劇情簡介
Maanmuslin(Aump飾演)在從紐約回曼谷的飛機上,遇到了
Kanon(Pong飾演)。Kanon一直被Maanmuslin的魅力所吸引。但是沒機會表白,只是幫她提東西和拿東西,在下飛機離開之前Maanmuslin非常感謝這一路上Kanon的幫助。
由於父親的突然去世,Maanmuslin不得不終止她在美國的碩士課程回到泰國,代替父親照顧傷心的母親和外婆。Maanmuslin一直都有個設計師的工作,因為她在紐約學習時就一直在做兼職,因此而認識了一個叫Kungthep的學長,脾氣很好,以至於讓他看起來是很快樂的人。實際上Kungthep暗中喜歡Maanmusli。在Kungthep決心追Maanmusli的時候,Kungthep的前女友pisudami知道了這個事,他認為是因為Maanmusli的關係導致她和Kungthep的分手,所以開始嫉恨Maanmusli,實際上,Kungthep是因為她太愛嫉妒和吃醋了,脾氣也壞,簡直就是個醋罈子,Kungthep非常受不了她,所以提出和她分手。
這件事傳到了Kungthep的姑姑的耳中,使得他姑姑非常地不高興,因此就把這個事說給了Kanon聽,她是自從Kanon的爸媽出意外死後,一直在照顧他的人,把Kanon當作自己兒子來照顧。因此Kanon也算是Kungthep的叔叔,因為Kungthep是哥哥的兒子。Kungthep的姑姑對男主說Kungthep和一個女設計師關係很好,在紐約學習的時候就很密切,但是那個女設計師就只有緋聞,學業。男主非常認真的在聽,因為他很擔心侄子的未來。
當Kungthep邀請男主去參加時裝開幕式,並且會在晚會上介紹女主和他認識,男主非常爽快的就答應了,因為他不知道那個人就是他一直愛戀著的Maanmusli。整個晚會是在女主的一個學姐gevlin的工作室主辦的,因此兩個人看起來非常的親密。當走秀時裙子邊散開了,女主也非常圓滿的解決了這個 難題。當女主下了台後,就去找學姐要求幫忙調查了這個事,才知道是Kungthep前女友搞的鬼,然後也知道了外婆Maannmook生病住院的事,男主也主動要求去送女主,因為剛好男主的阿公也生病了,和外婆Maannmook住在同一個醫院。男主的姑姑非常的不高興,兩個侄子都這么的迷戀女主,因為她想要男主和電影大亨det和以前電影的女一號bua的獨生女matulin交往,讓侄子和前女友繼續交往。這時,女主也從媽媽的口中知道她不是媽媽的親生女兒,非常的傷心,但是她還是私心的認為這件事不是真的,只是媽媽的醉話而已。當Kungthep知道這個事後就去安慰女主,並把這個事告訴了男主,同時保證說要成功的追到女主,因為這樣才能好好的照顧女主,男主聽了後非常的傷心。
女主的媽媽她一直懷疑女主是他老公和以前女友buabonggo的女兒,因此她就想要報復老公以前的戀人bua,悄悄的去和buabonggo的老公也就是det關係深厚,從而使她多心。但是相反bua沒有表現出很吃醋,反而是她的老公det主動翻出以前的舊事來和bua爭吵,因為那個時候det在明知道buabonggo愛著pasi的情況下還去愛戀bua。
Det的一個好朋友就給他出主意,用藥迷暈了bua,強占了她並讓她懷了孕。Bua偷偷的逃離了也沒有讓det知道她想要去打掉孩子。但是bua的愛人pasi來阻止了,並把孩子拿去撫養,儘管那時他也要和女主的媽媽結婚了。同時為了贖罪,det也在一邊找bua一邊在很好照顧bua的家人。Bua看到他的努力,心軟了,同意和他結婚,但是還是不願意開口說到她和det的第一個女兒,因為怨恨還在心裡,即使已經有了第二個女兒matulin。Bua覺得很對不起女主的媽媽,想過要把女主接回去自己撫養,但是被pasi拒絕了,bua還是忍氣吞聲的按照pasi的要求做,儘管她自己也不同意。直到pasi去世,她才開始竭盡一切可能的接近女主,她的親身女兒,這一切都讓女主的媽媽認為女主是pasi和bua的親生女兒。因此賭氣並宣告說千方百計的要讓bua和女主分離。
