內容提要
《新編商務英語報刊文選》一書適用於高等院校英語專業和商務英語專業開設的高年級閱讀課程使用。文章全部選自英語國家近兩三年出版的報刊和雜誌,涉及許多商務和經濟的重要領域。學生經過本教材所選文章的系統學習,可以對當今國際商務和世界經濟的發展狀況有一個初步的了解,基本掌握商務英語報刊文章的特點,提高閱讀和分析能力,最終從整體上提高英語的語言水平和運用能力。
本教材主要包括四大部分:第一部分一經濟形勢;第二部分——世界貿易;第三部分——金融;第四部分——管理。全書共分為十八個單元,每個單元均選取兩篇課文,課文A由教師帶領學生課上閱讀並給予講解,課文B為學生的課外作業,由學生課下獨立閱讀完成。此外,每課之後都附有課文注釋,用以幫助學生更好地理解課文,了解掌握更多有關商務和經濟的專業知識。
多年來“商務英語報刊文選”課程深受廣大同學的歡迎,同學們普遍反映該類文章對擴大他們的知識面,提高英語閱讀能力和英語水平有很大的幫助。我們衷心地希望本教材能在為國家培養高素質複合型英語人才方面起到一定的作用。
由於編者的水平有限,而且編寫比較倉促,很可能會有一些錯誤和不當之處,我們希望使用本教材的教師和同學能及時指出,不勝感謝。
目錄
PartOneGlobalandNationalEconomicSituation
UnitOne
TextAAnotherBush,anotherjoblessrecovery
NotestoTextA
Exercises
TextBThehardroadahead
NotestoTextB
Exercises
UnitTwo
TextAFinally,somegoodnews
NotestoTextA
Exercises
TextBSteaming
NotestoTextB
Exercises
UnitThree
TextAThebestthingsincethebar-code
NotestoTextA
Exercises
TextBParadiselost
NotestoTextB
Exercises
UnitFour
TextAThecaseforoptimism
NotestoTeXtA
Exercises
TextBAyawningtradegapcouldswallowtherecovery
NotestoTexlB
Exercises
UnitFive
TextAClimbon,honey:thiscouldbeWlid
NotestoTextA108
Exercises
TextBThenew“neweconomy”
NotestoTextB
Exercises
PartTwoWoridTrade
UnitOne
TextATheDohaSquabble
NotestoTextA
Exercises
TextBDropsonparchedsoil
NotestoTextB
Exercises
UnitTwO
TextATheFollyofSlappingQuotasonChina
NotestoTextA
Exercises
TextBBush’SFree-TradeDiplomacyHasCorporate
AmericaSteaming
NotestoTextB
Exercises
UnitThree
UnitFour
UnitFive
PartThreeFinance
UnitOne
UnitTwo
UnitThree
UnitFour
PartManagement
UnitOne
UnitTwo
UnitThree
UnitFour