基本信息
時間膠囊”企劃最初是由微博音樂人H.K.君發起,最初是為Bilibili Macro Link2014(簡稱BML2014)準備的一個動漫音樂串燒節目,由14首動漫歌曲組成,按由新到舊的順序編排。選曲範圍從2013年的《Love Live!》到1993年的《灌籃高手》,時間跨度長達20年,能夠與幾代人產生共鳴,帶來回憶與感動。
仆らのLIVE 君とのLIFE(我們的live與你的life) - 《LOVELIVE!》插曲(2013)
1.仆らのLIVE 君とのLIFE(我們的live與你的life) - 《LOVELIVE!》插曲(2013)
2.回レ!雪月花(旋轉吧!雪月花) - 《機巧少女不會受傷》ED(2013)
3.Inside Identity- 《中二病也要談戀愛!》第一季 ED(2012)
4.紅蓮の弓矢(紅蓮之弓矢) - 《進擊的巨人》OP1(2013)
5.コネクト(Connect) - 《魔法少女小圓》OP(2011)
6.only my railgun- 《某科學的超電磁炮》OP(2009)
7.No,Thank you!- 《輕音少女第二季》 ED2(2010)
8.ふわふわ時間(輕飄飄的時間) - 《輕音少女!!》插曲(2009)
9.God knows...- 《涼宮春日的憂鬱》插曲(2009)
10.創聖のアクエリオン(創聖的大天使) - 《創聖大天使》OP1(2005)
11.butterfly- 《數碼寶貝》OP(1999)
12.殘酷な天使のテーゼ(殘酷天使的行動綱領) - 《新世紀福音戰士》OP(1995)
13.君が好きだと叫びたい(好想大聲說愛你) - 《灌籃高手》OP1(1993)
14.世界が終るまでは(直到世界終結) - 《灌籃高手》ED2(1994)
歌詞
Time Capsule 時間膠囊
仆らのLIVE 君とのLIFE
《LOVELIVE!》插曲
答(こた)えなくていいんだわかるから
Ko ta e na ku de I I n da wa ka ru ka ra
胸(むね)に描(えが)く場所(ばしょ)は同(おな)じ
Mu ne ni e ga ku ba sho wa o na ji
あこがれを語(かた)る君(きみ)の
A ko ga re wo ka ta ru ki mi no
ゆずらない瞳(ひとみ)が大好(だいす)き
Yu zu ra na I hi to mi ga da I su ki
-----------------01--------------
回レ!雪月花
《機巧少女不會受傷》ED
はぁ~回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ!(まわれ)
haa~maware maware maware maware maware maware maware maware maware!
華麗(かれい)に花弁(かべん) 散(ち)らすように
Ka re I ni ka be n chi ra su yo u ni
回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ!
maware maware maware maware maware maware maware maware maware!
髪(かみ)も振(ふ)り亂(みだ)して
Ka mi mo fu ri mi da shi te
一昨日(おととい)、昨日(きのう)、今日(きょう)と、明日(あす)と、明後日(あさって)と
O to to I , ki no u , kyou u , a su to , a sa te to
この宴(うたげ)は続(つづ)く
Ko no u ta ge ha tsu du ku
踴レ、歌エ、一心不亂(いっしんふらん)に回レ
O do re , u ta e , I tsu shi n hu ra n ma wa re !
今宵(こよい)は何曜日(なんょうび)か
Ko yo I ha na n you bi ka ?
土(ど)日(にち)月(げつ)火(か)
Do ni chi ge tsu ka ?
