楊文愻（553年－589年5月12日），字文愻，弘農華陰（治今陝西華陰）人。本名楊惠，因與隋文帝之弟滕王楊惠同名，於是改為文愻。越國公楊素之從叔，隋煬帝民部尚書楊文思之弟。
父楊寬，曾任過西魏左僕射、北周小冢宰、華山元公。北周時起家為匠師上士，後在楊堅的丞相府中任士曹，大象二年（581年），因第二兄楊文紀的緣故，被封為石城縣開國男。不久升任都督。楊堅稱帝後，開皇元年（581年），被拜為通事舍人。二年，進大都督，不久改封普安縣男。四年，除邵州司馬，還未上任，被重新任命為內史通事舍人，大都督，男如故。七年（587年），母憂去職。開皇九年四月二十二日（589年5月12日），卒於京師長安太平坊家中，年三十七。
