簡介
上個世紀80年代中期，美國洛杉磯市南部發生了殘害10名年輕女性的案件。但是，警方利用傳統的刑偵手段追查嫌疑殺手近25年，卻歸於失敗。就在該案件破獲無望，而且南洛杉磯的公眾仍惶惶不安之時，警方宣布捕獲了這一陳年積案的兇手。
“好人”富蘭克林
美國洛杉磯警方經過彈道檢測和DNA檢測發現，從1985年至2007年期間，洛杉磯南部地區發生的10名女子和1名男子被殺案都指向同一名嫌疑人，2010年57歲的朗尼·富蘭克林（LonnieFranklin）。在1988年之後，兇手曾停止作案一段時間，直至2002年再度犯案。兇手最後一次殺人是在2007年1月1日。由於兇手作案都是在夜間，而且在1988年後“沉睡”了14年再於2002年作案，所以獲得“冷酷睡客”的綽號。
朗尼·富蘭克林做過許多工作，但主要職業是汽車修理工和管道工。他的家在洛杉磯市南的81號大街。這是一個工薪階層聚居區。富蘭克林的房子位於小巷的拐角處，是一幢薄荷綠色的房子，在此房的車庫前，朗尼·富蘭克林開了個修車點。早在1985年，洛杉磯警方就接到報案，有一些女性主要是妓女失蹤。後來在不同地方發現了她們的屍體。她們的遭遇既悲慘又一致，先是被人強暴，然後被槍殺或勒死。
與此同時，富蘭克林的鄰居們也發現他時常帶一些妓女到家中，但是誰也沒有把妓女的被殺與他聯繫起來。因為，富蘭克林看起來還算隨和，也沒有其他的惡習和違法行為，而且在修車時還與鄰居聊上幾句。不過，富蘭克林惟一的陋習是向鄰居展示一些妓女的裸照並加以評論。
在富蘭克林被捕後，他的鄰居、47歲的艾里克·羅賓遜（EricRobinson）說，“他（富蘭克林）是公園的志願者，是非常好的人。他的女兒剛剛大學畢業。他是一個優秀的技工，在他的車庫外工作。我從1976年就住在這兒了，熟悉這個人已經有很長時間了。對此我不是一般的震驚，而是完全崩潰。”
具有諷刺意味的是，在1985年犯案之前，富蘭克林還於1981年被洛杉磯警察局僱傭修理汽車。第二年，富蘭克林還在政府衛生部門工作，也是修車或修理管道。他在城市公共部門一直工作到1989年，後來因拒絕DNA樣本採集而辭職。這一明顯的可疑行為也沒有引起警方的注意。
作案手法
富蘭克林的加害者都是非洲裔美國人，但是每次作案都沒有留下明顯線索。只是富蘭克林在對第12名受害者強暴和槍擊後，受害者僥倖脫逃，於是警方從這名受害者獲得了殺手的一些線索，兇手是一名身高約1.76米的男子。另一條重要線索是1987年1月10日一名男子打電話報警提供的，稱他看到一名男子用一輛1976年的藍白色道奇貨車搬運一名女子屍體，屍體被裝在一個汽油桶搬至56街1346號。後來查明，死者是23歲的芭芭拉·維爾。隨後不久，警方在諾曼迪街6075號一座教堂附近找到這輛車牌號為1PZP746的作案車，但還是抓不到兇手。
其實，警方認為被冷酷睡客殺害的人可能不止11人，而是要翻番。後來案情一度有了進展。警方從受害人身上提取了兇手的DNA，研究人員於2009年12月7日根據DNA畫出了富蘭克林的模擬畫像。同時，警方懸賞50萬美元緝拿嫌疑犯。1987年，洛杉磯警察局投入了30名警察偵破此案，2007年又成立了特別偵查組，由警長查理·貝克擔任組長，但此案還是無法偵破。這些情況讓一些受害者的家屬一度認為，他們生前是無法看到兇手被捕了。
重要事件
新的DNA檢測技術
