內容提要
第一章為發動機基本結構和工作原理,如發動機曲柄連桿機構、配氣機構、燃油系、潤滑系、冷卻系和排放控制等。第二章為底盤和車身的結構和原理,如離合器、手動變速器、自動變速器、萬向節、差速器、車架、懸架、轉向系和制動系等。第三章為汽車電器結構和原理,如點火系、起動系、充電系、車用計算機控制系統、巡航控制系統、防抱死制動系統、空調系統、安全氣囊、電動助力轉向、汽車導航系統、汽車通訊技術等。第四章為發動機故障診斷與修理。第五章為底盤故障診斷與修理。第六章為汽車電器故障診斷與修理。第七章為汽車保養。
本書可供高等院校汽車工程專業、交通運輸及相關專業學生使用,也可作為從事與汽車相關專業的工程技術人員學英語的參考書。
編輯推薦
本書課文內容比較新穎,選取的原文資料反映現代汽車所具有的典型結構。為了適應專業英語教學的要求,書中內容既對學生學過的課程進行了必要的覆蓋,又有所拓寬和延伸,既可提高讀者英語閱讀水平,又能使讀者學到一些汽車專業知識。
本書是按照教育部頒布的“大學英語教學大綱”,為高等院校汽車工程、交通運輸及其他相關專業學生的專業英語課程編寫的教材。
全書共分七章。第一章為發動機基本結構和工作原理,如發動機曲柄連桿機構、配氣機構、燃油系、潤滑系、冷卻系和排放控制等。第二章為底盤和車身的結構和原理,如離合器、手動變速器、自動變速器、萬向節、差速器、車架、懸架、轉向系和制動系等。第三章為汽車電器結構和原理,如點火系、起動系、充電系、車用計算機控制系統、巡航控制系統、防抱死制動系統、空調系統、安全氣囊、電動助力轉向、汽車導航系統、汽車通訊技術等。第四章為發動機故障診斷與修理。第五章為底盤故障診斷與修理。第六章為汽車電器故障診斷與修理。第七章為汽車保養。
本書可供高等院校汽車工程專業、交通運輸及相關專業學生使用,也可作為從事與汽車相關專業的工程技術人員學英語的參考書。
目錄
Chapter 1Engine Construction發動機結構
Lesson 1Internal Combustion Engine Basics內燃機基礎
Lesson 2Engine Block發動機缸體
Lesson 3crankshafts,Bearing Inserts,Connecting Rods and Pistons曲軸,軸瓦,連桿和活塞
Lesson 4Valve Mechanisms氣門機構
Lesson 5The Fuel Delivery System燃料供給系統
Lesson 6Carbureted Fuel Systems化油器式燃油系統
Lesson 7Fuel Injection Systems燃油噴射系統
Lesson 8Cooling System冷卻系統
Lesson 9Lubrication System潤滑系統
Lesson 10Turbochargers and Superchargers渦輪增壓器和機械增壓器
Lesson 11Emission Control Systems排放控制系統
Chapter 2Chassis Construction底盤結構
Lesson 12Drivetrain傳動系
Lesson 13How Does the Clutch Work離合器如何工作
Lesson 14Manual Transmission手動變速器
Lesson 15Automatic Transmissions自動變速器
Lesson 16Differential and Final Drive差速器和主傳動器
Lesson 17Body and Frame車身和車架
Lesson 18Suspensions懸架
Lesson 19Front Independent Suspension前輪獨立懸架
Lesson 20Steering Systems轉向系
Lesson 21 Wheel Alignment車輪定位
Lesson 22 Hydraulic Brake Systems液壓制動系統
Lesson 23Disc Brakes盤式制動器
Lesson 24Tire輪胎
Chapter 3Automotive Electric Equipments汽車電器
Lesson 25Ignition System點火系統
Lesson 26The Starting System啟動系統
Lesson 27The Charging System充電系統
Lesson 28Cruise Control Systems巡航控制系統
Lesson 29Antilock Brake Systems防抱死制動系統
Lesson 30The Air?Conditioning System空調系統
Lesson 31Air Bags安全氣囊
Lesson 32 Electric car電動汽車
Lesson 33ToyotaHybrid Powersystem豐田混合動力系統
Lesson 34Fuel Cell Car燃料電池汽車
Lesson 35Electric Power Steering(EPS)電動助力轉向
Lesson 36Automobile Navigation System汽車導航系統
Lesson 37Bluetooth Technology in Automobile藍牙技術在汽車上的套用
Lesson 38Driver Assistant Systems駕駛員輔助系統
Lesson 39Automotive Communication Technology汽車通訊技術
Lesson 40Intelligent Vehicle Applications智慧型車輛的套用
Chapter 4Engine Troubleshooting and Repair發動機故障診斷與修理
Lesson 41Overheating: Causes and Cures發動機過熱:原因和措施
Lesson 42Diesel Diagnosis柴油機診斷
Lesson 43Engine Rebuilding Tips發動機修理要點
Chapter 5Chassis Troubleshooting and Repair底盤故障診斷與修理
Lesson 44A Guide to Four?Wheel Alignment四輪定位指南
Chapter 6Automotive Electrical Equipment Troubleshooting and Repair汽車電器故障診斷與修理
Lesson 45Toyota Fuel Injection System豐田燃油噴射系統
Chapter 7Automotive Maintenance汽車保養
Lesson 46Fall and Winter Service Checklist秋季和夏季檢查項目
附錄1
附錄2
參考文獻
基本信息2
汽車工程專業英語
前言
CHAPTER 1 AUTOMOTIVE BASICS
1.1 Body
1.2 Engine
1.3 Chassis
1.4 Electrical System
Review Questions
CHAPTER 2 INTERNAL COMBUSTION ENGINE
2. 1 Principle of Operation
2.2 Engine Block and Cylinder Head
Review Questions (2. 1 - 2.2)
2.3 Piston, Connecting Rod and Crankshaft
2.4 Engine and Transmission Mountings
Review Questions (2.3 - 2.4)