女主慢慢的工作也開始多了起來,gevlin很高興女主這么快就投入工作中去,然後聊到了正在交往的男生叫做sita,他是siasageda的小兒子,是個遊手好閒的公子哥,因此女主勸誡她說要小心。但是gevlin還是繼續和這個人交往,因為她認為sita對她是真心的。
女主去AGC廣告公司選人,這個公司和她的好友kim有合作。Kim是香港和新加坡的混血兒,當他遇見女主的時候,瞬間愛上了女主,但是他也因為有些事情誤會了女主,因此女主對他很生氣,不願意和他合作。Det就私下拿錢給女主的媽媽讓她去說服女主去做自己的電影。女主的親生媽媽知道後就提出了很多的建議,比det給的建議還多。就是為了讓女主成為她的品牌設計師,而不是去成為det和siasageda設計師。這件事,女主的媽媽jinada向bua保證說這件事她會處理好。
女主非常的高興媽媽非常關心她的工作並成為了她的私人經理。從那以後,Kungthep的前女友pinsuda多次偶遇女主和Kungthep,並藉機找事。但都被一一駁回。Matulin也在場,回去後就把這個事說給了男主聽,結果男主反而對女主更感興趣。Kungthep非常認真的工作,因此沒有什麼時間來找女主,這時,dusi帶kim到女主家裡給女主道歉。Kim的紳士風度讓女主願意重新接受他為朋友並讓他拍攝。
在這個時候,jinada用女主做工具,一步步的報復bua。Jinada騙女主說bua是自己和pasi 吵架的原因,因為pasi 還不能忘記bua。女主很同情媽媽,因此就開始不喜歡bua,這時pisuda也知道了matulin不喜歡女主,因此邀請她來一起報復女主,一共有她自己弟弟pinapong和好朋友sita一起來使計。但是matulina不願意,她怕犯錯。
Sita就是和女主好朋友geevlin交往的那個男生,但是女主不知道他和pinapong對自己有詭計。同時,男主也偷偷的非常頻繁的打電話給女主,。這時男主才明白自己不喜歡matulina。從此以後,她們倆就常常見面,男主就去考察工作,女主就去拍攝。男主偷偷去找女主,兩個人一起去玩,這讓kim非常的傷心。Gevlin被sita騙到賓館去讓pinapong傷害,還讓手下強姦。Kim得到這個訊息後去告訴女主並幫助女主去救gevlin,女主對gevlin說要追究sita的責任到底。
Bua知道女主和男主很親密之後就很不高興,因為她不想讓兩姐妹喜歡同一個男人。接著就發生了女主和一個男生裸體在床上的事件,同時還有照片爆出女主和男主以及kim去玩的照片。Kim看到女主事情已經很多了,就要求gevlin不要再去追究sita的事了,gevlin因此就沒有再去控告sita 了,Kungthep知道了女主的事就來安慰她並鼓勵她。不同於男主離得遠遠的不敢表現出很擔心的樣子,因為他要給Kungthep機會。因為這個,女主很傷心。
Pisuda告訴matulin他弟弟和sita是散布這個裸體事件的幕後黑手。Matulin很害怕自己被牽連進去,姑姑wusaya也責備男主說出了和女主的照片,這讓matulin傷心。這時Kungthep也非常的懷疑男主和女主越來越親密的關係,因此開始對男主說很難聽的話,這在以前從未有過。
女主公司的經理也去見了男主,讓男主去安慰女主並給予信心。男主也下定決心要發布新聞告訴一切都是傳聞,不是真的,然後一切事情都開始向好的方向發展。
那以後,男主就和女主越加纏綿,以致最後對matulin提出了分手,matulinaz非常的傷心。Det知道這件事後就去譴責女主,吵得不可開交。兩個人都不知道彼此是父女。一天Kungthep帶女主回家和男主阿公吃飯,阿公才知道女主是自己小老婆的外孫女。女主很傷心,因為這樣就不能和男主在一起,但是男主還是堅持說我們會在一起的。
另一邊Kim 還是在繼續尋找關於女主醜聞事件的真相 ,途中不小心闖入了 siasageda的拍攝場地 ,導致Kim 受害,生命垂危變成了植物人。女主認為都是自己的錯,才導致Kim變成了這樣,所以女主發誓說要一輩子照顧Kim。然後女主代替Kim繼續尋找真相,直到知道一切到底是誰的手段,女主讓matulin轉告pisuda她已經掌握了幕後兇手的證據。matulin非常的害怕的趕緊告訴了pisuda,pisuda因此用法律手段追究pinapon和sita的責任。他們互相把罪責拋給對方,這使得sita暴跳如雷拿出槍來威脅pinapon和pisuda,但是pinapon反抗搶槍的時候不小心開槍射中了pisuda,使得pisuda半邊癱瘓,pinapon最後也被警察抓獲。
