殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲]

《殺戮的天使》（英文：Angels of Death），是日本game magazine目前大推的經典RPG心理恐怖向遊戲。作者：真田まこと（台灣角川翻譯為：真田誠。網站名：星屑KRNKRN。同霧雨之森 作者）。2018年7月6日動畫化放送決定 。 《殺戮的天使》也叫《X的天使》，前者為中文官方承認用名也是繁中版遊戲的譯名，後者則是簡體中文版遊戲登入steam時由作者親自設計的譯名。而多數人所知道的《殺戮天使》譯名只是國內的大眾用名，並非官方用名 。 《殺戮的天使》（Angels of Death）在2018年6月28日登入NS NS版還自帶簡繁體中文。

基本信息

• 中文名：殺戮的天使
• 別名：殺戮の天使，X的天使
• 遊戲類型：角色扮演
• 開發商：真田まこと
• 發行商：game magazine
• 發行時間：2015年8月16日
• 遊戲人數：單人

• 遊戲平台：PC NS
• 所屬系列：心理恐怖ADV
• 地區：日本
• 音樂：片頭委託原創
• 遊戲引擎：RPG製作大師VX Ace
• 結局數：1

主要內容

「拜託你，殺了我」
「幫我一起從這裡出去吧。
那樣的話，我就會殺了你」
在這兩人之間的奇妙羈絆，隨著那「荒誕的約定」而逐漸加深。
究竟，這裡是什麼地方。
兩人為何被囚禁於此，等待著兩人的命運又是如何。
為了從密閉大樓逃出的抱死覺悟之行，揭開了序幕……！
兩人最終是否能夠堅守「約定」，並且安全的逃出這棟大樓？

《殺戮的天使》是由Episode.1至Episode.4，4章節構成的心理恐怖冒險遊戲。

包含了一部分的刺激表現。相對前作《霧雨飄散之森》劇情量偏大，過場動畫比例較高，總時長超過十小時，實際上需要玩家操作的並不算特別多。演出和劇情方面突出，人物立繪畫風比較浮誇，背景設定為歐美。遊戲整體上不算困難，存檔點很多，就算是剛剛接觸此類遊戲的新手也可以很容易的上手，出現死亡分歧之前會貼心存檔提示。結局並非開放式只有一個，所以不用擔心選錯選項對結局產生影響。

