水姑娘[日本電視劇]

水姑娘[日本電視劇]

《水姑娘（ちゅらさん）》是日本放送協會連續電視小說（晨間劇）播出40周年的紀念作品，由岡田惠和編劇，國仲涼子主演，於2001年4月2日至9月29日在NHK播出。該劇以沖繩縣小濱島為主要舞台，描寫了主人公古波藏惠里及其周圍人物成長的故事。之後分別在2003年、2004年及2007年播出了三部續篇，成為系列作品。

基本信息

劇情介紹

基本劇情

1972年5月15日，沖繩從美軍占領下回歸日本的那天，沖繩小濱島的古波藏家誕生了一個活潑的女孩，命名為惠里。在沖繩長大的她，高中畢業後前往東京，成為護士，並與小時候約定結婚的少年再次相見。擔任護士的她，也不斷思索，真正的醫療，要做的事應該是什麼？

該劇以沖繩和東京為舞台，描寫了主人公古波藏惠里及其周圍人物成長的故事。劇情涉及到惠里與上村文也的戀情發展，惠里與父母、兄弟、祖母之間家庭強烈的羈絆，以及“一風館”中充滿個性、形形色色的住人們的故事，是一部描繪出人間百態的群像劇。

分集劇情

第1集

1972年，古波蔵家的女兒在小濱出生，命名為古波蔵惠里。而在惠里出生的2年後，弟弟惠達也出生了。如今，11年過去，惠里已經是五年級學生，而大兒子惠尚去高中寄宿。父親惠文開了一家民宿，但是生意慘澹。出於對生活現狀以及對孩子們接受教育的考慮，母親勝子希望全家搬去那霸。但此時來自東京的上村帶了兩個兒子預約了古波蔵家的房間，打算長期居住。

第2集

惠文對於上村一家的到來表現非常熱情，惠里與兩個男生和也、文也，也成為了朋友。古波蔵家盛情款待上村3人，大家享受了愉快的晚餐。之後，古波蔵家的大人們，從上村的口中得知，和也得了嚴重的病，將不久於人世。因為和也偶然得到小濱島的傳單，母親決定帶他來此休養。同時，和也請求文也將在小島上的生活記住，因為這段生活里有和也的存在，這讓文也感到很傷心。

第3集

學校的五六年級學生在一起上課，惠里和文也成為同班同學，文也的正宗國語讓其他同學很驚嘆。同時，和也的父親來到島上探望他，正好碰上惠里因為要找精靈，爬到樹上。這時惠里失手從樹上掉下來，和也接住了她，不過也受了傷，勝子對和也很是感謝，表示他是惠里的救命恩人。之後，全家一起享用晚餐時，惠里提到和也的病只要照照八重山的陽光就會好起來，這讓和也的母親突然情緒崩潰。

第4集

和也的母親因為惠里的話，想到和也即將去世，心中很是難過，在飯桌上情緒失控。勝子悄悄告訴惠里關於和也真正的病情，惠里知道後顯得難以置信。第二天早上，和也假扮成精靈，嚇了惠里一跳。和也的父親回東京了，奶奶帶著惠里和也等人去到墓地，和也和奶奶討論起關於死的問題，雖然表面堅強，但是最終承認自己害怕死亡。晚飯時，惠里提議大家一起去嘉彌真島遊玩。

第5集

大家一起去到無人島，享受了短暫愉快的時光。和也與其他小孩一起在水中嬉鬧，他的母親則不停拍照，一邊拍一邊無法抑制地流淚。晚上，圍著篝火，和也建議長大後的惠里與文也結婚，惠里欣然接受。從無人島回來後，沒多久，和也就倒下了，病情突然加重。和也的父親從東京趕來見到了最後一面，而惠里和文也也聞訊從學校趕回來，但和也已經去世了。因此惠里都感到非常難過，忍不住大哭。

第6集

和也去世後，文也他們準備要回東京了。惠里為文也做了一個護身符，文也送給惠里一個superball作為回禮。惠里提到護身符上的圖案的含義引起了文也的好奇。分別的時刻終於到來，文也一家乘船離開，惠里這時追到岸邊，大喊告訴文也，護身符上的圖案含義是“無論過多久，都會在一起”，並向文也喊道“長大後結婚吧。因為是和和也的約定”。7年後，古波蔵家搬到了那霸，勝子在當地市場賣菜，惠文開計程車，長子惠尚則到處流浪，惠達成為高一學生，而惠里已經是高三的學生，在學校棒球隊當球隊經理。球隊的誠提出想和惠里交往，而惠里則表示心裡已經有想與之結婚的人了。

