內容簡介
柳·烏利茨卡婭作為俄語布克文學獎得主、諾貝爾文學獎候選人,長期以來是俄羅斯當代女性文學的領軍人物。當代俄羅斯女性文學是當代世界文學中很特別的存在,它以獨特的方式解構了傳統所謂“女性文學”的刻板印象,是一場大規模的對當代女性的重新隱喻和象徵。 這些創新都直接反映在語言描述、內容結構和時空敘述上表現出的跳躍與無序,給讀者和研究者正確解讀作品內涵造成很大障礙。20世紀人文研究的“語言學轉向”賦予文學的語言學研究以極大的空間。然而由於種種學術壁壘的存在,語言學研究和文學研究的長期分離,該系列專著從語言學視角對當代俄羅斯女性文學展開系統研究的專著,從文學修辭學視角出發,通過文本分析對烏利茨卡婭小說的辭章面貌和作品的整個藝術表達體系進行了整體把握與考察。
編輯推薦
柳德米拉·烏利茨卡婭是當代俄羅斯文壇具實力和聲望的女性作家之一。儘管作家筆下的小說具備“女性文學”的諸多特徵,但其小說的創作視野並不狹窄。女作家賦予作品較強的思想深度和哲學內涵,她的作品反映了一系列當代俄羅斯社會發展進程中的重要問題,諸如愛情、責任、信念、道德、宗教、兩性關係等。
烏利茨卡婭步入文壇幾近三十年,在這個過程中,她的小說已經形成了一種相對穩定的風格特點。學界對烏利茨卡婭小說的研究大多從文學角度展開,集中討論作家小說的內容、主題、人物形象等。與前人研究角度不同,本書從文學修辭學研究視角出發,既關注小說在辭章面貌上的特色,又涉及作家作品的整個藝術表達體系,試圖通過文本分析對烏利茨卡婭小說的創作風格進行整體把握與考察。
圖書目錄
緒 論
第一節 關於文學風格的各種界說
第二節 本書研究視角、研究對象和研究內容
第一章 烏利茨卡婭與當代俄羅斯女性文學
第一節 當代俄羅斯女性小說風貌
第二節 烏利茨卡婭創作簡介及其研究狀況
第二章 烏利茨卡婭小說的語言風格
第一節 簡約質樸的語言風格
第二節 委婉含蓄的語言風格
第三節 細膩生動的語言風格
第三章 烏利茨卡婭小說的藝術形象塑造風格
第一節 烏利茨卡婭處理象意情關係的方法
第二節 烏利茨卡婭小說的情節特色
第三節 烏利茨卡婭小說的情感色彩
第四章 烏利茨卡婭小說的主題表現風格
第一節 直抒胸臆與含蓄表達
第二節 “多視角”敘述手法
第三節 “反諷”手法
第四節 “互文性”手法
結 語
附 錄
後 記
作者簡介
國晶,天津外國語大學西方語言文學院講師,北京師範大學文學博士;總主編:劉娟,北京師範大學外文學院教授、博士生導師、副院長,教育部區域和國別研究培育基地俄羅斯研究中心主任、教育部俄語教指委委員、中國俄語教學研究會常務理事