2.5 Valve System
Review Questions (2.5)
2.6 Gasoline Fuel System
Review Questions (2.6)
2.7 Diesel Engine
Review Questions (2.7)
2.8 Engine Cooling
2.9 Engine Lubrication
Review Questions (2.8 - 2.9)
2. 10 Emission Control
Review Questions (2. 10)
CHAPTER 3 POWER TRAIN
3. 1 Overview of Power Train
3.2 Clutches
Review Questions (3.1 ~ 3.2)
3.3 TransmissionReview Questions (3.3)
3.4propellerShafts and Universal Joints
3.5 Final Drive
3.6 Differential
3.7axleShaft and Rear Hub Arrangement
3.8 Front-Wheel Drive (FWD)
Review Questions (3.4 - 3.8)
CHAPTER 4 BRAKING SYSTEM AND BODY CONSTRUCTION
4. 1 Basic Features of Braking System
4.2 Types of Brakes
4.3 Braking Equipment for Passenger Cars and Light Commercial Vehicles
Review Questions (4. 1 - 4.3 )
4.4 Antilock Braking System for Passenger Cars
4.5 Braking Equipment for Commercial Vehicles
4.6 Antilock Braking System for Commercial Vehicles
4.7 Electrohydraulic Braking
4.8 Electromechanical Braking (Brake by Wire)
Review Questions (4.4 - 4.8)
4.9 Body Construction
4.10 Heating, Venting and Air-conditioning System
Review Questions (4.9 -4.10)
CHAPTER 5 STEERING AND SUSPENSION SYSTEM
5. 1 Basic Parts of Steering System
5.2 Requirements on Steering System
5.3 Handling Characteristics
5.4 Types of Steering System
5.5 Steering Geometry
Review Questions(5.1 - 5.5 )
5.6 Overview of Suspension
5.7 Front Suspension
5.8 Front Wheel Alignment
5.9 Rear Suspension
5.10 Types of Springs
5.11 Shock Absorber
5. 12 Gas (Pneumatic) Suspension
5. 13 Wheels and Tires
Review Questions (5.6 - 5.13 )
CHAPTER 6 ELECTRICAL AND ELECTRONIC SYSTEM
6.1 Overview of Electrical System
6.2 Lead-acid Battery
6.3 Charging System
6.4 Starting System
Review Questions (6. 1 - 6.4)
6.5 Battery Ignition
6.6 Lighting System
6.7 Electronic Devices
6.8 Passenger Inertial Restraint Systems
6.9 Anti-theft System
6. 10 Automotive Controller Area Network Applications
6. 11 Automotive Local Interconnect Network Applications
Review Questions (6.5 - 6.11 )
CHAPTER 7 HYBRID DRIVE
7.1 Overview of Hybrid Drive
7.2 Electric-gasoline Engine Hybrid Powertrain System by Toyota
7.3 Hydrogen Air Fuel Cell Hybrid Vehicle
Review Questions
APPENDIX A Common Quantities and Symbols in Vehicle Application
APPENDIX B Vocabulary
REFERENCE
基本信息3
基本信息
作 譯 者:宋建桐
出版時間:2010-11千 字 數:350
版 次:01-01頁 數:208
開 本:16(185*235)
出 版:電子工業出版社
I S B N :9787121122507
圖書簡介
本書內容涵蓋汽車發動機、底盤以及相關的新技術等,共分20個單元,每個單元包括課文、生詞及專業辭彙解析、長難句解析、課後練習題、課文的中文翻譯等內容。本書力爭在幫助學生提高汽車專業英語知識水平的同時,提高學生對英語文獻資料的翻譯和閱讀能力,同時提高學生對英文的聽、說、讀、寫能力。為了便於學生查閱、學習,書後還附有汽車專業常用的辭彙和術語的中英文對照表。
圖書目錄
目 錄
Chapter 1 Automotive Historical Background
Chapter 2 Introduction to Engines
Chapter 3 The Basic Engine
Chapter 4 Engine Systems
Chapter 5 Four-Stroke Gasoline Engine
Chapter 6 Electrical and Electronic Systems
Chapter 7 Variable Valve Timing
Chapter 8 Electronic Fuel Injection
Chapter 9 Electronic Ignition Systems
Chapter 10 Emission Control Systems
Chapter 11 Drivetrain
Chapter 12 Automatic Transmission
Chapter 13 Four-Wheel Drives
Chapter 14 Running System
Chapter 15 Active Suspensions
Chapter 16 Wheel Alignment
Chapter 17 Antilock Brake
Chapter 18 AutomaticTraction Control
Chapter 19 Heating and Air-Conditioning Systems
Chapter 20 Hybrid Electric Vehicles
GLOSSARY