戰友[2010年的韓劇]

翻拍自七十年代同名韓國電視劇，本片也講述了戰爭的殘酷性，在戰場上一群不曾相識的年輕人不知為何而廝殺，他們只知道如果不殺敵人，就會被敵人殺。崔秀宗在劇中飾演一級中士班長李玄重，李泰蘭飾演李玄重中士的戀人李秀景，三八線劃分之後身份為朝鮮的朝鮮人民軍軍官。分處南北兩個不同陣營。

KBS特別規劃電視劇為記念韓戰爆發60周年，KBS寄以厚望的戰爭電視劇。

基本信息

• 中文名：戰友
• 別名：??
• 主要演員：崔秀鍾，李泰蘭，李仁慧，李德華
• 類別：軍事
  
  
• 全部集數：20集
• 首播時間：2010年6月19日
• 播出平台：KBS1TV
• 發行地區：韓國
• 拍攝地點：韓國

演員表

角色	演員	備註
崔秀鍾	野戰	簡介 等中士分隊長李玄中
李泰蘭	李秀景	簡介 李玄中戀人
李仁慧	In-hye Lee
李德華	Deok-hwa Lee
金羅河	Roe-ha Kim
Kyoung-In Hong	洪京仁

劇情簡介

劇照

這部《戰友》翻拍自1975年播出的同名電視劇，KBS電視台為紀念六二五戰爭60周年而拍攝的該劇通過9名士兵在戰場上的命運，反映了了戰爭的殘酷。當初也就是1975年KBS播出75版《戰爭》時，曾引起了很大反響，而2010面臨60周年之際，KBS電視台再次想起來它，據KBS相關人士稱，最新版《戰爭》和75版《戰爭》是系列劇，和前作比，本劇少了幾分意識形態之爭，多了些戰爭場面。

本片號稱耗資80億韓元打造，講述了一起出生入死的9個士兵為了一場不知為誰而戰的戰爭中戰死到最後一人的故事。本片也講述了戰爭的殘酷性，在戰場上一群不曾相識的年輕人不知為何而廝殺，他們只知道如果不殺敵人，就會被敵人殺。

在片中會看到，雙方軍隊經常會哭泣，因為他們不知道為何而戰，甚至對方的軍隊里可能有自己的親人，愛人，朋友的時候，感情更是糾結。

本劇有部分篇幅涉及中國人民志願軍參戰場景，具有明顯醜化與侮辱志願軍且不合史實之細節。

原聲音樂

戰友[2010年的韓劇]

戰友[2010年的韓劇]

전우 / 戰友
主演：崔秀宗、李泰蘭、李德華、金雷河、林元熙、南成鎮、洪景仁、柳相旭、李承孝、李仁譓、李彩英
發行日期：2010.07.09
01. 친구여 朋友呦 －김장훈(金章勛)
02. 돌아 가리라 會回去 －인순이(仁順伊)
03. 우리 다시 만날테니까 我們會再見面 －브라운 아이드 소울(영준) (英俊 of Brown Eyed Soul)
04. 우리가 왜 我們為什麼 －엠투엠(M To M)
05. Requiem For The Unknown Soldiers －글루미 써티스(Gloomy 30's)
06. 1950년 10월 20일 1950年10月20日07. 붉은 깃발 紅旗(幟)
08. Face To Face
09. 애국의 길 愛國的路
10. Kyrie
11. 망자를 향한 경례 向亡者敬禮
12. 귀향 歸鄉
13. Adios A Mis Amigos
14. 전우 戰友
15. From Sunrise To Sunset16. 먼 하늘 遙遠天空

친구여 Final Edition /朋友呦 最終版
發行日期：2010.08.09
1 친구여 朋友呦 － 1분대 전우들 （1分隊戰友們）

相關新聞

KBS戰爭劇《戰友》曝光 重現平壤戰役

戰友[2010年的韓劇]

騰訊娛樂訊 近日，KBS另一部戰爭片《戰友》曝光，引來人們的熱切關注。

這部電視劇也是以韓戰為歷史背景，其中有在平壤市區打仗的場面。據悉，該場面是根據1950年10月18日到20日發生在平壤的真實歷史事件而改編的。

觀眾們在第一集中就能感受到戰爭的火熱。為了突出戰爭的真實性，製作公司投入了很多心血，使用了很多特技效果，就連戰爭中下雨的場景也真實的反應出來。據悉，拍攝這次平壤大戰時使用的是之前拍攝電視劇《Road No.1》的攝影機，這台攝影機真實地記錄了當時戰爭的場面。另外，演員也相當辛苦。為了再現戰爭的真實性，他們在人工暴雨中奔走。雖然看起來是那么得自然，但是他們個個都是在咬緊牙關在拍攝。演員們說：我們好像又回到軍隊來了。我們的演技越來越好，但是沒想到還要這么辛苦。

這部電視劇除了描述那些揮灑在戰場上的將士外，還講述了一些平凡人的生活故事。相信觀眾們不用聽台詞，光從畫面上就能感受到這部電視劇的震撼力。《戰友》將於下月19日首播。

崔秀忠主演韓戰60周年紀念韓劇《戰友》

戰友[2010年的韓劇]

韓國男星崔秀忠將主演KBS推出的韓戰60周年紀念特別電視劇《戰友》。本月23日KBS電視台相關人士公開了這一訊息，並稱最近崔秀忠已經口頭答應了電視台的邀請演出本劇。目前正在商談契約之中，只剩下最後的契約確定及簽字的部分了。

