基本信息
書名：《柑橘與檸檬啊(雙語插圖)》
作者： 麥克·莫波格 友雅(插圖作者) 柯惠琮(譯者)
ISBN： 978-75074-20869
出版社： 中國城市出版社
出版日期： 2009-03
定價：28.80元
分類：小說，現當代小說
內容簡介
《柑橘與檸檬啊》是一本獻給所有人看的童書，一首治癒內心憂傷的神奇之歌。同時這還是一個人如何在困境和希望中長大的故事，也是一個生命守護和擁抱另一個生命的故事，有關愛，溫暖，困境，和堅強 。生活在英國小鎮的小托，跟媽媽、兩個哥哥，還有心生好感的姑娘莫莉，一起過著寧靜、明亮、芬芳的生活。生活中也有悲傷、愁苦、失落，和看似解決不了的困境，每每這時，他們就唱起一首名叫《柑橘與檸檬啊》的歌。在歌聲中，敏感、柔弱的小托慢慢長大。戰爭的轟然來臨，改變了所有人的生活。小托本能地逃避戰爭的行為，卻被別人以及他自己認為是懦弱的。為了逃避這種羞恥，為了逃避愛情的挫敗，小托謊報了年齡，和查理一起應徵入伍。在戰火中，小托對世界和自己有了更新的認識，他漸漸褪去了柔弱和怯懦，懂得堅強、擔當和關懷，內心越來越強大。
小說結構精巧，由時間和回憶組成，時鐘嘀嗒，十點五分、十點四十分、接近十一點一刻……時間一分一秒流逝，小托在懷表旁守候著，等待著天明，等待著結局。第二天，清晨差一分六點，讀者終於隨著小托的回憶，走回現實的當下，揭開故事的最終秘密……一夕回憶，水樣春愁的童年陡然步入悲愴不休的少年。
這是一個孩子如何在困境和希望中長大的故事，而我們——經過了無數歡樂、哀愁、恩怨、挫折、沮喪、寂寞、謊言、猜疑的大人們，也在這裡，看到始終存在於自己內心的——那個兒童。
2003年榮獲： 英國卡內基文學獎
2004年榮獲：英國紅屋童書獎
如果說法國人寫出了《小王子》，那么英國人會自豪地告訴你：我們寫出了《柑橘與檸檬啊》。
台灣書評周刊2007年十部經典感人文學作品之一
2003年 英國卡內基文學獎；2004英國紅屋書獎；2005英國藍彼得年度書獎；2006英國Blackwell網路書店讀者永久五顆星好評圖書
安意如作序，亞馬遜讀者、豆瓣網友五顆星推薦
雋永清新的文字，平淡中卻最輕易地擊中你的心，看成長中堅強屹立的男孩，如何在午夜過後的回憶中，由水樣春愁的童年陡然步入悲愴不休的少年
八幅英倫古典風插圖，風格簡約，意境悠長，由《芒果街上的小屋》設計者友雅傾心半年打造。
中英雙語對照，最適合誦讀的文藝經典，領略原汁原味的英文之美
這是一個人如何在困境和希望中長大的故事
也是一個生命守護和擁抱另一個生命的故事
有關愛，溫暖，困境，和堅強
作者簡介
麥克·莫波格（Michael Morpurgo）
英國最暢銷作家之一，英國三個獲得“桂冠作家”榮譽的作家之一。
生於1943年。極愛歷史，一心渴望迷失在故事裡。作品百餘部，得獎無數。曾翻拍成電影、電視劇、舞台劇和歌劇。2003年獲得兩年一度的英國“童書桂冠作家”榮譽。
他的故事，解救了眾多渴望幻想的小小心靈。
有件事，他想一輩子都做，那就是，給很小很小的孩子寫書，那種每個字都很重要的書。
譯者簡介：
柯惠琮，喜愛兒童文學的純淨和美好，獲得波士頓西蒙斯學院兒童文學碩士。譯作有《其實我不想說》、《野地獵歌》等。
圖書目錄
001 困境和希望並蒂而生
006 認識一下他們
008 十點五分
019 十點四十分
034 接近十一點一刻鐘
045 十一點五十分
057 十二點二十四分
071 將近十二點五十五分
080 一點二十八分
096 兩點十四分
109 三點一分
125 三點二十五分
139 將近四點鐘
155 差五分就五點了
169 差一分六點
172 我想把這些人的故事說出來
175 童年，代言生命的整體
178 歌聲在風中飛揚
183 PRIVATE PEACEFUL
