機械戰警[美國2014年何塞·帕迪里亞執導電影]

《機械戰警》是由何塞·帕迪里亞執導,喬爾·金納曼、塞繆爾·傑克遜、加里·奧德曼等主演的一部科幻電影,改編自1987年保羅·范霍文執導的同名電影。影片於2014年2月12日在美國上映,2014年2月28日在中國大陸上映。

影片的故事背景與原版基本相同,故事設定在2028年的底特律,男主角亞歷克斯·墨菲是一名正直的警察,被壞人安裝在車上的炸彈炸成重傷,為了救他,OmniCorp公司將他改造成了生化機器人“機器戰警”,代表著美國司法的未來。

劇情簡介

影片劇照 影片劇照

2028年,專事軍火開發的機器人公司Omni Corp生產了大量裝備精良的機械戰警,他們被投入到維和和懲治犯罪等行動中,取得顯著的效果。罪犯橫行的底特律市,嫉惡如仇、正義感十足的警察亞歷克斯·墨菲(喬爾·金納曼飾)遭到仇家暗算,身體受到毀滅性破壞。藉助於Omni公司天才博士丹尼特·諾頓(加里·奧德曼飾)最前沿的技術,墨菲以機械戰警的形態復活。數輪嚴格的測試表明,墨菲足以承擔起維護社會治安的重任,他的口碑在民眾中直線飆升,而墨菲的妻子克拉拉(艾比·考尼什飾)和兒子大衛卻再難從他身上感覺親人的溫暖。感知到妻兒的痛苦,墨菲決心向策劃殺害自己的犯罪頭子展開反擊。

演職員表

演員表

角色演員備註
喬爾·金納曼亞歷克斯·墨菲配音 金永鋼
塞繆爾·傑克遜Pat Novak配音 陸建藝
加里·奧德曼丹尼特·諾頓配音 葉保華
艾比·考尼什Clara Murphy配音 張艾
麥可·基頓Raymond Sellars配音 范哲琛
傑伊·巴魯切爾Pope配音 路知行
詹妮弗·艾莉Liz Kline配音 楊晨
傑基·厄爾·哈利Maddox配音 高增志
埃美·加西亞Kim配音 張麗敏
麥可·威廉士Officer Jack Lewis配音 陳喆
瑪麗安·吉恩·巴普迪斯特Karen Dean配音 伍鳳春
約翰·保羅·拉坦David Murphy

職員表

製作人馬克·亞伯拉罕、加里·巴伯、羅傑·伯恩鮑姆、Bill Carraro、布拉德·費舍爾、邁克·麥達沃伊、Arnold Messer、埃里克·紐曼
導演何塞·帕迪里亞José Padilha
編劇喬舒亞·澤圖默、愛德華·紐梅爾、麥可·麥納
攝影April Ferry
配音導演張雲明
服裝設計阿普麗爾·費瑞
錄音裴東峰 王帥
布景師卡洛琳·盧克斯