-----------------02--------------
Inside Identity
《中二病也要談戀愛!》第一季 ED
Inside identity
Inside identity
居場所(いばしょ)はどこ
i ba sho ha do ko
叫(さけ)びたくてしょうがない
sa ke bi ta ku te sho u ga na i
がむしゃらに求(もと)めてる IDENTITY
ga mu sha ra ni mo to me te ru IDENTITY
ああ
aa
居場所(いばしょ)はどこ
i ba sho wa do ko
-----------------03--------------
紅蓮の弓矢
《進擊的巨人》OP1
囚(とら)われた屈辱(くつじょく)は
To ra wa re ta ku tsu jo ku wa
反撃(はんげき)の嚆矢(こうし)だ
Ha n ge ki no ko u shi da
城壁(じょうへき)の其(そ)の彼方(かなた)
Jo u he ki no so no ka na ta
獲物(えもの)を屠(ほふ)る 《狩人》(イェーガー)
E mo no wo ho fu ru yee gaa
迸(ほとばし)る 《殺意》(しょうどう)に
Ho to ba shi ru sho u do u ni
其(そ)の身(み)を灼(や)きながら
So no mi wo ya ki na ga ra
黃昏(たそがれ)に緋(ひ)を穿(うが)つ――
Ta so ga re ni hi wo u ga tsu
紅蓮(ぐれん)の弓矢(ゆみや)
Gu re n no yu mi ya
-----------------04--------------
コネクト
《魔法少女小圓》OP
目覚(めざ)めた心(こころ)は走(はし)りだした未來(みらい)を描(えが)くため
Me za me ta ko ko ro ha ha shi ri da shi ta mi ra i wo e ga ku ta me
難(むずか)しい道(みち)で立(た)ち止(ど)まっても
Mu zu ka shi i mi chi de ta chi do ma tte mo
空(そら)はきれいな青(あお)さでいつも待(ま)っててくれる
So ra wa ki re I na a o sa de I tsu mo ma tte te ku re ru
だから怖(こわ)くない
Da ka ra ko wa ku na i
もう何(なに)があっても挫(くじ)けない
Mo u na ni ga a tte mo ku ji ke na i
-----------------05--------------
.
only my railgun
《某科學的超電磁炮》OP
放(はな)て!
Ha na te
心(こころ)に刻(きざ)んだ夢(ゆめ) を未來(みらい)さえ置(お)き去(ざ)りにして
Ko ko ro ni ki za n da yu me wo mi ra I sa e o ki za ri ni shi te
限界(げんかい)など知(し)らない 意味(いみ)無(な)い
Ge n ka I na do shi ra na i I mi na i
この能力(チカラ)が光散(ひかりち)らす その先(さき)に遙(はる)かな想(おも)いを
Ko no chi ka ra ga hi ka ri chi ra su so no sa ki ni ha ru ka na o mo i wo
-----------------06--------------
No,Thank you!
《輕音少女第二季》
思(おも)い出(で)なんていらないよ
o mo i de na n te i ra na i yo
だって“今(いま)”強(つよ)く、深(ふか)く愛(あい)してるから
da tte i ma tsu yo ku fu ka ku a i shi te ru ka ra
思(おも)い出(で)浸(ひた)る 大人(おとな)のような甘美(かんび)な贅沢(ぜいたく)
o mo i de hi ta ru o to na no yo u na ka n bi na ze i ta (ku)
まだちょっと…遠慮(えんりょ)したいの
ma da cho tto e n ryo shi ta i no
-----------------07--------------
ふわふわ時間
《輕音少女第二季》 ED2
あぁもういいや寢(ね)ちゃお寢(ね)ちゃお寢(ね)ちゃお——っ
Aa mo u I I ya ne cha o ne cha o ne cha o~
あぁ カミサマお願(ねが)い
Aa ka mi sa ma o ne ga i
一度(いちど)だけのMiracle Timeください
i chi do da ke no Miracle Time ku da sa i
もしすんなり話(はな)せればその後(あと)は
Mo shi su n na ri ha na se re ba so no a to wa
どうにかなるよね
Do u ni ka na ru yo ne
ふわふわ時間(タイム)
Fu wa fu wa ta I mu
-----------------08--------------
God knows...
《涼宮春日的憂鬱》插曲
私(わたし)ついていくよ
wa ta shi tsu i te i ku yo
どんな辛(つら)い世界(せかい)の闇(やみ)の中(なか)でさえ
Do n na tsu ra i se ka i no ya mi no na ka de sa e
きっとあなたは輝(かがや)いて
ki tto a na ta wa ka ga ya i te
超(こ)える未來(みらい)の果(は)て
ko e ru mi ra i no ha te
弱(よわ)さ故(ゆえ)に魂(たましい)こわされぬように
yo wa sa yu e ni ta ma shi i ko wa sa re nu yo u ni
my way 重(かさ)なるよ
my way ka sa na ru yo
いまふたりに God bless...