第7集

古波蔵家的長子，惠尚，突然回到那霸。另一方面，惠里在學校的棒球部，以甲子園為目標鞭策著隊員。比賽安排出來了，可是隊員們都不覺得會贏。看著這種情況，惠里告訴隊員們，比賽里表現最好的選手可以和琉美子約會，得到大家熱情的回響。只有誠一個人，反而要求要和惠里接吻。晚飯時，惠尚回到家中，和家人見面

演職員表

演員表

角色演員備註
國仲涼子古波蔵惠里簡介 本作主人公。
平良とみ古波蔵ハナ簡介 惠里、惠達的祖母。
堺正章古波蔵恵文簡介 惠里、惠達的父親。
田中好子古波蔵勝子簡介 惠里、惠達的母親。
山田孝之古波蔵惠達簡介 惠里的弟弟。
ゴリ古波蔵惠尚簡介 惠里的哥哥。
川田廣樹島袋正一簡介 島袋製造廠的廠長。
小橋賢兒上村文也簡介 惠里的初戀。
余貴美子池端容子簡介 一風館的房客。
丹阿彌谷津子桐野みづえ簡介 一風館的房東。
村田雄浩柴田幸造簡介 一風館的房客。
菅野美穗城ノ內 真理亞簡介 一風館的房客。
北村和夫島田大心簡介 一風館的房客。
戶田惠子下柳聰子簡介 北榮綜合醫院護士長。
小西真奈美西宮遙簡介 文也的前女友。

