圖書信息
作 者:李朝全著
叢 書 名:
出 版 社:華藝出版社
ISBN:9787801428332
出版時間:2007-06-01
版 次:1
頁 數:327
裝 幀:平裝
開 本:30開
內容簡介
在西方中心主義者眼中,中國是永遠的“他者”、異端、異己和異樣的存在。一些推崇西方評價標準的中國的文藝作者。為了在國際上獲得承認或贏得獎項或占領一塊市場.刻意面向西方讀者和觀眾而進行創作。這些作品,作者主觀上存在著“媚西”心理傾向,題材選擇上存在著“西方中心”視角,對中華民族歷史及現實生存中的醜物、陋習、惡俗等表現出特別的偏愛,在人物、環境、情節設定上凸顯東方奇觀式的展示,在藝術上有意追求新奇、神秘、怪異的效果等。
著者嚴格從文本內容、主題、樣式,作者生平、主體心態、創作風格和客群閱讀期待、理解、接受出發,既不吝充分肯定諸多文藝作者為建構中國形象所取得的突出成就。亦不憚尖銳指出某些作者為西方創作的心理及部分作品中存在的受西方視角影響的、“他者化”的創作傾向和內容,特彆強調繁榮民族特色文藝、參與建設世界文化新秩序的重要性和緊迫性。
作者簡介
李朝全,1970年生於福建仙遊。北京大學文學碩士、歷史學學士,中國作家協會會員,副研究員。自1992年起從事文學研究、刨作、編輯、組織工作。曾任中華文學基金會辦公室副主任、“21世紀文學之星叢書”出版委員、《華人文化世界》和中華文苑網編輯等。出版有《明心寶鑑》、《居里夫人的女兒》、《硬漢子作家海明威》等書,執行主編《世紀知交--巴金與冰心》、《世紀之愛:冰心》、《青年必知名家散文精選》、“中國年度報告文學作品選”、“諾貝爾獎獲得者的青少年時代叢書”等1000餘萬字,發表評論、散文、譯詩等作品100餘篇。曾獲第四屆“全國優秀科普作品獎”、“紀念鄧小平誕辰100周年”論文獎。
目錄
導論:被“誤讀”和曲解的中國及中國人形象
第一章 西方人眼中的異樣中國
第一節 傾慕期對中國的讚美和嚮往(公元前一19世紀中葉)
第二節 近現代對中國的妖魔化(19世紀中葉—20世紀初葉)
第三節 當代對崛起中國的恐懼不安和憂慮戒備(20世紀中葉以降)
第二章 西方人從文藝作品中讀解到的想像中國
第一節 通過中國的文學藝術了解中國
第二節 西方文藝作品中的中國人形象
第三章 西方視角影響下的中國文學
第一節 中國部分作家扭變的創作心態
一、諾貝爾文學獎情結二、對作品被譯介的“誤讀”
三、對文學創作“民族性與世界性相統一”觀點的“誤讀”
四、漠視傳統與媚西、崇外心態
第二節 西方中心主義的創作視角
一、為西方人寫作的傾向
二、為西方人寫作實質上也是一種市場化策略
三、所謂“持不同政見者”的聲音
四、表現為中國政府和人民、中國倫理道德等所反對或禁止的題材
第三節 鄉土中國與中國農民形象(上)
一、現代鄉土文學對農民形象的塑造:批判國民劣根性
二、高曉聲創作的“陳奐生系列”:阿Q精神的孑遺
三、李銳筆下的呂梁山區農民形象:“成熟得太久了的秋天”
第四節 鄉土中國與中國農民形象(中)
四、莫言小說:“審醜”與原始生命力、生命圖騰
五、余華小說:從冷靜酷嗜暴力到對憨朴執著農民群像的塑造
六、賈平凹的尋根與改革小說:從荒野到浮躁主題
七、鄭義筆下的太行山區農民:扭曲的愛情和人性
第五節 鄉土中國與中國農民形象(下)