求富與近代經濟學中國解讀的最初視角:富國策的譯刊與傳播

《富國策》與《重譯富國策》 《富國策》與《續富國策》 《富國策》與《原富》

圖書信息

出版社: 黃山書社; 第1版 (2009年9月1日)
平裝: 302頁
正文語種: 簡體中文
開本: 32
ISBN: 9787546107998
條形碼: 9787546107998
尺寸: 20.4 x 14.4 x 2 cm
重量: 358 g

作者簡介

張登德,1973年8月生,山東省昌樂縣人。2003年畢業於北京師範大學歷史系。獲博士學位。現為山東師範大學歷史文化與社會發展學院副教授,主要從事中國近現代史的教學與研究。主持省社科規劃項目一項,參與省部級研究項目多項。曾出版《尋求近代富國之道的思想先驅:陳熾研究》、《甲午戰爭中的和戰之爭》等著作,發表論文二十餘篇。

內容簡介

《求富與近代經濟學中國解讀的最初視角:〈富國策〉的譯刊與傳播》主要內容簡介:《富國策》原著之框架體系和特點、《富國策》的中心思想、西方主要經濟學家理論之譯介、《富國策》內容之評價等。

目錄

緒論
第一章 1880年以前中國人眼中的西方經濟學
第一節 來華西人對西方經濟學的引介和傳播
第二節 中國人關於西方經濟學的早期認識與傳播
第二章 《富國策》:晚清西方經濟學系統輸入之開端
第一節 京師同文館與“富國策”之輸入
第二節 文本溯源:《富國策》的翻譯和出版
第三章 《富國策》的主要內容
第一節 《富國策》原著之框架體系和特點
第二節 《富國策》的中心思想
第三節 西方主要經濟學家理論之譯介
第四節 《富國策》內容之評價
第四章 汪鳳藻《富國策》的翻譯研究與檢討——與法思德原文之對照比較
第一節 學者對《富國策》翻譯的討論
第二節 翻譯過程
第三節 翻譯總評
第五章 《富國策》與其他著作的關係
第一節 《富國策》與《重譯富國策》
第二節 《富國策》與《無錫白話報》推演之《富國策》
第三節 《富國策》與《續富國策》
第四節 《富國策》與《富國須知》
第五節 《富國策》與《原富》
第六節 《富國策》與《佐治芻言》、《富國養民策》
第六章 《富國策》的傳播和影響
結語
參考文獻
後記

熱門詞條

聯絡我們