演藝經歷
水鳥鐵夫作為早期就參與動畫配音工作，投身動畫事業的老一輩老師，他一生參與了眾多動畫的配音工作，對於動畫界也作出了不可磨滅的貢獻。
水鳥鐵夫先生最為國內觀眾熟悉的角色大概就是那部由鳥山明原作漫畫改編的動畫「阿拉蕾」中的栗頭老師了，正是由於水鳥老師的精彩演繹，才讓這個一看見就會逗得觀眾笑到流眼淚的角色深入人心。水鳥先生代表作還有著名漫畫家赤冢不二夫作品改編的搞笑漫畫「小松先生」中小松君的父親，宮崎駿作品「未來少年柯南」中的 クズゥ，「爆笑筋肉人」中的 ブロッケンJr等等，參演動畫還包括如「機動警察」「魔神英雄傳」「機動戰士高達」「足球小將」「城市獵人」「天才小釣手」這些大家耳熟能詳的作品，同時水鳥老師也參與過一些特設片的配音，比如在經典的「恐龍特集克塞號」中，水鳥老師成功塑造了殘忍狡詐、令人恐怖的扎基總監這個角色。可以看到，水鳥鐵夫先生雖然一生的工作都是以配角居多，但正是由於千千萬萬這些像水鳥先生一樣兢兢業業的配角聲優的精彩演繹，才能有這么多經典作品的誕生。
主要作品
TV
1968年
•サスケ（武將、忍者 他）
1969年
•忍風カムイ外伝（忍者、テブリ、アギト、他）
1971年
•新オバケのQ太郎
1972年
•海のトリトン（イルカA、ゴルセノス）
•ど根性ガエル（モグラ）
1973年
•ジャングル黒べえ（パオパオ）
•ドラえもん（日本テレビ版）
1974年
•アルプスの少女ハイジ（塔守）
•ウリクペン救助隊（ウルフ）
•グレートマジンガー（超人將軍ユリシーザー）
•ドロロンえん魔くん（まどろ眠）
•はじめ人間ギャートルズ
1975年
•タイムボカン（イゴール）
•フランダースの犬（ジェスタス）
•みつばちマーヤの冒険（ミズカマキリ）
1976年
•母をたずねて三千里（魚屋）
•ブロッカー軍団IVマシーンブラスター（警官A）
•ポールのミラクル大作戦（兵士A）
•マシンハヤブサ（岩田鉄次）
•まんが 花の系長
•ろぼっ子ビートン（ガキレンジャー）
1977年
•一発貫太くん（おじいさん）
•恐竜大戦爭アイゼンボーグ（鳥居博士）
•女王陛下のプティアンジェ（アルフレッド、中國人、シャポー）
•若草のシャルロット（馭者、トムソン）
1978年
•家なき子
•未來少年コナン（クズウ、ルカ、オイトン、バラクーダ號船員）
•ルパン三世 (TV第2シリーズ)（王子、只乗利兵）
1979年
•円卓の騎士物語 燃えろアーサー（宿の主人）
•機動戦士ガンダム（ガデム大尉）
•ザ☆ウルトラマン（船長、ウルトラ人、他）
•シートン動物記 りすのバナー（あらいぐま）
•ドラえもん（テレビ朝日版）（男、泥棒、署長）
•未來ロボ ダルタニアス（船長）
•ルパン三世 (TV第2シリーズ)（悪霊、マフィア）
1980年
•あしたのジョー2（東野）
•怪物くん（ゴリラキング 他）
•釣りキチ三平（おやじ）
•伝說巨神イデオン（フレンダリー・リミッター）
•ニルスのふしぎな旅（オンドリ、白鳥王、他）
•無敵ロボ トライダーG7（警察官）
•森の陽気な小人たちベルフィーとリルビット（ロック）
•ルパン三世 (TV第2シリーズ)（ガッポリーニ）
1981年
•愛の學校クオレ物語（校長先生）
•うる星やつら（醫者）
•まいっちんぐマチコ先生（PTA會長）
•六神合體ゴッドマーズ（ベータ）
•ワンワン三銃士（影）
1982年
•さすがの猿飛（署長）
•逆転イッパツマン（佐藤出張員、將軍）
•ときめきトゥナイト（巨大ギャング）
•Dr.スランプ アラレちゃん（栗頭先生、イヌ、ドクター悩）
•魔法のプリンセス ミンキーモモ（父親、オットリー、ブルート、社長）
•南の虹のルーシー（ジャムリング）
1983年
•キン肉マン（ブロッケンJr.、與作さん、フランキー、ブロッケンマン、デューク・カマタ、ワイルドバクト 他）
•キャプテン翼（岬一郎）
•スプーンおばさん（フロッガー、ミント）
•パーマン（カラス、ギャングのボス、土人A、二人組兄、教授、八百屋の主人、親分、神主、男A）