每章末尾會有部分CG圖，為作者手繪 。

殺戮天使

操作方法

·基本操作·

·移動

2·4·6·8（↓→↑←）

·衝刺

Shift

·確定、對話、調查

Z、Enter、Space

·取消、選單

X、Esc、0（小鍵盤）

·視窗/全螢幕切換

Alt+Enter

·強行終止遊戲

Alt+F4

·強制返回標題

F12

·遊戲設定

F1

主要角色

　（以下內容摘自官方公式設定集若非翻譯錯誤請不要擅自更改，另有大幅度劇透，想要自己推遊戲或漫畫黨和動畫黨請慎重選擇是否閱讀吧）　

殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲] 殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲] 殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲]	中文名：瑞吉兒·加德納（中文名字參考官方正式中文版 個人資料參考官方公式書 ） 日文名：レイチェル·ガ—ドナ— 英文名：Rachel·Gardner（簡稱Ray/レイ/瑞依） cv：千菅春香 年齡：13 身高：156cm 血型：AB 生日：6.10 星座：雙子座 〇Floor B1的層主，本作女主角； 〇加德納夫妻的女兒； 〇常年目睹父母的爭吵，對理想家庭持有幻想； 〇用手槍擊斃了殺害母親的父親； 〇被警察保護了起來並送至保護設施； 〇在心理診察室遇到心理醫生Danny，接受治療； 〇透過Danny進入Gary的大樓； 〇在B1偶然間讀完聖經意識到自己的罪孽，被送至B7成為「祭品」； 〇在將要被Danny奪走眼球的時候取回一部分記憶； 〇以「請殺掉我」為條件與Zack共同行動； 〇在B1層取回全部記憶； 〇取回全部記憶後試圖殺掉Zack； 〇從大樓裡面逃出之後被警察送至保護設施生活； 〇和到來的Zack一起從設施脫出，消失於窗外。 藍眼金色長髮，脖子上戴著黑色項圈。肩包里放著裁縫道具，便於隨時能取出針線進行縫紉。 缺乏表情，頭腦很好且冷靜沉著。認為自己是不被允許活著的。想要被殺死所以拒絕選擇自殺，持有自我見解。
殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲] 殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲] 殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲]	中文名：艾札克·佛斯特 日文名：アイザック·フォスター 英文名：Isaac·Foster(簡稱Zack/ザック/札克） CV：岡本信彥 年齡：不詳，推定為20歲左右 身高：186cm 血型：B 生日：7.24前後 星座：獅子座 〇Floor B6的層主，本作男主角； 〇被非認可的孤兒院收容； 〇將設施的夫婦殺死之後訊息斷絕。在那之後和失明的老人生活了一段時間； 〇和連續獵奇殺人案有一部分關聯； 〇被Gray發現，成為B6層的層主； 〇襲擊上到B6層來的Ray； 〇由於離開樓層砍了B5層層主Danny違反大樓規則反過來被作為「祭品」； 〇以脫出大樓為目的與Ray共同行動； 〇在B3層身負重傷，無法移動； 〇B1層透過自己探索得知Ray的過去； 〇從大樓脫出後，被警察包圍並逮捕； 〇作為連續殺人犯及綁架犯被判定死刑； 〇從刑務所逃出，帶走Ray之後行蹤不明。 幼年時期因為燒傷原因上半身包著繃帶，身著紅色長褲灰色連帽衫頭戴兜帽。左右眼瞳色不一致，手持如死神一般的大鐮刀。 目睹看起來十分幸福的人就會想要殺害。因為頭腦不是特別好所以十分衝動以破壞來解決問題，對人的感情和心的變化十分敏感。自稱“靠譜的成年男性”
殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲] 殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲] 殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲]	中文名：丹尼爾·狄更斯 日文名：ダニエル·ディケンズ 英文名：Daniel·Dickens CV：櫻井孝宏 年齡：不詳 身高：179cm 血型：A型 生日：9.2 星座：處女座 〇Floor B5的層主； 〇出生於醫師家庭，生下來有一隻眼睛不好沒能成為醫師； 〇因為Danny的眼睛而飽受痛苦的母親病倒了； 〇被母親空虛的眼睛所迷惑，對人類的眼球抱有強烈的興趣； 〇母親自殺後，為了能見到更多的如母親一般病死的眼睛而成為心理諮詢師； 〇奪取患者的眼睛並收集起來； 〇與Gray相遇。贊同實驗構想並協助建設大樓； 〇在擔任心理諮詢師的同時迷上了Ray的眼睛，為了能繼續在Ray身旁觀賞美麗的眼睛將其帶去大樓成為B5層主； 〇對萌生罪惡意識變為普通顏色眼睛的Ray失望； 〇見到取回部分記憶Ray的眼睛而狂喜，被Zack砍傷； 〇為了阻止Ray和Zack從大樓脫出而與Zack対峙； 〇鄰近出口被Gray的弓箭射中，隨著大樓的崩壞而沉眠。 身著如醫師一般的白色西裝，眼鏡屬性。右眼為義眼，顯露本性的時候會戴上像是亞歷山大石的有紅綠兩色眼珠的義眼。 表性格十分的溫和。對於眼球異常的執著，愛好與母親相似的藍色眼球；對於人類除眼球之外的部分並沒有興趣，對於對眼球沒興趣的人不會表現出任何關心。
殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲] 殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲] 殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲]	中文名：愛德華·梅森 日文名：エドワード·メイソン 英文名：Edward·Mason（簡稱Eddie/エデイ） CV：藤原夏海 年齡：自稱和Ray年齡相仿。 身高：154cm 血型：A型 生日：4.30 星座：金牛座 〇Floor B4的層主； 〇出生於世代為墓地管理者的家庭，兄弟四人排行第三； 〇對於總是得到兄長穿剩的舊衣服沒有屬於自己的東西而感到不滿； 〇在親手埋葬屍體的時候產生了擁有屬於自己的東西的感覺； 〇為了能做出優秀的墓而努力； 〇埋葬被兄長殺掉的小鳥的時候有「剩下的」感覺； 〇與因為家庭暴力而出走的少女成為好朋友； 〇意識到「自己的東西」是自己來親手奪走死亡的Eddie將少女殺害； 〇周遭的人或動物減少，墓會隨之增加； 〇遇見Gray成為B4層層主； 〇對剛進入大樓的Ray一見鍾情； 〇想要Ray成為「自己的東西」而靠近Ray； 〇在B4層的電源室被Zack砍裂胸部而死亡。 頭戴麻袋，身著粗棉布製得有袖套褲，脖子上圍著紅色圍巾。隨身會帶著鐵鏟。 做事熱心認真。對於喜歡的東西會露出無邪的表情。有馬虎的一面，對於尊敬的人會十分尊敬，面對不抱有敬意的人會表現的十分臭屁。
殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲] 殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲] 殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲]	中文名：凱薩琳·華特 日文名：キャサリン·ワード 英文名：Catherine·Ward CV：伊瀨茉莉也 年齡：不詳 身高：166cm（動畫設定是174cm） 血型：O型 生日：10.25 星座：天蠍座 〇Floor B3層主； 〇出生在雙親都是醫者的家庭，接受了高等教育的千金小姐； 〇與畢生好友Lucy相遇； 〇立於常人之上，對於違逆之人會加以制裁； 〇在女子學校學習的時候父母因為醫療失誤而結仇後被殺害； 〇家庭沒落，變得孑然一身。那之後在學校里被人厭惡； 〇欺負Cathy的學生們接二連三的沒有再去學校； 〇擔任刑務所的看守之後，一部分的囚犯下落不明； 〇和Danny相遇，聽說了關於大樓的事情； 〇進入大樓成為B3的層主； 〇從精神上挑撥Zack和Ray的關係，同時迫使Zack回憶起往事； 〇因為被Ray的手槍射中而情緒高漲，被Zack用鐮刀切掉手腕之後砍死。 身著黑色上衣和緊身裙，搭配長靴，紅色的手套和領帶，豐滿的身材性感的容貌。頭髮為金色和紅色的漸變。 給予自己判定為罪人的人於痛苦而感到喜悅的抖S，雖然是十分爽朗的說話方式但是會說出看不起對方的話。
殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲] 殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲]	中文名： 亞伯拉罕·葛雷 日文名：エイブラハム·グレイ 英文名：Abraham·Gray（簡稱Gray/グレイ） CV：大冢芳忠 年齡：不詳 〇Floor B2的守護者； 〇新型宗教創始人的後代； 〇幼年時候開始，目睹信神之人成長； 〇對於大肆宣揚「神」的主張的人們抱有疑問； 〇策劃自己來成為神，以神的視角來觀測人類的實驗； 〇與Danny相遇，共同設立作為實驗場所的大樓； 〇形形色色的殺人鬼住進了大樓，將「祭品」殺害； 〇Danny將Ray帶入了大樓，卻對其作為天使的資質十分懷疑； 〇勉強答應讓Ray成為了B1的層主； 〇使沒有完成任務的Ray成為「祭品」； 〇對Ray催眠並進行魔女審判； 〇見證了Zack和Ray的變化，並幫助二人脫出大樓； 〇用弓箭射中了Danny，捲入了大樓的崩壞。 大背頭的中年男性。脖子上掛著十字架，身著如同神父一般的紫色外套。目光尖銳，不能從神態判斷出所作的思考。 散發出成熟男性的氣息，經常會為試探對方而做出提問。將自己定義為大樓內的神一樣的所在。
殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲]	中文名：露西 日文名：ルーシー 英文名：Lucy 年齡：和cathy同齡 身高:174.5cm 血型:A型 生日:5.19 〇監獄看守，Cathy的青梅竹馬兼同事。

