故事概括
奇諾離開了自己居住的國家,與師傅和艾爾梅斯一起在森林中的小屋裡住了下來。除了一邊幫助師傅做雜活外,還接受駕車訓練。就這樣每天駕著艾爾梅斯練習,日子就這樣一天天平淡無奇的過去了。某天,奇諾去河邊打水,遇上了一位游者,他與曾經為了救奇諾而犧牲自己的青年有著同樣的打扮,這勾起了奇諾的回憶並與其交談起來。自此之後,奇諾下定了決心,要開始他自己的旅程。
在奇諾神秘的旅行世界裡，那些亦真亦幻的國度和他所遇見的奇聞逸事，雖然都是虛構出來的，但卻折射出了現實社會裡的方方面面，蘊涵著耐人尋味的人生哲理。
STAFF：
原作：時雨澤恵一
監督：中村隆太郎
腳本：村井貞行
人物原案：黑星紅白
人物設定：須賀重行
美術監督：番野雅好
色彩設計：西表美智代
攝影監督：大庭直之
音響監督：鶴岡陽太
作畫監督：松本文男 松本卓也
繪畫素描：渡邊高志
演出：工藤進
動漫製作：A.C.G.T.
角色介紹
木野之旅奇諾 聲優：前田愛
喜歡冒險旅行的“少女”，年齡未知。奇諾騎著機車，一直在繼續這個沒有終點的旅行。奇諾的格鬥技能非常優秀，這也是他能生存下來的本領之一。他經常練習那個“拔槍”的動作，給人感覺就象是個“西部牛仔”。
艾魯梅斯 聲優：相瀨龍史
木野之旅奇諾的坐騎——一輛會說話的魔托車，是奇諾最忠實的夥伴兼交通工具。常常給奇諾出些有點可笑的笨主意，不過也是因為艾魯梅斯，奇諾一路上才不覺得會寂寞。
動漫原聲
OP：
「all the way」
歌 ：下川みくに
作詞 ：何 茶李
作曲/編曲 ：Sin
日文-
空は果てしない 心の鏡だからね
毎日色を変えてく 映し出すように
白く はいた 煙 雲になって
こぼれ そうな 涙 隠していて
信じる 物が 壊れてく時には
目を閉じて願う
一人きりで 眠れない 夜に落ちても
暗の中に 瞳とじて 星の輝きに耳をすましてる
長い旅路に 一人たたずむ時には
心に浮かぶ 日々をめぐり歩き出す
この身 汚し 頷く強さと
いつも 前を 見つめたい弱さを
夸り 高く 眼差しで誓う
負けたくないから
譲れないから 裸足でも 走り続ける
蒼い空の 月のように 儚さ抱いて手を伸ばしたい
遠く遠く 飛んでいく 渡り鳥みたいに
君の元に 屆けたい 明日吹く風を
一人きりで 眠れない 夜に落ちても
暗の中に 瞳とじて 星の輝きに耳を澄ましてる
-中文-
天空廣闊無垠 因為這是心的鏡子吧
每天都映照出 不同的顏色
噴出 白色的 煙 變成雲
如同 滑落的 淚 隱藏起來
相信的 一切 崩潰的時候
請閉上眼睛
就算有那獨自一人 無法入睡 的夜晚
黑暗中 闔上雙眸
傾聽星星的光輝
漫長的旅途中 一個人獨自佇立的時候
心中浮現 每天探索的足跡
總是以滿身的灰塵為榮 希望得到肯定
但一直 想發現 你的軟弱
用堅定的 眼神發誓吧
因為我不想失敗
因為絕不退讓 就算一無所有
也要繼續走下去
想伸手抱住 藍色的天空中
那想月亮一樣的夢幻
想著遠方 不斷飛翔 就想侯鳥一樣
想飛到 你的身邊 一起感受明天吹拂的風
就算有那獨自一人 無法入睡 的夜晚
黑暗中 闔上雙眸
傾聽星星的光輝
ED：
「the Beautiful World」
歌 ：前田愛
遠處雨點灑落
是誰在邊淋著雨 邊悄悄地顫抖
越過群山 觸摸白雲
在輕拂的風中 與星星相會
然後繼續旅行
So the beautiful world
因為我們聽到 那細微的聲音
So the beautiful world
讓我們出發 環遊世界
一直任夜晚流逝
在那裡看著同樣的夜空思念別人
迷失在深林中 靠近天空
周遊列國 結識朋友
永無休止的旅行
So the beautiful world
從何處而來 又要往何處而去
So the beautiful world
就這樣 環遊世界
越過群山 觸摸白雲
在輕拂的風中 與星星相會
然後繼續旅行
So the beautiful world
因為我們聽到 那細微的聲音
So the beautiful world
讓我們出發 環遊世界
