培訓中心
深圳新世界教育培訓中心是專業從事各類語言培訓的教育機構。從開辦以來，一直堅持貫徹教育方針，充分利用自己的師資優勢，發揚新世界的獨特學習理念，為深圳的經濟建設和社會發展培養適應國際競爭、富於開拓精神的外向型、複合型人才。新世界在取得了很好的社會效應的同時不斷完善自己的辦學條件，使學校的規模、管理、質量三個方面不斷得到提高。在學校的規模上，新世界已從當初僅有4間教室的一個200平米教學點擴展到現在的40間教室3000平米的大規模培訓機構，教學環境優越，交通便捷。經過新世界培訓的學員也已逾5000人次。
在學校的管理上，新世界有健全完備的行政管理、教學管理、學生管理、財務管理等制度和崗位職責，並確保落實到位。其中嚴格的教務管理和學籍管理制度、規範的教學大綱和課程設定、定期的教師考核和學員反饋以及嚴格完善的教學質量監控措施有力地體現了我校的“服務於學生，服務於社會”的辦學宗旨。
在師資隊伍的把握上，新世界堅持“三道關”面試，“一道關”評估，以及嚴格系統的定期培訓、組織教研，以確保教師的教學質量。在教學成效上、新世界優秀的教學理念和紮實的教學實踐確保了新世界優秀的教學品質。如新世界雅思、口譯項目一直保持較高的通過率。新世界特有的全封閉口語突破班成功幫助了許多“啞巴英語”的學員打開了口語瓶頸實現了短期口語突破。我們致力於成人教育培訓事業，並且深信“遠大理想，腳踏實地”，我們將一如既往秉持品牌、優質、實效的原則服務於社會各界。
翻譯中心
成立十年來，新世界以其卓越的服務理念，良好的發展規劃與深圳、珠海廣州乃至全國各大中小城市近千家國有企業、市政辦公室、中外合作貿易中心之主管部門等部門機構，建立了長期合作的密切關係。新世界擁有員工三十餘名，是由精通各語種專業的翻譯、審校人才、計算機套用人才和管理人才組成的具有廣泛的專業技術知識的隊伍。企業擁有各語種契約翻譯和專家 1000 余名，現有國家級譯審、外籍專家、國外留學回國人員和有多年翻譯經驗的外語專業人員，並配合以各技術門類專家和顧問進行嚴格的質量與專業把關。
人才全部從社會公開招聘，由人力資源負責人、譯審、外籍專家實行層層篩選、試譯、面談，達到我們的嚴格要求，才能簽訂正式契約。新世界已實現了翻譯隊伍的專業化、集團化和規模化，從而保證了在較短的時間內，向客戶迅速交付合格的翻譯稿件，滿足不同客戶的要求。市場客戶部密切注意國內外翻譯界最新動態，並進行業務開拓和客戶服務跟蹤，長期以來一流的優質服務在翻譯界和客戶群體中有口皆碑。計算機部能根據客戶的不同要求進行排版錄入，並能提供不同的檔案排版格式。多年來為客戶提供二十四小時全方位的專業服務。專業高效科學的管理隊伍，因為有了一群執著的文化精英，才有了我們新世界文化發展的明天。因為他們專業的翻譯水平，高效的翻譯效率，科學的翻譯管理才會有了無數客戶一次又一次的回頭率，所以在新世界的發展歷程中將會更加以此為激勵，讓新老客戶因為有了我們翻譯才會更加精彩。