角色介紹

水姑娘[日本電視劇] 水姑娘[日本電視劇]
古波蔵惠里 演員國仲涼子
本作主人公。經歷和文也兄弟相會，以及上東京後的種種事情後，成長為一個可靠的護士。早上起床困難症，常常要用一大堆鬧鐘。把小時候文也給她的彈力球像寶貝一樣保存著。
水姑娘[日本電視劇] 水姑娘[日本電視劇]
古波蔵ハナ 演員平良とみ（平良富）
惠里惠達的奶奶，惠文的母親。大家稱呼她“おばぁ”。古波蔵家最有精神的人。擁有能知道電話要響的能力。小和也出生後，她的感知能力似乎更強了。
水姑娘[日本電視劇] 水姑娘[日本電視劇]
古波蔵惠文 演員堺正章
勝子的丈夫，惠里惠達的父親，惠尚的繼父。妻管嚴。曾在小濱島開民宿，搬家到那霸之後當起了計程車司機。非常隨便的人，十分靠不住。有時卻會溫暖地鼓勵惠里。因為擔心惠里，總是想接她的電話，卻每次都被人搶先，等自己拿到聽筒時就被掛斷了。並且還十分好色，經常被勝子和奶奶呵斥。勝子經常稱他文ちゃん或者恵文さん。
水姑娘[日本電視劇] 水姑娘[日本電視劇]
古波蔵勝子 演員田中好子
惠文的妻子。三個小孩的母親，是個靠譜的人。嘗嘗擔當吐槽角色。和惠文結婚前，懷了惠尚，因為明白惠文會把惠尚當自己孩子一樣對待，而決定和他結婚。
水姑娘[日本電視劇] 水姑娘[日本電視劇]
古波蔵惠尚 演員ゴリ
和惠里惠達是異父的哥哥。經常到處旅行，製作了苦瓜人銷量卻大暴死，留下一堆庫存和欠款。明明和惠文沒有關係，性格卻跟他意外地像。
水姑娘[日本電視劇] 水姑娘[日本電視劇]
古波蔵惠達 演員山田孝之
惠里的弟弟。家中少見的冷靜性格。高一時因為喜歡金城，知道她愛聽搖滾後，開始玩起搖滾並退學來到東京，跟惠里一起住在一風館。雖然總說姐姐的不是，但實際很擔心姐姐，並因受傷的姐姐打了文也。曾CD出道，為外甥和也寫的歌卻賣不動。與曾是自己歌迷的祥子結婚並育有一子（第三部）。
水姑娘[日本電視劇] 水姑娘[日本電視劇]
上村文也 演員小橋賢兒
惠里的初戀對象。因為哥哥和也的去世，決心當醫生，並成為內科醫生。小時候就喜歡惠里，但對於與惠里定下的結婚約定覺得那是小時候的事並沒當真，直到被後來的惠里打動，決定與她結婚。
水姑娘[日本電視劇] 水姑娘[日本電視劇]
城之內真理亞 演員菅野美穗
童話小說家。東京出身。十分毒舌，愛諷刺人。總是被惠里和容子打亂自己的步調而抓狂。不知不覺，她的房間成為了惠里和容子聊天的地方。表面看起來很討厭惠里，其實內心比誰都關心她，是個不坦率的傲嬌角色。
水姑娘[日本電視劇] 水姑娘[日本電視劇]
柴田幸造 演員村田雄浩
製藥公司的工薪族，職務為股長。北海道出身。惠里搬入一風館時，他原本要搬走，卻因對她一見鍾情而留下了。十分溫厚溫柔的性格，意外與惠里的孩子合得來。遇到和往事類似的場景時，會說“跟那時真像”並開始長篇大論地描述起來。然而“跟那時真像”系列經常被容子制止。
水姑娘[日本電視劇] 水姑娘[日本電視劇]
池端容子 演員余貴美子
旅行公司的員工。長野縣出身。因為偶然得到古波蔵莊的宣傳紙，來到沖繩。在看公車時刻表時偶然與惠里相遇，並成為朋友。是惠里和真理亞的姐姐一般的存在，在惠里上東京後給她很多照顧。特點是經常會摔倒。
水姑娘[日本電視劇] 水姑娘[日本電視劇]
桐野みづえ 演員丹阿彌谷津子
一風館的房東。擅長做世界各地的料理。因為太平洋戰爭去世家人，成為寡婦。幾經曲折，最後和島田結婚。
水姑娘[日本電視劇] 水姑娘[日本電視劇]
島田大心 演員北村和夫
曾是外科醫生。後來在北榮綜合醫院上班。對於沒能治好妻子非常悔恨，終日躲在自己的房間聽古典樂，不與其他房客說話。第9周因為生病被惠里照顧，以此為契機，向眾人敞開心扉。有一段時間離開一風館和二兒子生活，幾年後又回來並與房東太太結婚。
水姑娘[日本電視劇] 水姑娘[日本電視劇]
下柳聰子 演員戸田恵子
護士長。因為護士的形象太深入人心，以至於患者出院後就認不出她。因為島田入院而和惠里相識，並在後來成為引導惠里成為護士的人。惠里一出現，不知道為何，她就會莫名地感覺肩膀酸疼。
水姑娘[日本電視劇] 水姑娘[日本電視劇]
西宮遙 演員小西真奈美
女醫生。文也的前女友。曾經對惠里懷有強烈的敵對意識。在第二部時入住一風館。
水姑娘[日本電視劇] 水姑娘[日本電視劇]
島袋正一 演員川田廣樹
島袋製作廠的廠長，惠尚的好友。因為苦瓜人的欠債時不時會去古波蔵家。後來幾乎天天都到古波蔵家串門，甚至一直吃飯睡覺。但是，永遠是在說重要事情之類的尷尬時刻登場，常常被古波蔵家的人無視。