角色介紹

《機械戰警》[美國2014年何塞·帕迪里亞執導電影] 《機械戰警》[美國2014年何塞·帕迪里亞執導電影]
亞歷克斯·墨菲 演員喬爾·金納曼 配音金永鋼(中國大陸)
原本是一名正直的底特律警察,在一次剿匪行動中身負重傷。為了救他,同時也為了實現公司在製造機器人時追求的理想,OmniCorp公司將他改造成了生化機器人“機械戰警”。
《機械戰警》[美國2014年何塞·帕迪里亞執導電影] 《機械戰警》[美國2014年何塞·帕迪里亞執導電影]
丹尼特·諾頓 演員加里·奧德曼 配音葉保華(中國大陸)
創造機械戰警的博士,親眼見證了半人半機械的“戰警”誕生過程。身為一名科學家和腦科大夫,奧德曼用科技造福了許多截肢者和老兵們,卻又被資本所誘惑,在金錢與良心的兩極間不斷掙扎。
《機械戰警》[美國2014年何塞·帕迪里亞執導電影] 《機械戰警》[美國2014年何塞·帕迪里亞執導電影]
雷蒙德·塞拉斯 演員麥可·基頓 配音范哲琛(中國大陸)
奧米集團的主管。生化機器人的倡導者,有著極大的野心,一個偉大的思想家,缺乏實際的未來主義者。他操縱著諾頓創造出了將真人墨菲放在其中的機械戰警,並堅信自己的所為是正確的。
《機械戰警》[美國2014年何塞·帕迪里亞執導電影] 《機械戰警》[美國2014年何塞·帕迪里亞執導電影]
克萊拉·墨菲 演員艾比·考尼什 配音張艾(中國大陸)
亞歷克斯·墨菲的妻子,非常務實,堅強,聰明的女性,也是一個充滿愛的妻子和媽媽,與丈夫關係親密。因為丈夫身負重傷,被迫要丈夫死去和成為半機器人形式之間做抉擇?最終同意OmniCorp公司對他的生化機器人改造工程,促使“機械戰警”誕生。
《機械戰警》[美國2014年何塞·帕迪里亞執導電影] 《機械戰警》[美國2014年何塞·帕迪里亞執導電影]
帕特·諾瓦克 演員塞繆爾·傑克遜 配音陸建藝(中國大陸)
媒體大亨,風度翩翩又陰險狡詐的反派。曾面對鏡頭向美國大眾大談機械警察的合法性,為機械戰警在國內執法埋下伏筆。

幕後花絮

片場記錄 片場記錄

1.當主管塞勒斯檢驗機械戰警的戰服設計時,畫面上展示 的正是1987版《機械戰警》中的戰服式樣。後來應塞勒斯的要求,戰服被設計的“更靈活”並且改為“黑色”,才變成了後來影片中的模樣。

2.片中有一整段展現機械戰警測試過程的劇情發生在中國,導演透露這段戲是在攝影棚以及溫哥華取景完成的。

3.在新版設定中,只要機械戰警保持開機狀態,他就是個有感情、記憶以及認知力的奇異生物(或機器)。但他無法和自己的妻兒共享天倫,他沒有免疫系統,每天都要清一輪血液。

4.麥可·法斯賓德、馬提亞斯·修奈爾、以及羅素·克勞都曾被作為機械戰警亞歷克斯·墨菲的人選。

5.演員休·勞瑞曾有望出演片中的大反派雷蒙德·塞勒斯,最終因契約問題未能實現。此後,克里夫·歐文也曾考慮出演,最終花落老牌影星麥可·基頓。

6.該片翻拍自曾於90年代引進中國內地的同名科幻經典影片,當年內地公映名為“鐵甲威龍”,新版由《精英部隊》導演何塞·帕迪里亞執導。

影片海報 影片海報

7.“暴力機器的自動化極有可能催生法西斯主義”是新舊兩版 《機械戰警》共同的主題之一。

8.原版中ED-209機器人殺了一個律師,在新版中則是ED-209在入侵德黑蘭的過程中殺死一名兒童;老版導演保羅·范霍文對80年代的電視廣告和媒體進行了批判,而新作中則是把矛頭指向了美國右翼媒體。

9.喬爾·金納曼為了飾演好墨菲,需要佩戴約45磅重的盔甲,並且跟著瑞典特種部隊學習了兩周。

10.機械戰警有兩個主要的武器:一把強火力的泰瑟槍,置於機械戰警的大腿上,這也是對80年代版本的致敬。另外還有一把槍放在他的前臂。

11.影片中的警車是新版的福特金牛——這也在向原版電影致敬,在原版電影裡,第一代福特擔任了電影的警車。

12.機械戰警的機車被設計團隊修改了架構,擴大了車輪,比普通的機車長一些,車身上全部裝滿了類似機械戰甲一樣的裝甲,這讓機械戰警和機車看起來就像一體的。

幕後製作

新舊區別

新舊對比 新舊對比

1.背景:全球化VS底特律:聯想起如今底特律城市的破產,老版Robocop的反烏托邦式設定簡直是神預測。新版仍以底特律為背景,但視角擴大到全球。OmniCorp公司生產的機器人在中東執行任務引來自殺式爆炸襲擊,而其加工實驗室設在中國。

