作品原文
歲晚三首①
饋歲
農功各已收②,歲事得相佐。
為歡恐無及,假物不論貨。
山川隨出產,貧富稱小大。
置盤巨鯉橫,發③籠雙兔臥。
富人事華靡④,彩繡光翻座。
貧者愧不能,微摯出舂磨⑤。
官居故人少,里巷佳節過。
亦欲舉鄉風,獨唱無人和。
別歲
故人適千里,臨別尚遲遲。
人行猶可復,歲行那可追。
問歲安所之?遠在天一涯。
已逐東流水,赴海歸無時。
東鄰酒初熟,西舍彘亦肥⑥。
且為一日歡,慰此窮年悲。
勿嗟舊歲別,行與新歲辭。
去去勿回顧,還君老與衰。
守歲
欲知垂盡歲,有似赴壑蛇。
修鱗⑦半已沒,去意誰能遮。
況欲系其尾,雖勤知奈何。
兒童強不睡,相守夜歡嘩。
晨雞且勿鳴,更鼓畏添撾⑧。
坐久燈燼⑨落,起看北斗斜。
明年豈無年,心事恐蹉跎。
努力盡今夕,少年猶可夸。
作品注釋
①嘉祐七年,作者在鳳翔作。
②功收,事畢。
③發,開。
④華靡,奢侈、浪費。
⑤摯(音 zhì),這裡同贄,禮物——指饋歲的禮物。這句是說貧者不象富人那樣華靡,只能拿出自己舂的、磨的,做成餅兒、糕兒,作為饋歲的些小禮物。
⑥這兩句即前首“農功各已收”之意。
⑦修鱗,長蛇的身軀。
⑧撾(音zhuā),敲。
⑨燈燼,燈花、燒余的燈芯。
作者簡介
蘇軾(1037~1101)北宋文學家、書畫家。字子瞻,又字和仲,號東坡居士。眉州眉山(今四川眉山)人。公元1057年(宋仁宗嘉祐二年)與弟蘇轍同登進士,授福昌縣主簿、大理評事、簽書鳳翔府節度判官,召直史館。公元1079年(神宗元豐二年)知湖州時,以訕謗系御史台獄,次年貶黃州團練使,築室於東坡,自號東坡居士。公元1086年(哲宗元祐元年)還朝,為中書舍人,翰林學士,知制誥。公元1094年(紹聖元年),又被劾奏譏斥先朝,遠貶惠州、儋州。公元1100年(元符三年),始被召北歸,次年卒於常州。蘇軾詩、詞、文、書、畫皆工,是繼歐陽修之後北宋文壇的領袖人物。古文方面,是“唐宋八大家”之一;作為傑出的詞人,開闢了豪放詞風,同辛棄疾並稱“蘇辛”;在詩歌上,與黃庭堅並稱“蘇黃”;在書法方面,與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱“宋四家”。作品有《東坡七集》、《東坡樂府》等,今存《東坡全集》150卷。