職員表

編劇岡田惠和
攝影中村忍、熊木良次
配樂丸山和范
美術設計山下恆彥、西之原豪
燈光久慈和好、青井紀子
發行NHK

播出信息

播出周放送日期副標題
第1周2001年4月2日 - 4月7日美（ちゅ）ら海の約束
第2周2001年4月9日 - 4月14日帰ってきた兄（に）ぃ兄（に）ぃ
第3周2001年4月16日 - 4月21日やまとの誘惑
第4周2001年4月23日 - 4月28日ハイサイ!東京
第5周2001年4月30日 - 5月5日涙のアンダギー
第6周2001年5月7日 - 5月12日哀愁のオキナワンボーイ
第7周2001年5月14日 - 5月19日迷子のマブイ（魂）
第8周2001年5月21日 - 5月26日東京ゆんたく
第9周2001年5月28日 - 6月2日暁（あかちち）のアリア
第10周2001年6月4日 - 6月9日太陽（てぃだ）、見つけた!
第11周2001年6月11日 - 6月16日運命の交差點（あじまあ）
第12周2001年6月18日 - 6月23日戀しくて肝（ちむ）どんどん
第13周2001年6月25日 - 6月30日おばぁの秘密
第14周2001年7月2日 - 7月7日ガジュマルの樹の下で
第15周2001年7月9日 - 7月14日古酒（くーす）で乾杯!
第16周2001年7月16日 - 7月21日ちばりよー!一人前
第17周2001年7月23日 - 7月28日花嫁美（ちゅ）らさよー
第18周2001年7月30日 - 8月4日家族の風（かじ）
第19周2001年8月6日 - 8月11日かりゆしの出逢い
第20周2001年8月13日 - 8月18日めんそーれ ベイビー!
第21周2001年8月20日 - 8月25日なんくる 子育て
第22周2001年8月27日 - 9月1日お母さん（あんまー）は大忙し
第23周2001年9月3日 - 9月8日近くにあるカフー（幸せ）
第24周2001年9月10日 - 9月15日和也の涙（ナダ）
第25周2001年9月17日 - 9月22日美（ちゅ）ら海の願い
第26周2001年9月24日 - 9月29日命（ぬち）どぅ寶

以上資料出處

音樂原聲

開場曲：《Best Friend》/Kiroro

獲獎記錄

「第30 回 アカデミー賞=日劇學院賞 2001-09-28 」最佳女主角： 國仲涼子

「第30 回 アカデミー賞=日劇學院賞 2001-09-28 」最佳女配角： 平良とみ

「第30 回 アカデミー賞=日劇學院賞 2001-09-28 」最佳新人： ゴリ

「第30 回 アカデミー賞=日劇學院賞 2001-09-28 」最佳編劇：岡田惠和

「第30 回 アカデミー賞=日劇學院賞 2001-09-28 」特別賞： ゴーヤーマングッズ

周邊小知識

1.該劇在2001年播出時獲得了平均22.2%、最高29.3%的高收視率，受到廣泛好評，日後多次重播，並成為繼1983年播出的《阿信》後，第二部發行全集收錄VHS、DVD作品的晨間劇。

2.在2003年NHK電視放送50周年紀念時所作“想要再看一次的節目”調查排行中，本劇在電視連續劇部門榮登榜首。2010年9月25日，在朝日新聞調查問卷“留在心中的晨間劇女主角”中，本作女主角國仲涼子排在第三位。

3.ちゅらさん在沖繩方言中指美人的意思。

4.寫下本作腳本的岡田惠和的母方的姓就是古波蔵。劇中古波蔵惠文和勝子的名字也是從母親那邊的爺爺奶奶的名字直接拿來使用。

5.劇中拍攝使用的民宿——古波蔵莊。拍攝後有段時間是空房子，但現在有人居住。

6.第一周時惠文迎客用的黃色汽車，因為老化嚴重，雖然拍攝結束後曾經被用作展示，但後來還是被廢棄處理掉了。

7.劇中那霸的古波蔵家，是向當時的居民借用的。但是，因為本劇播出後，時不時有很多人去觀光，現在門口做了告示牌告訴遊客這裡住有人，不要進入。

8.劇中種下的和也的樹。因為颱風被吹倒了，現在那裡種著的是第二代了。當然那附近還是作為私有地而限制進入的。

古波蔵家 古波蔵家
和也的樹 和也的樹
古波蔵莊 古波蔵莊
第一周出現的車子 第一周出現的車子

以上資料出處

系列作品

水姑娘2

水姑娘 水姑娘

（時間設定在第一部的半年後。主題為“夫婦”。）

播出時間：2003年3月31日-4月28日，每周星期一

播出集數：6集

收視率：平均收視率11.8%，最高為12.7%

主題歌：《琉球ムーン》，由主演國仲涼子演唱，是她的歌手出道作品。

水姑娘3

（主題為“親子之愛”）

播出時間：2004年9月13日-10月11日，每周星期一

播出集數：5集

收視率：平均10.8%，最高14.4%

主題歌：《めぐり逢えたね》/國仲涼子

水姑娘4

（主題為“家族之愛·人的羈絆”）

播出時間：2007年1月13日、20日

播出集數：2集

主題歌：《琉球ムーン》/國仲涼子

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們