《東方紅·梁河鯤曉》全文
《東方紅·梁河鯤曉》譯文
正值黃土地的春季，柔和的風溫暖舒適，綠色植被像散落的衣裳；早晨去觀看梁河，太陽剛剛升起，一座大山像浮出水面、欲化鯤鵬的神魚（莊子《逍遙遊》），吉祥安泰。此刻，看見許多農民兄弟，早早起來勞動，忙著春耕生產，他們在溪流邊田野中播撒著希望；知青壩那邊，仿佛傳來悠揚的天籟之聲，講述著那位重情重義的領導人曾經與村民們同甘共苦的往事和深厚情誼；那口沼氣池，銘記著不平凡的歲月，那位領導人帶領村民們艱苦奮鬥，樹立了自力更生的好榜樣。革命老區多么好的風光，我們這些文人墨客藝術青年不可以忘記啊，再次上山下鄉吧！團聚許多才俊後，揮筆灑墨著寫“發展”文章，我們既要幫助村莊也要輔佐國家，謀求富強之路。直到突然抬起頭，看見鯤鵬展翅，高翔於藍天的時候，那我們就舉起酒杯，向祖國的繁榮盛昌表示祝賀，同時祝福我們的黨興旺發達、地久天長。《東方紅·梁河鯤曉》序言
值毛澤東同志《在延安文藝座談會上的講話》七十周年之際，為踐行胡錦濤總書記5月23日對文藝工作的重要指示精神，迎接中共十八大勝利召開，當代學者、《中國人民解放軍賦》原主創人陳恩田前往延安革命老區考察，以自度新詞創作了《東方紅·梁河鯤曉》。《東方紅·梁河鯤曉》是一首浪漫主義色彩的詞篇，全文115個字，短小精悍、意境高遠。全文通過描寫梁家河村的人文精神和自然風光，表達了老區人民對中共十八大的期盼，對黨和國家的美好祝願；以及作者希望奉獻自己，竭力幫助村莊輔佐國家的內心世界。
與此同時，詞作背後蘊涵了作者對老區人民的情結，為幫助當地村民，作者提出了“治村國論”及“治村之策”，希望藉助於“文藝下鄉、文藝助農”，融合多元文化，幫扶梁家河村建成“黃土地的兒子”陝北農民主題版畫村，從而實現打造國際版畫“記憶之村”的構想。