2.機甲:黑色VS銀灰:老版的銀灰戰甲已然是ICON級別的存在。新版中墨菲變身Robocop的第一套戰甲也是以銀色為主調,向老版致敬。但很快他就換上了一套全新的黑色戰甲,為此,片中OmniCorp的老闆給出了這樣的解釋:經過測試,黑色戰甲令犯罪分子產生恐懼值最高。

3.頭盔:流線VS直桶:新版Robocop的頭盔採用了完全流線型的設計,更符合21世紀“後蘋果時代”的工業設計取向準則。這使得整體上,新版的裝備沒有了80年代老版的滯澀笨重感,更加輕便靈活,Robocop的身手動作更加敏捷,戰鬥力更上一層樓。

4.坐騎:摩托VS汽車:底特律曾經是世界聞名的汽車城,老闆的Robocop以一輛普通的福特Taurus警車為代步工具。新版的坐騎與全新的黑色戰甲相配,換成了一輛經過改造的川崎重機機車,那拉風的模樣被影迷調侃是“戴著Daft Punk頭盔的蝙蝠俠黑暗騎士”。

5.軟體:智慧型VS通訊:新版機甲配置的軟體也全面升級,不像老版那樣只承擔通訊功能,操作界面原始如閉路電視。新版能夠掃描人臉判斷情緒、連結警察資料庫在人群中秒鎖定犯罪分子、重播犯罪現場視頻等等。再加上啟動時外觀上一抹閃爍的紅色螢光眼線,怎么看都像是Google Glass的植入廣告。

6.武器:雙槍VS單槍:新版Robocop武器也是做了“兩手”準備,右手的NI-408半自動手槍像老版的AUTO-9致敬,左手的M2戰鬥步槍則殺傷力更猛。武器平時置於Robocop的大腿中,危機下轉輪拔槍的姿勢猶如西部片中的牛仔,新版延續了老版的這一經典動作。

7.人性:選擇VS失憶:老版中墨菲在執行任務中慘死,後被OmniCorp公司利用,才藉助機械復活,但記憶已被清除。新版的墨菲遭黑幫炸彈襲擊,但一息尚存,穿上刀槍不入的高科技鎧甲可以續命,卻意味著永遠不能同摯愛的妻子、兒子親密接觸。然而墨菲為了追求正義而接受了這一將自己變成怪物的選擇。

8.科學家:導師VS控制者:老版中將墨菲變成Robocop的科學家諾頓基本上是一個反派角色,范霍文對做了資本主義社會喪失良知的狼子野心做了辛辣諷刺。但新版的諾頓並沒有把墨菲當成只能接受指令的機器,而是一個人。這個角色由《蝙蝠俠前傳》系列中的高登警長加里·奧德曼飾演。

9.反派:喜感VS威嚴:從穿著到言談,新版中OmniCorp公司總裁都是一位甲骨文公司拉里·埃里森式的21世紀搖滾明星CEO。在前任蝙蝠俠麥可·基頓的飾演下,這個角色看上去文質彬彬,善於蠱惑人心。而好萊塢爛仔幫的成員傑伊·巴魯切爾飾演的市場總監則頗為喜感。

10.經典機器人:酷炫VS復古:ED-209是一款OmniCorp公司製造的無人機,也是Robocop覺醒後主要的敵手。老版中,ED-209由於腿部不夠靈活而對著樓梯望洋興嘆,很多影迷都對這一讓人忍俊不禁的畫面有著深刻的回憶。新版中對這一經典角色依然有呈現,雖然外形更加酷炫火力更加兇猛,但在墨菲的Robocop面前還是顯得“太嫩”。

製作發行

製作公司:

1.米高梅電影公司 [美國]

2.哥倫比亞影片公司 [美國]

3.Strike Entertainment [美國]

4.Revival 629 (exteriors)

發行公司:

哥倫比亞影片公司 [美國] (2014) (USA)