就在警方一籌莫展之際，一項鑑證學技術為破案帶來希望。這一方法其實就是屢建奇功的DNA測試。但這一次的情況有所不同，它其實是這種測試的延伸，稱為家族DNA測試，即對犯罪嫌疑人和國家DNA庫（主要是定罪後的罪犯所採集的DNA）中有前科者的一級親屬的DNA進行對比檢測。
過去對犯罪嫌疑人的DNA對比檢測僅僅是把犯罪現場獲得的DNA與嫌疑人的DNA和國家DNA資料庫中的數據進行對比鑑定，但是並未擴大到對嫌疑人和國家DNA資料庫中有前科者的一級親屬進行DNA檢測。
但從2008年起，洛杉磯市允許在鑑證學中採用家族DNA測試。當局和警方認為，這種測試可以為破案帶來更多的線索。美國國家DNA資料庫收集了130萬被定罪的重罪犯DNA數據，為調查犯罪嫌疑人提供了最大的參考線索，但即便如此，在許多案件中，從犯罪現場收集的DNA與資料庫中的數據進行對比後也一直沒有匹配的結果。原因是多方面的，如罪犯是初犯，或現場提取的DNA不足，或測試技術還不過關。基於這些原因，冷酷睡客案久偵不破，這促使警方嘗試用家族DNA檢測來破案。
參與和實施家族DNA檢測的兩位研究人員對其原理進行了解釋。他們來自加利福尼亞州的簡-巴辛斯基（JanBashinski）DNA實驗室，是高級刑事專家史蒂文·邁爾斯（StevenMyers）和實驗室主管加里·西姆斯（GarySims）。
家族DNA檢測首先是針對13條染色體上的15個DNA區域。這些區域包含了稱為短串連重複的遺傳“結巴”基因，這些鹼基對不斷地重複顯現，就像口吃的人不斷重複一個或數個音節一樣。在這些區域，鹼基對的重複因人而異，但是對於兩個有親緣關係的人，同一鹼基對的重複數量在這些區域會更多。
當然，實驗室分析也要考慮一個特定的基因變體在普通人群中發生的頻率有多高。這意味著，與共有一種常見基因變體的兩個人相比較，共有一種罕見基因變體的兩個人更可能有親緣關係。
研究人員利用特定基因變體重複頻率的信息製作了一種分析軟體，可以確定嫌疑人和國家DNA庫中定罪犯人的一級親屬的名單，如父母、兒女和所有兄弟姐妹，因為他們的特定基因的重複頻率是相似或相同的。但是，對於罪犯的其他遠親尚不能確認，因為這些親屬的DNA只有1/4或更少與嫌疑人或罪犯相同。而且，當兩名嫌疑人是男性時，還要檢測Y染色體上的短串連重複基因，如此才能準確地判斷，兩人是父子還是兄弟關係。
從兒子到父親
2008年，邁爾斯和西姆斯用在犯罪現場收集的冷酷睡客的DNA與國家DNA庫中的數據進行匹配對比時沒有得出結果。但是，他們並沒有罷休，於2010年4月進行了第二次對比檢測。這次檢測的結果令人興奮，他們發現了一個潛在的匹配。一名在2009年被判持槍犯罪的年輕男子與犯罪現場收集的DNA比較匹配，這名年輕男子名叫克里斯托芬·富蘭克林（ChristopherFranklin）。
儘管年輕男子的DNA與犯罪現場收集的DNA比較匹配，但這只是一種證據，而其他證據則不足以支持該男子是冷酷睡客。其中，一個明顯的因素是年齡。克里斯托芬太年輕，不可能參與時間跨度達25年的一系列謀殺案。但是，從冷酷睡客系列謀殺案的時間來追蹤，研究人員懷疑，可能是與克里斯托芬有親緣關係的更年長的人作的案。於是克里斯托芬的父親朗尼·富蘭克林就成為懷疑對象。
在對案情作了全面分析後，邁爾斯和西姆斯把分析結果通知了負責該案的洛杉磯警察。後者十分重視這一線索。這意味著，要鑑定老富蘭克林的DNA是否與以前犯罪現場收集的DNA相匹配，警方的主要任務是提取老富蘭克林的DNA。
