娜 | 簡介 雷的助手。 |
葆拉·馬爾科姆森 | 艾比·多諾萬 | 簡介 雷的妻子 |
埃利奧特·古爾德 | 以斯拉 | |
斯蒂文·鮑爾 | 埃維 | 簡介 雷工作上的左右手。 |
喬納森·斯卡奇 | Sean Walker | |
凱莉絲·多西 | 布麗奇特·多諾萬 | 簡介 雷的女兒,這個名字和雷去世的姐姐同名。 |
皮特·雅各布森 | Lee Drexler | |
達什·米霍克 | 邦奇·多諾萬 | 簡介 雷的弟弟,是個酒鬼至今都沒能走出童年被性侵犯的陰影。 |
喬什·帕斯 | Stu Feldman | |
安拜·柴爾德斯 | 艾希莉 | |
普奇·豪爾 | 達瑞爾·多諾萬 | 簡介 雷同父異母的弟弟,但是雷近期才得知他的存在。 |
奧斯汀·尼可斯 | 湯米 | |
布魯克·史密斯 | 弗朗西絲 | |
弗蘭克·威利 | 萬·米勒 | 簡介 FBI特別探員 |
詹姆斯·伍茲 | Sully Sullivan | |
Octavius J. Johnson | Marvin Gaye Washington | |
德文·巴格比 | 康納·多諾萬 | 簡介 雷的兒子。 |
職員表
導演 | 艾倫·考特勒 |
編劇 | 安·白德曼 |
攝影 | Matthew Jensen、Robert McLachlan、Loren S. Yaconelli |
剪輯 | Lynne Willingham、Sidney Wolinsky、Peter B. Ellis |
選角導演 | 約翰·帕帕席德拉 |
藝術指導 | 尼爾·斯皮薩克、Scott P. Murphy、Jeffrey Mossa |
美術設計 | Scott P. Murphy、Jeffrey Mossa、Oana Bogdan |
服裝設計 | Trish Summerville、Christopher Lawrence |
布景師 | Jan Pascale、Betty Berberian |
參考資料
角色介紹
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
參考資料
音樂原聲
原聲碟:Ray Donovan (Music From the Showtime Original Series)
表演者 | 唱片公司 | 發布時間 |
Marcelo Zarvos | Varèse Sarabande Records | 2016年06月24日 |
曲目 | Prelude | Phone Calls | Don't Let The Wolf In The Gate |
Down In the Willow Garden The Chieftains;Bon Iver | Bridget | ||
Two Birds | Abby And Ray | Trouble at The Academy | |
Banshee Kendra Morris | Unexpected Visitor | Ray's Nightmare | |
About Marvin | Bloody Mirror | Case Shut Down | |
It's About Time Ruby Velle;The Soulphonics | The Bag Or The Bat | ||
Case Shut Down | Phone Message | Eddie Fingers Mick | |
We are Fine | Van Miller | Ray Warns Mickey | |
Snooping | Shootout At The Docks | No Sympathy | |
You Treat Me Like A Kid | Terry Watches Francis | Stalker | |
Previously on Ray Donovan | Finale |
獲獎記錄
時間 | 獎項 | 類別 | 獲獎方 | 結果 |
2014 | 艾美獎 | 劇情類劇集最佳男配角 | 喬恩·沃伊特 | 提名 |
2014 | 美國金球獎 | 電影類-最佳男配角(劇情類&喜劇類&迷你劇&電視電影) | 喬恩·沃伊特 | 獲獎 |
2014 | 美國金球獎 | 電影類-劇情類劇集最佳男主角 | 列維·施瑞博爾 | 提名 |
參考資料
播出信息
國家/地區 | 播出時間 | 國家/地區 | 播出時間 |
美國USA | 2013年6月18日 | 日本Japan | 2014年3月14日 |
比利時Belgium | 2014年3月24日 |
參考資料
劇集評價
如果說《清道夫》是Showtime的下一個收視法寶,那么四集播完,這部劇集呈現給觀眾的是一個巨大的驚嘆號 。 (好萊塢報導評)
雖然對於《清道夫》所表現出來的緊張感並沒有意見,但還是瞬間被一種強烈的渴望擊中,那就是希望看到多諾萬在劇集中多乾一些他自己的工作,而不是看著他焦頭爛額地處理他的兄弟們的各種麻煩 。 (華盛頓郵報評評)
美劇向來不乏令人瞠目結舌的重口味元素,挑戰觀眾們的感官極限。《清道夫》的風格也是十足“重口味”,將熟男、情慾、病態、暴力、兇殺、家庭矛盾等所有大尺度元素融於一體,基本上沒有一個嚴格意義上的正常人 。 (騰訊娛樂評)