基本信息
梅益百年紀念文集
作者：郝時遠 主編 楊兆麟 主編
出版時間：2014-01
頁數：616
開本：16
裝幀：平裝
內容簡介
梅益同志是中國共產黨的優秀黨員，是新聞廣播、社會科學、百科出版戰線上的傑出戰士和組織者，是著名的文學翻譯家和學者。他所翻譯的《鋼鐵是怎樣煉成的》曾經影響了幾代人。他為黨和人民的事業奮鬥了一生，他的思想業績、道德文章，歷史不會忘記，人民不會忘記。本書是為紀念梅益誕辰百年而組織編纂的，內容包括紀念文章、梅益口述回憶與部分遺作、回憶與思念（戰友回憶、親人的思念）及附錄等。
目錄信息
代前言【郝時遠 陳 平】/1
一 紀念文章
勵志的名著不朽的譯作
——重溫梅益先生翻譯的名著《鋼鐵是怎樣煉成的》有感【吳曉都】/3
讓全世界都聽到中國人民的聲音
——趙玉明教授談梅益同志對共和國廣電事業的貢獻【李曉光】/10
梅益廣播電視思想研究記略【龐 亮】/18
二 梅益口述回憶與部分遺作
八十年來家國/27
抗戰時期上海地下黨領導的文化工作/53
關於《上海一日》/56
深情的懷念/60
在新四軍華中解放區創辦的兩所大學——江淮大學與南通學院/63
日本投降後我在上海的工作/69
國共談判期間中共駐南京代表團發言人梅益談話選錄/72
回憶我在梅園的工作/77
在梅園和長江同志相處的四個月/79
陝北新華廣播電台編播往來書信選注/82
梅益同志致孟啟予並轉五組同志信/84
梅益同志致丁一嵐同志信/86
在西柏坡的戰鬥崗位上/88
“要學會自己走路”/91
一九五三年廣播工作的方針和任務/96
少奇同志和廣播事業/105
緬懷中國人民廣播事業的創始人周恩來同志/110
回憶周總理關心1000千瓦對外中波發射台選址和廣播大樓建設的情況/117
廣播電視事業在黨中央的關懷下成長/119
中國第一個電視台的誕生/123
關於初創時期電視新聞的三個問題/127
改進廣播宣傳工作更好地為社會主義建設服務/130
一個老兵的祝願
——在紀念中國人民廣播事業暨中央人民廣播電台創建50周年大會上的講話/138
回憶與思考/142
我和國際廣播的回憶/149
落實科研計畫加速改革步伐
——1983年在中國社會科學院第一屆院務委員會第四次會議上的講話（摘要）/153
社會科學與中國的現代化/158
偉大的思想，深切的關懷——記鄧小平同志與百科全書事業/166
中國學術界的一次檢閱——寫在《中國大百科全書》出齊之時/168
紀念魯迅誕辰一百周年學術討論會開幕詞/181
《鋼鐵是怎樣煉成的》譯後記 /187
《鋼鐵是怎樣煉成的》譯者獻詞 /191
《鋼鐵是怎樣煉成的》翻譯前後/193
《鋼鐵是怎樣煉成的》是不是一部好書 /196
我所敬仰的王諍同志/200
胡愈老與中國知識分子/202
卓越的新聞戰士浦熙修/205
姚溱和《訊息》/209
悼念關露同志/212
懷念冷西同志/215
從《新水滸》想到《譯報》/217
《天鵝之歌》序/220
智謀運用之妙/222
給齊越同志的信/225
三 回憶與思念
（一）戰友的回憶
林林同志的回憶【林 林】/231
抗日烽火育奇英——敬悼梅益同志【黃慕蘭】/234
梅益在“孤島”【王元化】/244
緬懷梅益同志【戚 原】/246
懷念梅益同志【王艮仲】/249
煉鋼的人——懷念梅益同志【錢正英】/251
追憶梅益同志二三事【丁景唐】/254
為人類壯麗事業奉獻一生的人【新四軍江淮大學校友會南方組】/257
回憶梅益老師二三事【沈曾華】/262
老師披著秋天的陽光遠去【丁 健】/264
憶梅益老師【姚守懿】/269
梅益同志，你走好啊！【楊兆麟】/276
魂兮歸來記梅老【謝蔚明】/288
敬悼梅益同志——我的革命引路人【戴巍光】/292
懷念梅益同志【朱穆之】/299
梅益同志二三事【吳克泰】/302
領導開拓彪炳後世——紀念梅益同志誕辰100周年【陸 原】/305
緬懷梅益同志【姚越秀】/310
梅益同志親自過問的十三號工程【倪正義】/316
梅益同志重視軍事宣傳【沈如峰】/325
感受梅益之風【羅弘道】/330
回首往事說梅益【邵燕祥】/334
梅益：大歷史中留下的足跡和背影【邵燕祥】/340
開創電視事業功不可沒——憶梅益同志【夏之平】/353
梅益同志，我思念您【朱學智】/357
梅益同志和廣播學院的情緣【趙玉明】/362
懷念梅益同志【劉習良】/371
我隨梅益局長出訪阿爾巴尼亞【馬元和】/376
編輯《梅益談廣播電視》的回憶【張文翥】/379
為梅益祝壽【謝文秀】/384
梅益同志與播音工作【姚喜雙】/389
梅益同志關懷基層同志【趙 蓉】/398
憶梅益同志二三事【劉國光】/401
深切懷念梅益同志【汝 信】/403
好領導好作風【楊 克】/407
良師益友話梅益【劉啟林】/410
竭心盡智嘔心瀝血——深切懷念梅益同志【孫景超】/413
懷念我國老年學奠基人梅益【熊必俊】/420
《梅益論百科全書》前言【單基夫】/422
深切懷念梅益同志——兼論梅益同志對百科全書編纂理論的貢獻【孫關龍】/424
思念梅益老【李 欽】/431
梅老與《中國百科大辭典》【周紹昌】/434
梅益同志重視百科全書的對外合作【徐慰曾】/438
想念梅老【張福生】/441
譯聖巨筆世爭傳【阮 波】/456
值得信賴的梅益【劉 衡】/461
梅益和我們家的不解情誼【周海嬰】/466
我記憶中的梅伯伯【詹志芳】/469
（二）親人的思念
“教我如何不想他”【尹綺華】/472
我的革命引路人——三哥梅益【李 革】/486
回憶爸爸【梅 山】/492
我的公公【嚴 英】/497
責己重以周【 陳平】/501
附 錄
附錄一 梅益：繁華事散逐香塵姜【蘇 鵬】/509
附錄二 開拓者梅益【葛 嫻 陸宏德】/517
附錄三 梅益【梅 京】/525
附錄四 筆陣崢嶸六十秋——梅益其人【〔美〕《美洲日報》】/529
附錄五 一本譯著鑄造英雄神話【〔美〕《美洲時報》綜合編輯】/533
附錄六 從參加“左聯”到翻譯《對馬》
——梅益翻譯生涯系列研究之一【梅 京】/535
附錄七 梅益【〔美〕《中共人物傳記辭典》】/593