於是，警察展開了對老富蘭克林的跟蹤，並為此設計了一個“引蛇出洞”的策略，讓小富蘭克林邀請他的父親去比薩店吃比薩。餐後，小富蘭克林取走他父親吃剩的比薩餅，交給警察。同時警方也獲得了老富蘭克林喝飲料使用的杯子。這兩件材料交給了DNA實驗室的邁爾斯和西姆斯，後者從比薩餅中和杯子表面提取了老富蘭克林的DNA樣本。
經過對比發現，老富蘭克林的DNA與冷酷睡客犯罪現場收集的DNA完全吻合。於是，警方判定朗尼·富蘭克林就是殺手冷酷睡客。洛杉磯警方迅速採取行動，於2010年7月7日上午將其逮捕。
罪行
2010年12月17日，洛杉磯警方稱，已有5位女士的身份有了一點眉目，且有4位女士通過熱線電話稱照片中的女士就是自己。不過，警方尚未對此予以確認。
數月前，洛杉磯警方逮捕了非洲裔男子羅尼·富蘭克林，指控他是當地女性聞之膽寒的姦殺案疑犯“殘酷睡客”。
警方認為他涉嫌強姦並殺死了10名女性，但是富蘭克林並不認罪。而警方隨後則認為他的罪行其實遠不止10宗，很可能實施了更多的強姦和謀殺行為。因為陸續接到了30多起殘酷手法的兇殺案爆料，警方懷疑和富蘭克林有關。
警方搜出錄像帶
據介紹，這些照片都是洛杉磯警方在富蘭克林被捕後不久，從他的家中和車庫裡搜出的。照片除了兩三張白人和拉丁裔女性之外，大部分是黑人女性的，而且很多照片都是裸體或者色情照。同時，被搜出的還有數十盤有關女性的錄像帶。
警方指控富蘭克林在1985年至1988年以及2002年至2007年期間，殺死了數名女性。由於1988年到2002年有14年的“睡眠期”，因此富蘭克林被懷疑為“殘酷睡客”。
真相
2010年12月17日報導，美國警方16日公布180張神秘失蹤女性的照片，稱這些女性很可能已經被一個綽號為“殘酷睡客”的兇手殺害。警方希望認識這些女性的民眾能夠積極提供相關線索。
美國警方從現年57歲的洛杉磯殺人嫌犯朗尼·富蘭克林家中搜出1000餘張照片，其中絕大多數是裸體或者衣衫不整的女性。朗尼·富蘭克林綽號“殘酷睡客”，他被指控殺害10名女性，目前正在接受警方的調查。警方此次公布的180張照片全部為黑人女性，她們的年齡從十幾歲到60多歲不等。在照片中，有些女性面帶微笑，有些則看起來神志不清。截至目前，警方仍不清楚照片中這些女性的身份，也不知道她們是在什麼情況下被人拍攝的照片。洛杉磯警方呼籲民眾積極提供線索，以便抓捕真兇。洛杉磯警方懷疑，照片中的一百多名女性很可能已經遭到“殘酷睡客”的殺害。
洛杉磯警察局警員丹尼斯·基爾科勒說：“現在，我們已經知道了他是誰，也清楚他究竟對女性做了些什麼。我們對於照片中每一位女性的命運都感到擔憂。”洛杉磯警察局長查理·貝克補充說：“照片中的這些人不是嫌犯，我們甚至不清楚他們到底是不是受害者。我們當然不認為我們會幸運到認識所有的受害者。我們需要公眾的幫助。”查理·貝克說，所有這些照片都經過了裁減，只露出了她們的臉部。洛杉磯警方還披露說，他們懷疑至少有數十起沉睡已久的兇殺案與朗尼·富蘭克林有關，還接到75個電話稱有失蹤女性可能已經死於富蘭克林之手。