實績等

・2015年08月14日開放下載，遊戲共分四個章節，以及限時下載的NG集。2016年2月發布最終章。

・2015年宣布漫畫化，繪師：名束くだん（同霧雨之森漫畫的畫師）。隨後四格漫畫化，命名為「さつてん！」 ，作者：negiyan。

・2016年開始四格漫畫「さつてん！」正式連載。

・2017年3月3日官方漫畫：前日談『殺戮の天使 Episode.0』於pixiv上免費連載，講述了殺人鬼們的過去。已於2017年07月27日單行本化。

・2016年7月30日發售第一彈小說化，書名為《殺戮的天使- until death do them part -》，收錄ep1-ep2+zack過去篇。

・2017年4月28日發售第二彈小說化，書名為《殺戮的天使 - BLESSING IN DISGUISE -》，收錄ep3+cathy過去篇+eddie過去篇。

・2018年4月27日發售最終彈小說化，書名為《殺戮的天使 - ONCE IN A BLUE MOON -》。

・ 2016年12月20日於steam上發布官方繁中版、英文版和韓文版。官方繁中版由咲月漢化組進行翻譯。漫畫漢化第2卷已發售。

・官方手機版已在手機套用程式《電玩志（ゲーマガ）》上發布，2017年8月4日起（iOS、Android）雙平台正式上架。

・2017年11月發售的「LINE換裝」主題於登場時榮登第一位。

・2018年2月15日發布官方簡體中文版。

・2018年7月動畫化放送決定。

・2018年2月27日EP.0第2巻發售時，漫畫版累計刊行120萬突破。
・遊戲（PC版）累計下載量100萬突破。

・2018年3月20日公開PV第一彈。

・2018年6月10日公開PV第二彈。

・真田まこと過去的採訪公開。

・7月6日殺戮的天使超大鬼屋開幕。

有關結局

原作作者真田まこと先生聲明結局只有一個。發布EP4的時候，作者在官網說了 “這次遊戲的結局只有一個，我想描寫zack和ray二人不停地、筆直地向前奔跑的故事。但是未來也有很多種可能性，一點小的改變也會引發很大的變化。”而這個未來指的是遊戲結束後的未來，沒有人知道遊戲結束後他們之後會發展成什麼樣。