I ma fu ta ri ni God bless...
-----------------09--------------
創聖のアクエリオン
《創聖大天使》OP1
一萬年(いちまんねん)と 二千年(にせんねん) 前(まえ)から 愛(あい)してる
I chi ma n ne n to Ni se n ne n Ma e ka ra A I shi te ru
八千年(はっせんねん) 過(す)ぎた 頃(ころ)から もっと 戀(こい)しくなった
Ha sse n ne n Su gi ta Ko ro ka ra mo tto Ko I shi ku na tta
一億(いちおく)と 二千年(にせんねん) あとも 愛(あい)してる
I chi o ku to Ni se n ne n a to mo A I shi te ru
君(きみ)を 知(し)った その 日(ひ)から 仆(ぼく)の 地獄(じごく)に 音楽(おんがく)は 絕(た)えない
Ki mi wo Shi tta so no Hi ka ra Bo ku no ji go ku ni O n ga ku wa ta e na i
-----------------10--------------
butterfly
《數碼寶貝》OP
無限大(むげんだい)な夢(ゆめ)のあとの
mu ge n da i na yu me no a to no
やるせない世(よ)の中(なか)じゃ
Ya ru se na I yo no na ka jya
そうさ常識(じょうしき)
so u sa jyo u shi ki
はずれも悪(わる)くないかな
Ha zu re mo wo ru kun a I ka na
しそうなイメージを染(そ)めた
Shi so u na I mee ji wo so me ta
ぎこちない翼(つばさ)でも
Gi ko chi na I tsu ba sa de mo
きっと飛(と)べるさ
ki tto to be ru sa
On My Love
On My Love
-----------------11--------------
殘酷な天使のテーゼ
《新世紀福音戰士》OP
酷(ざんこく)な天使(てんし)のテーゼ
Za n ko ku na te n shi no tee ze
窓辺(まどべ)からやがて飛(と)び立(た)つ
Ma do be ka ra ya ga te to bi ta tsu
ほとばしる熱(あつ)いパトスで
Ho to ba shi ru a tsu i pa to su de
思(おも)い出(で)を裏切(うらぎ)るなら
O mo I de wo u ra gi ru na ra
この宇宙(そら)を抱(だ)いて輝(かがや)く
Ko no so ra wo da I te ka ga ya ku
少年(しょうねん)よ 神話(しんわ)になれ
Sho u ne n yo shi n wa ni na re
-----------------12--------------
君が好きだと叫びたい
《灌籃高手》OP1
君(きみ)が好(す)きだと叫(さけ)びたい
ki mi ga su ki da to sa ke bi ta i
明日(あした)を変(か)えてみよう
a shi ta wo ka e te mi yo u
凍(こお)りついてく時間(とき)を
ko o ri tsu i te ku to ki wo
ぶち壊(こわ)したい
bu chi ko wa shi ta i
君(きみ)が好(す)きだと叫(さけ)びたい
ki mi ga su ki da to sa ke bi ta i
勇気(ゆうき)で踏(ふ)み出(だ)そう
yu u ki de fu mi da so u
この熱(あつ)い想(おも)いを
ko no a tsu i o mo i wo
受(う)け止(と)めてほしい
u ke to me te ho shi i
-----------------13--------------
世界が終るまでは
《灌籃高手》ED2
世界(せかい)がおわるまでは 離(はな)れる事(こと)もない
Se ka i ga o wa ru ma de wa ha na re ru ko to mo na i
そぅねがってぃた 幾(いく)千(せん)の夜(よる)と
So u ne ga tte I ta I ku se n no yo ru to
もどらなぃ時(とき)だけが 何(な)ぜかがやぃては
Mo do ra na i to ki da ke ga na ze ka ga ya I te wa
ゃつれきった 心(こころ)までも こゎす
Ya tsu re ki tta ko ko ro ma de mo ko wa su
はかなきぉもぃ このTragedy Night
Ha ka na ki o mo I ko no Tragedy Night
-----------------14--------------