典源
《南史》卷五十九〈江淹列傳〉～45～
淹少以文章顯，晚節才思微退，云為宣城太守時罷歸，始泊禪靈寺渚，夜夢一人自稱張景陽，謂曰：「前以一匹錦相寄，今可見還。」淹探懷中得數尺與之，此人大恚曰：「那得割截都盡。」顧見丘遲謂曰：「余此數尺既無所用，以遺君。」自爾淹文章躓矣。又嘗宿於冶亭，夢一丈夫自稱郭璞，謂淹曰：「吾有筆在卿處多年，可以見還。」淹乃探懷中得五色筆一以授之。爾後為詩絕無美句，時人謂之才盡。凡所著述，自撰為前後集，並齊史十志，並行於世。嘗欲為赤縣經以補山海之闕，竟不成。子蔿嗣。
成語資料
【發 音】jiāng yān cái jìn 【釋 義】 南朝梁江淹，少有文名，世稱江郎。晚年詩文無佳句，時人謂之才盡。後來常用於比喻才思衰退。【近義詞】 江郎才盡、黔驢技窮【同韻詞】不遺尺寸、久懷慕藺、輕諾寡信、貪而無信、安常處順、平易遜順、千依萬順、謹謹慎慎、鸞音鶴信、赤體上陣、......
成語故事
南朝梁時期，文學家江淹年輕時刻苦讀書，文思敏捷，作品深得眾人喜愛。官至光祿大夫後文章大不如以前，詩也平淡無奇。原來他去宣城遊玩時，在冶亭夢中見到郭璞，郭璞向他討還五色筆，從此就文思枯竭，才能喪盡。
人物簡介
江淹(444—505)，字文通，祖籍濟陽考城(今河南民權人)。南朝文學家。曾任建安吳興縣(今福建浦城)令、國子博士、御史中丞、宣城太守等職。官至金紫光祿大夫，封醴陵伯。江淹的詩、文和辭賦俱有盛名於時。其詩意趣深遠，清新傳神，頗有佳句，在齊梁諸家中尤為突出，辭賦多屬抒情小賦，博釆眾長，技巧嫻熟，擅長描摹心理，其中最著名的有《恨賦》和《別賦》；文則多為應制文字，功力深厚。江淹詩文等作品，《隋書·經籍志》著錄為9卷。
成語出處
【出 處】南朝·梁·鍾嶸《詩品》：“爾後為詩，不復成語，故世傳‘江淹才盡’。”
反義詞
【反義詞】出類拔萃、初露鋒芒