洛杉磯警方透露說，朗尼·富蘭克林涉嫌在1985年至1988年間殺害8人，其後“沉睡”14年未作案，又於2002年至2007年殺害3人，故稱為“殘酷睡客”。警方雖然從受害人身上掌握了兇手的DNA，但對比DNA資料庫沒有發現與之完全吻合的可疑人物。警方曾懸賞50萬美元緝拿此嫌疑犯，但是沒有人能提供有價值的線索。今年6月30日，洛杉磯警方再次展開家族DNA搜查，最終發現一名囚犯與富蘭克林的DNA接近，根據醫學推斷應該是該嫌疑人的近親。後來，警方根據富蘭克林吃剩的比薩殘渣，從中採集到DNA樣本，進而判定他就是“殘酷睡客”連環殺手。警方於今年7月份正式將富蘭克林逮捕。
富蘭克林被捕前是美國洛杉磯市一名退休的車庫服務員和清潔工。近25年來，美國加州警方一直懷疑他與過去20多年中發生在洛杉磯南部的至少10起命案和一起謀殺未遂案有關。在警方指控他為連環殺人案兇手後，他的鄰居們回憶起和他的交往時都頓時感到不寒而慄。一些鄰居說，富蘭克林之前確實毫無遮掩地把妓女帶到他家後院。他的鄰居塔莎·柯爾說，富蘭克林能夠認出路過的不同的妓女，並且無禮地對她們進行評論。富蘭克林的另一位鄰居舍伍德·霍華德說，他會炫耀妓女脖子以下的裸照，還將這些照片存放在了他的車庫中。
爭議
儘管冷酷睡客案是洛杉磯警方首次採用家族DNA檢測成功破獲的大案，但對這一技術的套用卻頗有爭議。首先，在技術上可能會帶來確認罪犯不準確的問題。美國斯坦福法學院的漢克·格里利（HankGreely）也在進行家族DNA的研究。他的研究提示，在有100萬人以上的DNA資料庫中，至少有數百人甚至數千人的DNA有充分的相似性可證明其有血緣關係，這取決於DNA測試是否嚴謹以及基因型是否稀有。一個簡單的常識是，如果檢測的嫌犯的基因是普通類型的基因，除了一級親屬和二級親屬，有很多人的基因都可能相似，因此，這些人都可能是嫌疑犯。
其次，家族DNA檢測還可能侵犯隱私和產生不公正。加利福尼亞大學伯克利分校法學院的艾琳·莫菲（ErinMurphy）認為，這種檢測傳遞了一個信息：一個人如果有親戚被判有罪，那么他的隱私就會比那些無罪公民的隱私更得不到尊重，他們的DNA隨時都會被用於對比檢測。因此，這樣的DNA檢測可能存在倫理上的問題。
其三，家族基因檢測會擴大到更多的無辜公眾，有種族歧視的嫌疑。例如，非洲裔美國人受到的懷疑和打擊會最多，因為他們在美國監獄中的人數比例最高，因而針對他們一級親屬的DNA檢測也會比其他人多。
最後，家族DNA檢測有可能把“無罪推定”顛倒為“有罪推論”。因為一個人如果與國家DNA庫中某人的基因有相似處，他（她）和其一級親屬就會成為被調查的目標，而無論其是否真的是罪犯和有過犯罪行為。這其實就是一種有罪推定。
當然，現在爭論的焦點在於，對犯罪嫌疑人的DNA檢測擴大到對其一級親屬的DNA檢測是否合法。洛杉磯地區檢察官史蒂夫·庫尼（SteveCooley）認為，在加州地區採用家族DNA檢測是合法的，因而根據這一結果和其他證據確認罪犯並將其逮捕也是合法的。
美國法學界一些人士也認為，新技術的套用並沒有違反美國憲法第四修正案，該法案關注對非法搜查和拘禁的保護。但此案當然帶來了新的問題，即是否合乎倫理。
反對家族DNA測試的人認為，法律允許將特定犯人的DNA數據收集在資料庫中，以備對比檢測之用，但並沒有允許收集其一級親屬的基因數據並加以檢測。如果這樣做，不僅僅是對個人隱私保護的破壞，也是對法律的不負責任。
但是，也有對家族DNA檢測持不偏不倚態度的人。他們認為，家族DNA檢測技術既然能有效地幫助破案，就應當在嚴格監控的條件下，對社會危害巨大、有潛在危險的暴力犯罪使用。
