劇情
情人節又到了，菲爾·鄧菲（Phil Dunphy，泰·布利爾飾）和老婆克萊爾（Claire Dunphy，朱麗·鮑溫飾）決定就到外面吃一頓浪漫晚餐，免得又整成去年那樣的災難性結果。可是兩人卻只能訂到時間很早的位置，並且當時在餐廳用餐的都是些老夫老妻。克萊爾覺得自己還沒有這么老而無趣，於是決定還是繼續去年的角色扮演遊戲，兩人分別扮演到酒店偷情的克里夫·比克斯比和朱麗安娜。朱麗安娜讓克里夫甩掉了自己的老婆，然後在酒店見面，她還在吧檯前把自己房間的鑰匙給了他。只是克里夫目送朱麗安娜離開後卻錯拿了一位正在整理錢包老婦人的房間鑰匙，他到了對方房間裡，發現“她”正在洗澡，於是把自己剝個精光，在房間裡撒滿了玫瑰花瓣，然後手裡拿著打開的香檳和酒杯擺好姿勢躺上床上等待“情人”出現……回到家後，菲爾和克萊爾決定以後這種角色扮演的情趣遊戲還是少玩為妙，就做自己就好了。海莉·鄧菲（Haley Dunphy，薩拉·海藍德飾）的男友大衛因為要準備一場大考而取消了兩人的約會，一直有些暗戀她的曼尼（Manny，里克·羅德里格茲飾）對此喜出望外，他還成功地說服毫不知情的海莉給大衛發了一封要求分手的電子郵件。可剛一發出海莉就後悔了，這時她的前男友迪倫（Dylan）忽然和他的樂隊一起出現，還對著海莉深情地唱情歌，兩人馬上合好如初，留下曼尼獨自神傷。
與此同行，卡梅倫·塔克（Cameron Tucker，艾瑞克·斯通斯崔特飾）懷疑男友米歇爾·普里切特（Mitchell Pritchett，傑西·泰勒·弗格森飾）的新助理布羅德里克（Broderick）對男友有所企圖，對此米歇爾一方面予以否認，同時又洋洋得意。可是布羅德里克之後在電梯裡擁抱了一下卡梅倫，後者又覺得對方可能是對自己有興趣。卡梅倫吃晚飯時把此事告知米歇爾，對方不大相信，認為布羅德里克喜歡的是自己。兩人前往布羅德里克的家予以證實，但收到了對方的簡訊說自己打算辭職，卡梅倫和米歇爾覺得，最好還是不要把這張薄薄的紙捅破，免得大家尷尬。
傑伊·普里切特（Jay Pritchett，艾德·奧尼爾飾）給老婆格羅麗婭（Gloria，索菲婭·維加拉飾）準備了情人節的驚喜節目，他請來大廚來家裡準備大餐，然後打算把愛妻帶到一個她鍾愛的浪漫餐館後再假裝自己的秘書忘了預訂而不得不離開。只是到了餐館時，他們卻已經莫明其妙地以普里切特的名字訂好了位子，所以只能留下來。後來才發現原來訂位子的是自己的兒子米歇爾和男友卡梅倫，因此傑伊和格羅麗婭又不得不離開。回到家裡，傑伊懊惱地發現大廚壓根兒就沒來過，啥也沒準備。生氣的格羅麗婭去車庫取車出去散心，兩人到了車庫後，格羅麗婭給了傑伊一個驚喜，原來她猜到了老公的浪漫計畫，自己再加以改動，把家裡的大餐改成露天的燒烤，旁邊還有小樂隊伴奏，並且送了一輛新的機車給傑伊做禮物。
製作
《比克斯比的回歸》由丹尼·祖克編劇，這也是他編劇的第6集《摩登家庭》劇集，而克里斯·科奇也已是第3次執導這一系列劇集。這一集被認為是第1季第15集《我的時髦情人節》的續集。《比克斯比的回歸》中的許多劇情在播出已經就已經被電視指南的亞當·布萊恩特（Adam Bryant）和娜塔莉·亞伯拉罕斯（Natalie Abrams）劇透。節目於2011年2月8日通過美國廣播公司在美國首播，拍攝時間從2011年1月5日到1月17日。這集也是里德·尤因扮演的迪倫一角自與海莉（Haley）分手後的首次回歸。朱麗·鮑溫在第17屆美國演員工會獎上接受採訪時說：“今年情人節的這集節目挺瘋的，和去年有所不同。克里夫和朱麗安娜都會回來，但這一次克里夫的處境就比朱麗安娜要尷尬多了。”反響
收視率
根據尼爾森媒體調查的數據，《比克斯比的回歸》首播當晚在美國一共有1316萬戶家庭觀看，在18-49歲年齡段人群中收穫了5.1 / 13%的收視率。這個數據的意思是全美18-49歲人群中有5.1%收看了這集節目，而在播出時段觀看電視的這個年齡段觀眾群中則有13%選擇了《比克斯比的回歸》。這個成績與上一集《抓現行》相比提升了9個百分點。這一集也與《舊貨車》和《萬聖節》並列成為《摩登家庭》收視率最高的3集節目，還是播出當晚收視率第二高的電視節目，僅次於《美國偶像》。《比克斯比的回歸》首播時是該周18-49歲觀眾群收視率最高的劇本節目，在所有類別節目和所有年齡段觀眾中則名列第9位。評價
評論員對《比克斯比的回歸》給出的評價褒貶不一，部分人認為其表現不及前作《我時髦的情人節》。影音俱樂部的約翰·特蒂（John Teti）對這集的總體評價是“還好”，他覺得製片人只是出於一種義務來做這樣一集情人節劇目，編劇對此並沒有像《我時髦的情人節》那樣的好點子，他最終給出的評分是B-。《娛樂周刊》的萊斯利·薩維奇（Lesley Savage）給出的評價較為正面，認為這一部情人節主題作品證明演員們所獲得的美國演員工會喜劇群體表演獎可謂實至名歸。《紐約》雜誌的雷切爾·馬多克斯（Rachael Maddux）認為本集是《我時髦的情人節》的一部優秀續作，稱其“自始至終腳踏實地”。《洛杉磯時報》的梅里迪斯·布萊克（Meredith Blake）認為這一集的總體質量不及《摩登家庭》的其它作品，沒有達到其平均水準。有線新聞網的亨利·漢克斯（Henry Hanks）給出了較為正面的評價，稱讚其中泰·布利爾的表現為“本周最有價值演員”，不過他之後批評了米歇爾和卡梅倫的故事橋段是“又一個低於標準線的故事”。雖然劇集的整體評價褒貶不一，但許多人都表揚了泰·布利爾的表演。特蒂稱讚了酒店吧檯戲段演員的表演和劇本的編寫，認為其中的台詞把握非常精妙，原本似乎浪漫而刺激的言辭中處處顯露出尷尬的喜劇效果。馬多克斯認為布利爾的表現堪稱“喜劇大師”。