•プラレス3四郎（男）
•未來警察ウラシマン（チャン・リー）
1984年
•星銃士ビスマルク（グプタ、所長、隊長）
•チックンタックン（チックンの父）
•北斗の拳（ゲイラ）
1985年
•蒼き流星SPTレイズナー（チフレンコ）
•忍者戦士飛影（ガス）
•へーい!ブンブー（神父）
1986年
•宇宙船サジタリウス（老人）
•機動戦士ガンダムΖΖ（責任者、ネオ・ジオン兵士）
•Bugってハニー（長浜さん）
•めぞん一刻（タケシ）
1987年
•アニメ三銃士（宿屋の主人）
•エスパー魔美（木美子先生、所長）
•シティーハンター（サンチェス）
•ハイスクール!奇面組（岡本鱈宇）
•ビックリマン（寶玉神）
•ミスター味っ子（垂目林太郎、ケペル飯島）
1988年
•美味しんぼ（オーナー、男A、印刷工場社長、客）
•おそ松くん（とうさん、ベシ、他）
•ビリ犬（獣醫）
•ホワッツマイケル（加世子の祖父）
•魔神英雄伝ワタル（タッチー・ダウン）
1989年
•アイドル伝說えり子（平田堅三）
•青いブリンク（ブラウン、店員、タザロ）
•シティーハンター3（オールマン）
•たいむとらぶるトンデケマン!（趙高）
1990年
•機動警察パトレイバー（牧）
•雲のように風のように
•チンプイ（社長）
•平成天才バカボン（にせ息子の父、屋台の親父、石のおやじ、現場監督、源さん、やおやさん、同志だドー）
•もーれつア太郎（おじさん）
1991年
•ドラゴンボールZ（ゾルド）
•21エモン（監督、市長）
•丸出だめ夫（校長）
•RPG伝說ヘポイ（ケポナス）
1992年
•Dr.スランプアラレちゃん‘92お正月スペシャル（栗頭大五郎）
•おぼっちゃまくん（召使い）
•クッキングパパ（深井治〈2代目〉）
1993年
•ドラえもん（けむりロボット）
•忍たま亂太郎（木下鉄丸〈初代〉）
1996年
•クレヨンしんちゃん（ボス）
•忍たま亂太郎（紙すき仙人）
•名探偵コナン（強盜B）
1998年
•ふしぎなメルモ（リニューアル版）（神様B、社長、作業員C）
•MASTERキートン（モンロー分署長）
2003年
•R.O.D -THE TV-（老人）
•ストラトス・フォー（艇長）
•それいけ!アンパンマン（鉄骨ホラーマンブルー）
•名探偵コナン（津曲水貴）
2004年
•攻殼機動隊 S.A.C. 2nd GIG（田所ツトム）
2005年
•ブラック・ジャック（太一の親父）
2006年
•名探偵コナン（桐下、壽司屋の店主）
2009年
•スレイヤーズEVOLUTION-R（猟師）
OVA
1983年
•ダロス（ポリス）
1986年
•アーバンスクウェア 琥珀の追撃（管理事務所のおじさん）
1987年
•笑う標的（村人）
1989年
•銀河英雄伝說（ブロンズ中將）
1990年
•おそ松くん イヤミはひとり風の中（とうさん、ベシ）
1991年
•おざなりダンジョン 風の塔（フォロン）
1999年
•紺碧の艦隊（熊谷直）
劇場アニメ
1981年
•怪物くん 怪物ランドへの招待（ゴリラキング）
•機動戦士ガンダム（ガデム大尉、アムロの実家にいた連邦兵、避難民キャンプの老人）
1983年
•ザブングル・グラフティ（ギロ・ブル）
1984年
•風の谷のナウシカ（コマンド）
•キン肉マン 奪われたチャンピオンベルト（ブロッケンJr.、與作さん）
•キン肉マン 大暴れ!正義超人（ブロッケンJr.、與作さん）
•忍者ハットリくん+パーマン 超能力ウォーズ（男）
1985年
•キン肉マン 正義超人vs古代超人（ブロッケンJr.、與作さん）
•キン肉マン 逆襲!宇宙かくれ超人（ブロッケンJr.、與作さん）
•キン肉マン 晴れ姿!正義超人（ブロッケンJr.、與作さん）
•Dr.スランプ アラレちゃん ほよよ!夢の都メカポリス（本）
1986年
•キン肉マン ニューヨーク危機一髪!（ブロッケンJr.、與作さん）
•キン肉マン 正義超人vs戦士超人（ブロッケンJr.、與作さん）
•スーパーマリオブラザーズ ピーチ姫救出大作戦!（ノコノコ）
