林岩[天津工業大學副教授]

林岩,女,副教授,碩士生導師,1995年畢業於南開大學,天津工業大學副教授,碩士生導師。

人物經歷

主要學習經歷:

1994-1995年南開大學外文系學習碩士研究生主要課程。

1999-2002年黑龍江大學外國語學院英語系獲碩士學位。

2008-2009年英國布里斯托大學訪問學者。

目前指導碩士研究生五名。

主講課程

綜合英語、英語閱讀、英語語音、英文報刊選讀、語言與文化、基礎英語寫作、文體與翻譯,語言測試。

研究方向

研究方向為套用語言學及外語教學。

主要貢獻

發表論文十餘篇,參編書籍兩部,發表譯著一部。

論著:

⒈《大學英語閱讀技巧與訓練》,哈爾濱出版社,2000.6,副主編

⒉《全國公共英語等級考試三級教程》,復旦大學出版社,2009.1,副主編

譯著:

《快樂團隊》,哈爾濱出版社,2006.1,第一譯

論文:

⒈《中醫名詞術語的分類及其英譯的標準化》,第二作者,全球遠程醫療與國際東西方醫學研究,香港醫藥大學出版社,1999.5

⒉《西醫語林是中醫名詞術語翻譯的寶庫》,第四作者,中國中西醫結合雜誌,2000.10

⒊《對大學英語教學改革的思考》,獨立完成,佳木斯教育學院學報,2002.1

⒋《一套適應新世紀大學英語教學需要的好教材》,獨立完成,牡丹江師範學院學報,2002.4

⒌《大學英語寫作能力培養的有效途徑》,第一作者,齊齊哈爾大學學報,2002.4

⒍《談英語閱讀能力的培養》,第二作者,齊齊哈爾大學學報,2002.5

⒎《中醫名詞術語翻譯層面觀及其譯語特點》,第一作者,中國中西醫結合雜誌,2002.12

⒏《隱身人》藝術技巧及社會現實意義探析,獨立完成,《泮湖論叢》,天津人民出版社,2005.3

⒐《看不見的人》敘事話語分析,獨立完成,《外國語研究與教學論》,吉林大學出版社,2005.6

⒑《試論阿瑟·米勒戲劇觀及其現實意義》,獨立完成,天津師範大學學報(社會科學版),2005年增刊,2005.12

⒒《從“天真之歌”到“經驗之歌”— 〈看不見的人〉主題探析》,第一作者,天津大學學報(社會科學版),2010.2

科研項目

⒈ 《綜合英語精讀課建設研究》,2004,項目主持人,天津工業大學校級教改項目,已結題。

⒉ 《從〈看不見的人〉的藝術表現手法看美國黑人小說的社會現實意義》,2004,項目主持人,天津工業大學校級科研項目,已結題。

⒊ 《英語專業複合型人才培養模式的改革與實踐》,2006,項目主持人,天津工業大學校級教改重點項目,已結題。

⒋ 《加速課程體系建設,促進英語專業教學改革》,2007,項目參與人,天津工業大學校級教改項目,已結題。

⒌ 《意義模式及其運作機制研究》,2007,項目參與人,天津市教委項目,已結題。

⒍ 《中國智慧傳播中的翻譯哲學研究》,2009,項目參與人,天津市教委項目,在研。

⒎ 《以提高英語能力為核心的研究生網路教學平台的搭建》,2009,項目參與人,天津工業大學科技處項目,已結題。

⒏ 《網路環境下英語專業寫作教學初探》,2009,項目參與人,天津工業大學教務處校級教改課題,在研。

獲獎記錄

⒈《中醫藥翻譯的理論及其中醫名詞術語翻譯的標準化》,項目主持人,2000.2,黑龍江省教育委員會社會科學優秀科研成果三等獎。

⒉ 2007年被評為天津工業大學師德標兵。

⒊ 2007年獲天津工業大學優秀教學質量三等獎。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們