《戰爭》一片和1975年KBS製作的紀念韓戰25周年的特別電視劇同名，是一部現代劇集。旨在讓韓國民眾更了解那段歷史，也為了紀念韓戰60周年。

當初也就是1975年KBS播出75版《戰爭》時，曾引起了很大反響，而2010面臨60周年之際，KBS電視台再次想起來它，據KBS相關人士稱，最新版《戰爭》和75版《戰爭》是系列劇。新版崔秀忠演繹主人公，相信他純熟的演技能夠吸引大量眼球。

組圖：《戰友》舉行製作發布會 現場眾星雲集

9日下午2點，紀念韓戰六十周年的KBS 1TV特別企劃電視劇《戰友》在首爾汝矣島KBS新館內舉行了製作發布會。

主演崔秀鍾、李泰蘭、李仁慧等人出席了發布會，電視劇於6月19日晚開始播放。

經典台詞

1、不是因為仇恨才戰爭，而是因為戰爭才仇恨，在戰爭里，親人死了，朋友死了，愛人死了，從此“敵人”這個概念已不再是一個人，而是一灘肉，一群惡魔。

2、結局裡的男主角很無奈的和受傷的戰友感嘆說：“我曾經被日本人抓去當兵，那時我就想，如果真的有一個祖國能命令我去戰鬥，我會義無反顧的衝上戰場，但這場戰爭，絕對不是我要的那種戰爭，我只想儘快結束。”

穿幫鏡頭

請各位觀看此片的人以參考和娛樂的心態去審視，大可不必推眼鏡，這完全是以韓國娛樂界的角度審視的韓戰。雖說片段和情節幾乎完全與當時的韓軍，志願軍，人民軍不符，但那畢竟是韓國人的筆調罷了（想一下國產的抗日神劇，倒也異曲同工）。

1、志願軍的小吉普車和卡車是銀白色的（難道不怕美軍空襲？有違歷史。）

2、志願軍在伏擊韓軍時使用的馬克沁重機槍是用三角槍架（志願軍用的應該是蘇聯的M1910馬克沁重機槍，帶兩個輪的那種）

3、第一集韓軍跨過38線的幾輛坦克其實是韓軍現役的K2型主戰坦克，好像還有幾輛M60。

4、接師長的直升機是美制的休伊直升機

5、那些演志願軍的人連一口流利的漢語都講不來。

6、第一集裡被俘虜的志願軍戰士，自己說是第九兵團的，而且說中國軍隊十月份就已經入朝作戰了，也就是說這個時間是1950年的第一次戰役，但是第一次戰役開始的時候第九兵團還沒有投入戰鬥，當時參戰的只有38、39、40、42、50五個軍。

收視評價

本片在韓國播出之後，由於失真嚴重，收視率高開低走。

《戰友》2010年6月19日開播順利，收視率在同一時間段播出的所有電視節目中一舉奪魁。據韓國收視率調查公司AGB發布的數據顯示，19日播出的《戰友》第一集的收視率達到16.1%，高於同一時間段播出的SBS電視台世界盃直播12.8%與MBC電視台周末劇《金首露》10.8%的收視成績。

《戰友》

8月22日《戰友》結束了為期兩個月的播出之後，大結局收視率排在當日收視榜第四位，但該劇最終還是跌落總體排行榜外。

真正的危機不是收視率，而是觀眾對戰爭場面的指責。《戰友》剛播出時引發的“失真風波”就是典型的事例。看過《戰友》的觀眾指出以下幾點：撤離場面中，軍人駕駛的不是當時使用的H-19直升機，而是在越南戰爭時才使用的UH-1直升機；主人公崔秀宗使用的是只有美軍才使用的湯姆森衝鋒鎗；軍人頭上戴的不是鋼盔而是用強化纖維製造的頭盔。由此，觀眾紛紛指出“戰爭題材電視劇必須具有真實性，《戰友》卻沒有做到這一點”。製作組解釋說：“因為沒能找到當時使用的武器模型，實在沒辦法”。但在看過《兄弟連》、《太平洋戰爭》等美國大型戰爭題材電視劇後，觀眾的欣賞水平大大提高，這種失真的電視劇已經很難滿足他們的口味。

觀眾對戰爭題材電視劇提出如此苛刻的要求，是因為韓國有許多“準軍事專家”觀眾。許多男性觀眾對軍事問題非常關注，也有著比較深厚的相關知識。從實際的收視率統計來看，《戰友》和《Road No. 1》的觀眾約有一半是男性，其中關注軍事、安全問題的40至60多歲男性和剛剛服完兵役的20至30多歲的預備役是穩定的收視群體，而在通常的電視劇觀眾中，男性比例只有30%左右。

軍事專家很難參與到拍攝現場的電視劇製作機制是造成上述情況的重要原因。《戰友》的責任編輯表示：“美國在拍攝戰爭題材電視劇時是聘請武器專家參與到現場製作的，從編寫劇本到現場拍攝，全程都會跟蹤指導。而在韓國，即使聽取專家的建議，也只是參與改編過程，其餘部分仍由編劇和導演完成。在美劇製作過程中，從武器的選擇到擲手榴彈的姿勢再到戰鬥中的姿勢等，全部由專家一一指導，韓國與此有明顯的差距。”

此外，還有一個致命硬傷，即男女主人公的愛情是故事的主線，戰爭背景反倒作為陪襯（美國電影《珍珠港》也因此備受指責），成為了“華而不實的電視劇”或叫“只有愛情沒有真實性的電視劇”。這種狀況與戰爭影片《太極旗飄揚》、《到炮火中去》等憑藉濃烈、一線到底的情節以及影像畫面取得票房佳績形成了鮮明的對比。