Svensk Filmindustri (SF) AB [瑞典] (2013) (Sweden)

StudioCanal (2013) (Germany)

StudioCanal (2013) (UK)

二十世紀福斯家庭娛樂公司 [美國] (2014) (World-wide) (video)

Studio Canal [法國] (2014) (France)

Sony Pictures Releasing [新加坡] (2014) (Singapore)

Sony Pictures Releasing [荷蘭] (2014) (Netherlands)

索尼發行公司 [美國] (2014) (USA)

Universal Pictures International (2014) (Netherlands) (through)

華特·迪士尼與索尼聯合發行公司 (2014) (Russia)

Cocinsa (2014) (Nicaragua)

Sony Pictures Entertainment Inc. [日本] (2014) (Japan)

特技製作公司:

1.Legacy Effects ("Robocop" character costumes and robotic effects)

2.Gentle Giant Studios Inc. [美國]

3.Mr. X Inc. [加拿大]

4.Framestore Ltd. [英國]

5.Soho VFX [加拿大] (visual effects)

6.Modus Fx (visual effects)

7.Peanut FX (matchmove)

8.Industrial Pixel VFX (lidar and cyber scanning)

其他公司:

1.Dolby Laboratories [美國] sound mix

2.Reder & Feig production counsel

3.Canada Film Capital tax incentive consulting services

4.Pinewood Toronto Studios sound stages

5.Pivotal Post [美國] (Avid HD editing equipment provided by)

6.Method Studios [美國] (visual effects) (Vancouver)

7.Movie Armaments Group [加拿大] (weapons, props, and wardrobe supplied by)

8.Pictorvision (Eclipse aerial camera system)

9.Wildfire Studios (Adr Recording Facility)

10.Airstar America (grip and lighting equipment)

11.Picturecars North (picture vehicle supplier)

12.Sony Classical [美國] (soundtrack)

影片評價

正面評價

相對於老版,新版的《機械戰警》在設計和特效方面都有脫胎換骨般的提升。主人公墨菲的那件機械戰警的戰袍堪比《鋼鐵俠》中托尼-斯塔克的盔甲,讓人印象深刻;而男主角一步步被改造成“機械戰警”的過程也得到充分呈現,彌補了老版在這方面的遺憾。(鳳凰網評)

影片延續了傳統美國犯罪電影中個人英雄主義手法,利用個體與社會的矛盾以及個體與家庭的關係塑造了Alex這樣一個成功的英雄角色。通過對軍火開發公司Omni的老闆的對利益的貪婪欲望的描寫成功塑造了這個反派角色,Alex妻子的角色塑造則幾乎代表了所有美國家庭對女主人的訴求。縱觀全片,傳統的小人物大英雄故事配上細膩的人物塑造,給觀眾以濃重的衝擊,以及意猶未盡的感覺。(國際線上評)

負面評價

故事主線較原版並無太大改動,雖然新版中加重了墨菲的妻子和兒子的戲份,更直白展現家庭對墨菲重要性的同時,也為隨後人類情感和機械程式對抗中的完勝埋下伏筆,但這樣的設定本應使劇情更加飽滿,但可惜這部科幻動作片中僅有的感情戲還是不免讓人有些失望,煽情不足、冷靜有餘,即使內心掙扎翻湧,但有限篇幅中的波瀾不驚還是很難能夠觸碰到觀眾心靈深處那個最柔軟的地方。(騰訊娛樂評)

故事本身的設定依舊是爆米花大片的味道,人被改造成機械戰警來拯救世界,而其中充斥的強烈的後殖民意味讓觀眾更加意識到美國在文化上對其他國家明目張胆的入侵。 打鬥的場面很精彩,戰警騎著摩托在車流中穿行十分酷炫。只能說好萊塢善於營造這種場面和這種人物,整體看來電影並無多大新意。總的來說,新版《機械戰警》是一部向前作致敬的電影,也許在八七年讓人在視聽上耳目一新,但影片整體除了特效其他方面很難超過原作。(國際線上評)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們