衍生書籍

本傳漫畫

正傳第1卷於2016年01月27日開始發售 。

繪師：名束くだん（譯：名束九段）。

註：繁體中文版由台灣角川出版社代理出版。內容為簡體中文的均為盜版，請勿盲目購買。

	角川書店/Media Factory			台灣角川
集數	發售日期	ISBN	封面	發售日期
1	2016年1月27日	ISBN：978-4040678931	殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲]	2017年4月7日
2	2016年6月27日	ISBN：978-4040682846	殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲]	2017年9月13日
3	2016年12月26日	ISBN：978-4040688091	殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲]	2018年01月17日
4	2017年03月26日	ISBN：978-4040690339	殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲]	2018年6月14日
5	2017年07月27日	ISBN：978-4040692449	殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲]	2018年7月12日
6	2017年12月27日	ISBN：978-4040695716	殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲]
7	2018年4月27日	ISBN：978-4040698403	殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲]
8	2018年9月27日	ISBN：978-4040651231	殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲]

前傳漫畫

在保持本傳漫畫穩定刊載的情況下，前傳漫畫《殺戮的天使 Episode.0》2017年03月03日開始不定期在pixiv コミック上進行免費連載。連載開始後大受好評，於2017年7月27日單行本化。

繪師：名束くだん（譯：名束九段）。

註：繁體中文版由台灣角川出版社代理出版。內容為簡體中文的均為盜版，請勿盲目購買。

	角川書店/Media Factory			台灣角川
卷數	發售日期	ISBN	封面	發售日期
EP.0 1	2017年07月27日	ISBN：978-4040692456	殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲]	2018年10月下旬預定
EP.02	2018年02月26日	ISBN：978-4040697109	殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲]

官方四格漫畫

官方四格漫畫《さつてん！》（譯名：《殺天！》）以其輕鬆且不同於本傳劇情的風格獲得了極高的人氣，從ニコニコ靜畫中連載的形式改為雜誌定期刊載，和本傳漫畫同樣在雜誌comic gene上連載。於2017年2月27日單行本化。

繪師：negiyan

註：目前暫無中文版，請勿盲目購買。

卷數	發售日期	ISBN	封面
1	2017年2月27日	ISBN：978-4040688138	殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲]
2	2018年1月27日	ISBN：978-4040696218	殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲]

小說

原作：真田 まこと/著：木爾 チレン/插繪+封面：negiyan。

註：日本的出版社為角川書店/Enterbrain。繁體中文版由台灣角川出版社代理出版。內容為簡體中文的均為盜版，請勿盲目購買。

	角川書店/Enterbrain				台灣角川
卷數	日文標題	發售日期	ISBN	封面	中文標題	發售日期
1	殺戮の天使 until death do them part	2016年7月30日	ISBN：978-4047341159	殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲]	殺戮的天until death do them part	2018年1月17日
2	殺戮の天使 Blessing in Disguise	2017年4月28日	ISBN：978-4047344372	殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲]	殺戮的天使 Blessing in Disguise	2018年2月9日
3	殺戮の天使 Once In A Blue Moon （最終卷）	2018年4月27日	ISBN：978-4047349308	殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲]	殺戮的天使 Once In A Blue Moon	2018年8月16日

公式書

收錄遊戲內未公開的珍貴情報跟設定。

監修：真田まこと。

日本的出版社為角川書店。

註：目前暫無中文版，請勿盲目購買。

日文標題	中文標題	發售日期	ISBN	封面
殺戮の天使　 公式ファンブック	殺戮的天使 公式fanbook	2016年8月31日	ISBN：978-4047262461	殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲]

畫集

在殺戮的天使連載三周年之際，動畫放映的2018年，首冊畫集《殺戮の天使 アートギャラリー》於2018年06月27日發售，發售僅3日不到便宣布重版。

繪師：真田まこと/名束くだん/negiyan

註：目前暫無中文版，請勿盲目購買。

日文標題	發售日期	ISBN	封面
殺戮の天使 アートギャラリー	2018年06月27日	ISBN：9784040699820	殺戮的天使[星屑KRNKRN開發的遊戲]