內容介紹
《月亮寶石》英文名稱為The Moonstone。《月亮寶石(中文導讀英文版)(上下冊)》是19世紀最偉大的偵探小說之一,它由英國著名作家威爾基·柯林斯編著。這是一部充滿正義與邪惡,歷經傳奇的偵探小說。故事充滿了神秘的東方色彩,情節錯綜複雜、離奇曲折。鑲嵌在印度月亮神前額的巨大寶石因為其顏色像月亮,光澤隨月色的變化而得名,根據神的旨意,誰要是掠奪這顆寶石,災禍就必將落到他的頭上。月亮寶石後被英國軍官赫恩卡塞所搶,印度人不甘心國寶落入異邦,乃跟蹤至英國,伺機奪回。赫恩卡塞做賊心虛,自覺命在旦夕,便嫁禍他人,把寶石送給外甥女雷切爾。之後,寶石竟告失蹤。雷切爾的母親請來卡夫探長尋找失蹤的寶石,幾經周折,真相終於大白,月亮寶石重回印度。
小說構思精巧,情節曲折,懸念叢生,扣人心弦。該書一經出版,很快就成為當時最受關注和最暢銷的偵探小說,特別是受到青少年的熱烈歡迎,至今被譯成世界上十幾種文字,曾經先後多次被改編成電影和電視。無論作為語言學習的課本,還是作為通俗的文學讀本,該書對當代中國的青少年都將產生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況,進而提高閱讀速度和閱讀水平,在每章的開始部分增加了中文導讀。