楊葉[現代藝術家、音樂人、設計師]

楊葉[現代藝術家、音樂人、設計師]
楊葉[現代藝術家、音樂人、設計師]
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

楊葉，1979年生於山東淄博。家庭環境影響下自幼學習繪畫、音樂。中學時代接觸到西方現代藝術和搖滾樂後，開始嘗試繪畫創作和彈吉他寫歌。1999年畢業於山東機械工業學校造型設計專業。後決定放棄美院繼續深造機會，做一名畫家和音樂人。 2000年，在父母支持下獨自到北京實踐藝術理想。2000—2005年期間，為積累創作素材，時常攜帶吉他和油畫箱四處旅行採風，週遊各地了解社會、體驗生活。 2005年創作關注民生題材的重要作品《街頭》系列，以及《旅行中的童話：楊葉的圖畫故事和歌謠》手工書作品等。開始以當代藝術家、畫家、歌手等多重身份參與各類藝術展覽及演出活動。 2008—2009年旅美舉辦展覽和學習班卓琴（banjo）期間，全部早期繪畫作品及歌詞文稿毀於中央美院火災事故中。 2010年至今，主要生活工作於北京，從事設計工作之餘，繼續創作全新概念的藝術，作品涉獵繪畫、裝置、音樂等多個領域、多種形態。

基本信息

個人作品

1、《藝術家上哪去了？》WHERE HAVE ARTISTS BEEN?

藝術家上哪兒去了？

Where have artists been?

藝術家們去了宋莊。

Artists are all in Songzhuang

宋莊是個什麼地方？

What place is Songzhuang?

宋莊是開Prrty的村莊。

楊葉[現代藝術家、音樂人、設計師] 楊葉[現代藝術家、音樂人、設計師]

Songzhuang is a village of parties

宋莊又在什麼地方？

Then where is Songzhuang?

宋莊就在798工廠。

Songzhuang is just in Factory 798

798是個什麼地方？

What place is 798?

798是個旅遊的工廠。

798 is a factory of traveling

798又在什麼地方？

裝置《包袱三個火槍手》2009（綜合材料） 裝置《包袱三個火槍手》2009（綜合材料）

Then where is 798?

798就在雜誌上。

798 is just on magazines

雜誌上有些什麼內容？

What’s on magazines?

雜誌上有個裸體姑娘。

A naked girl on magazines

裸體姑娘去什麼地方？

Where has the naked girl been?

裸體姑娘要去西方。

楊葉[現代藝術家、音樂人、設計師] 楊葉[現代藝術家、音樂人、設計師]

She is gonna the west

西方是個什麼模樣？

What is the west like?

西方是個幸福的天堂。

The west is a happy heaven

天堂又在什麼地方？

Then where is the heaven?

天堂就在藝術家的畫上。

It is on artists’pictures

藝術家的畫兒到哪兒去了？

楊葉[現代藝術家、音樂人、設計師] 楊葉[現代藝術家、音樂人、設計師]

Where have artists’pictures been?

藝術家的畫掛在紅牆上。

They are on the red wall

紅牆又在什麼地方？

Where is the red wall

紅牆在昨天被推到啦。

The wall was pushed over yesterday.

是誰在昨天推倒了紅牆？

Who pushed over the red wall?

這你可以問問藝術家。

You can ask artists

可是，藝術家到哪兒去了？

But tell me,where have artists been?

藝術家躺在紅牆下。

They are lying under the red wall

是誰在昨天推倒了紅牆？

Who pushed over the red wall yesterday

這你可以問問西方。

You can ask the west

可是，西方到底在什麼地方？

But tell me, where is the west on earth?

西方就在日落的地方。

It is just the place of sunset

日落的地方是什麼樣？我的朋友啊

What is the place of sunset like?

日落的地方沒有太陽。

Thereis no sun where sunset

2、《你應該去一趟草場地》YOU SHOULD GOTO CAOCHANGDI

也許你該去一趟草場地 最親愛的小貓咪

楊葉[現代藝術家、音樂人、設計師] 楊葉[現代藝術家、音樂人、設計師]
Maybeyou should go to Caochangdi,my dearest kitty
聽說那裡 有一隻大老鼠 偷吃了我的老玉米
Iheard that there is a big mouse, having eaten my old corn
也許你該去一趟草場地 最親愛的大公雞
Maybeyou should go to Caochangdi,my dearest cock
因為那裡 有一隻毛毛蟲 鑽進了我的耳朵里
Cozthere have a caterpillar, having entered my ear
不管是黑貓咪還是黃貓咪 只要能抓住老鼠就是好貓咪
Itdoesn't matter whether the cat is black or white, as long as it catches mice.
不管是大公雞還是童子雞 只要能抓住蟲子就是好公雞
Itdoesn't matter whether it’s a cock or a spring chicken, as long as it catchescaterpillars.
也許你該去一趟草場地 最親愛的小河蟹
Maybeyou should go to Caochangdi, my dearest little he xie
聽說那裡有一群草泥兒馬 咬破了我的小紅旗
Iheard that there are a group of Caonima, they chewed up my little red flag
也許你該去一趟草場地 最親愛的白頭鷹
Maybeyou should go to Caochangdi, my dearest Bald eagle
看看誰把眼睛掛在樹上 讓我心頭結滿鴨梨
Takea look,see who hangs eyes on the tree, see who puts pear in my heart
不管你知不知道 草場地在哪裡 只要你真的明白 我不用告訴你
Nomatter if you know where Caochangdi is, only if you really understand ,I don’tneed to tell you
不管你知不知道 草場地在哪裡 只要你真的明白 我不喜歡鴨梨
Nomatter if you know where Caochangdi is , only if you really understand, I don’tlike pear.

（更多歌曲可到新浪音樂人、豆瓣音樂人主站試聽和下載）

藝術展覽

2012年 裝置作品<消失的無名島>、<惡之花-罪惡的觀眾>/聯展/受洗-災難下的藝術/北京草場地CCD300畫廊

楊葉[現代藝術家、音樂人、設計師] 楊葉[現代藝術家、音樂人、設計師]

2009年 <Traces of a Life Adrift-楊葉實驗水墨與裝置> /雙城個展/美國加州/ mendocino藝術中心&紅杉畫廊

2008年 <Enfantsdu Ningxia-楊葉水墨畫專場> /個展&公益拍賣/北京愚公移山

2007年 <黑眼睛，無翼鳥之歌-楊葉近作展> /個展/北京798/柒咖啡

2006年 <包袱>（行為、影像、圖片)/聯展/中國製造-北京的年輕藝術和新潮電影展/德國柏林 /個展/北京

2006年 行為藝術作品<賣眼睛> /2006北京798國際藝術節

2006年 <葉語-楊葉水墨畫展> /個展/北京韓食道餐廳

2005年 繪畫作品<街頭小品> /中國兒童希望-藝術品慈善拍賣會/北京保利

2005年 繪畫作品<街頭組畫NO.6> /首屆中國宋莊藝術節/中國宋莊/前哨畫廊

2002年 繪畫作品<大衛的祈禱> /收藏展/上海徐家匯天主教堂

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們