1989年
•おそ松くん スイカの星からこんにちはザンス!（とうさん、ベシ）
ゲーム
1992年
•未來少年コナン（ガル）※PCエンジン版
1995年
•ストリートファイター リアルバトル オン フィルム（サガット、バイソン將軍、豪鬼）
1997年
•私立ジャスティス學園 LEGION OF HEROES（島津英雄）
1998年
•機動戦士ガンダム ギレンの野望（ガデム）
1999年
•私立ジャスティス學園 熱血青春日記2（島津英雄、ティファニーのパパ、木村）
2000年
•SDガンダム GGENERATION-F（ガデム）
•機動戦士ガンダム ギレンの野望 ジオンの系譜（ガデム）
•サモンナイト（ウィゼル）
•燃えろ!ジャスティス學園（島津英雄）
2002年
•機動戦士ガンダム ギレンの野望 ジオン獨立戦爭記（ガデム）
•機動戦士ガンダム戦記 Lost War Chronicles（ガデム）
•shinobi（伯楽）
2003年
•機動戦士ガンダム ギレンの野望 特別編 蒼き星の覇者（ガデム）
•機動戦士ガンダム めぐりあい宇宙（ガデム）
2005年
•NAMCO x CAPCOM（島津英雄、グランドマスター）
2008年
•機動戦士ガンダム ギレンの野望 アクシズの脅威（ガデム）
2009年
•機動戦士ガンダム ギレンの野望 アクシズの脅威V（ガデム）
•私立ジャスティス學園 熱血青春日記2（島津英雄）
2011年
•機動戦士ガンダム 新ギレンの野望（ガデム）
•機動戦士ガンダム PERFECT ONE YEAR WAR（ガデム、マッシュ、バロム）
吹き替え
•悪魔の植物人間（バーンズ役/マイケル・ダン）※テレビ東京版
•ウルトラ6兄弟VS怪獣軍団（仏像泥棒のリーダー役/演・カン・ボンチョ）※白鳥鉄夫と誤記
•カサンドラ・クロス（出札系）※日本テレビ版（BD収録）
•三國演義（公孫瓚、程普）※NHK-BS2版
•サンダーバード（灌漑用原子爐管制官ウェイド、クラブロッガー操縦士ピーターソン、ロボティック社守衛）
•シャーロック・ホームズの冒険「入院患者」 ※NHK総合版
•新スーパーマン（バーナード・クライン博士役/ケネス・キミンス）
•セルピコ（ギルバート警視/ジョン・レーン）※テレビ朝日版（思い出の復刻版ブルーレイに収録）
•遠すぎた橋（兵士）※日本テレビ製作版
•トランザム7000（リトル・イーノス役/ポール・ウィリアムズ）
•トランザム7000VS激突パトカー軍団（ビッグ・イーノス役/パット・マコーミック） ※テレビ版
•特攻大作戦（ウォーデン將軍役/アーネスト・ボーグナイン）
•二人で探偵を（マリオット警部/アーサー・コックス）
•メジャーリーグ（チャーリー・ドノヴァン役/チャールズ・サイファース）※DVD収録版
特撮
1973年
•ロボット刑事（テナガマンの聲、ガンリキマンの聲）
1978年
•恐竜戦隊コセイドン（総監ザジの聲、ギラ・ラマ軍団長の聲）
1979年
•恐竜戦隊コセイドン（ジュリー（植物生命體コスモプラム）の聲）
1980年
•ウルトラマン80（第3話の苦情電話の聲、第4話のニュースの聲、バルタン星人（五代目）の聲）
1983年
•アンドロメロス（マグマ星人三人眾のリーダーの聲、シズルンの聲、ザビデンの聲、グア兵の聲）
2000年
•未來戦隊タイムレンジャー（賭博師ベリトの聲）
•
訃告
東京都出身。よく「水島(みずしま)さん」と読み間違えられる。また、雑志等での誤植も多い。
勝田聲優學院で講師をしていた関系で高木渉らが劇団あかぺら倶楽部を旗揚げの際には演技指導や演出面等で全面協力をして劇団員をバックアップしていった。
おそ松くんスペシャル あっぱれ!チビ太の鬼たいじザンス（とうさん、ベシ）
機動戦士ガンダム（ガデム）
恐竜大戦爭アイゼンボーグ（役名なし）
キン肉マン（ブロッケンJr、與作さん、ワイルドバクト他）
ジャングル黒べえ（パオパオ）
女王陛下のプティアンジェ（アルフレッド）