sita跑去告訴幕後黑手siasagedaา女主已經知道了所有的真相,siasageda因此設計抓住了女主,bua知道訊息後非常的恐慌,所以決定告訴det:女主是他們兩的孩子的真相。เdet和maggie(Kim的母親)設計抓住了sita,並以sita作為砝碼來和siasageda談判,最後siasageda同意用sita來交換女主。
男主和det帶女主到女主的父親家休養。當女主醒來後,女主的親生母親決定把所有的真相都告訴給女主聽。女主還是壓抑不了自己的內心,請求她的養母帶她回家。
分集劇情
第1集在紐約飛回曼谷的班機上,趕回來參加父親葬禮的曼瑪琳正好坐在卡南的旁邊。卡南不明白這個初次見面的,讓全飛機的人等她的女孩為何如此憂傷,但一路上還是對她很照顧。到達目的地後瑪琳也只是禮貌性地對卡南表示感謝,之後就走了,卡南悵然若失,因為他連女孩的電話都沒留下。瑪琳趕到舉辦父親葬禮的寺廟時,巧遇父親的前女友蓮波女士,她想來最後看一眼自己深愛的帕斯,也就是瑪琳的父親,卻被瑪琳的母親吉拉達拒絕了。而瑪琳也沒能見到父親的遺容,只望見焚屍爐的煙囪里飄出的一縷煙。吉拉達欠了很多賭債,債主僱人來家裡搬東西,吉拉達謊稱是帕斯欠的外債,被瑪琳識破,把那些人趕走了,吉拉達惱羞成怒,對瑪琳又打又罵。瑪琳去找身為著名服裝設計師的學姐葛琳幫忙介紹工作,巧遇陪女朋友蒂雅去取衣服的卡南。卡南想幫瑪琳付買書的錢,卻被瑪琳拒絕,卡南還是沒能要到瑪琳的聯繫方式。蒂雅的父親德斯看到妻子蓮波獨自黯然神傷,他以為妻子是因為忘不了她的前男友帕斯而大怒,而心裡有隱情的蓮波又跟德斯吵了起來,蒂雅心裡很煩悶。瑪琳的外婆將帕斯瞞著吉拉達留給她的錢交給瑪琳,希望她回美國繼續完成學業,但瑪琳卻告訴外婆,自己已打定主意找工作賺錢還清母親的賭債,將房子贖回來。卡南是谷泰的叔叔,因為他們倆的父母都在他們還很小的時候相繼出車禍死了,所以年長几歲的卡南幫著姑媽烏沙雅一起照顧谷泰長大,兩個人因此感情很深。谷泰喜歡瑪琳,因此也從美國回到曼谷,而他的前女友吉布知道後也回到曼谷想讓谷泰回到自己身邊。谷泰告訴葛琳,她的男朋友西達是個同性戀,葛琳不相信。
第2集西達約阿金在咖啡館見面談工作室錄像設備的事,瑪琳不小心將咖啡灑在西達身上,西達不依不饒。阿金對瑪琳一見鍾情,而瑪琳卻誤以為他跟西達是同性戀。為了儘快賺到錢,瑪琳參加時裝走秀,但她在現場差點走光,被媒體大肆宣傳。烏沙雅看到瑪琳走光的照片很憎惡,因為之前吉布已經在她面前編造過瑪琳在美國的諸多緋聞了。爺爺想讓卡南幫他找到失散多年自己深愛的第二任妻子阿曼,卡南答應了。卡南送爺爺去醫院檢查身體時,巧遇瑪琳帶著剛檢查完身體的外婆回家,卡南主動要求送沒打到車的她們回家,被瑪琳拒絕了,但瑪琳告訴卡南自己每兩周會帶外婆來醫院一次。蓮波得知瑪琳要出演德斯和西達的父親與另外兩方合拍的電影《三國之戀》,心裡很著急,因為她不信任沙達這個老色鬼,當年就是因為沙達下了藥,讓德斯趁自己昏迷來強姦她,她才跟帕斯分手跟德斯結的婚。她想讓德斯阻止瑪琳演這部電影,因為瑪琳是她和德斯的親生女兒,而德斯並不知道實情。吉拉達在夜總會認識了德斯,她想報復蓮波,因為她覺得已經去世的丈夫帕斯之所以不愛她,是因為忘不了蓮波。卡南陪爺爺在醫院檢查身體,巧遇瑪琳的外婆曼珠獨自一人在醫院看病,曼珠的話讓他誤以為瑪琳的名字叫阿冰。瑪琳趕到醫院將外婆送到檢查室,然後邀請卡南去她父親生前跟朋友合作開辦的救濟所,一起為流浪兒發放食物,之後聊起了各自的身世,彼此增加了好感,但卡南依舊以為瑪琳的名字叫阿冰。
第3集吉拉達成功勾搭上了德斯,得知丈夫姦情的蓮波卻不以為然,這讓德斯非常惱怒。吉布用錢買通了葛琳的一個助手小艾,將玻璃碴放入參加走秀的瑪琳的高跟鞋,腳部受傷的瑪琳忍著劇痛堅持上場,卻最終倒在了T台上。大家將受傷嚴重的瑪琳送進醫院,陪谷泰去看走秀的卡南知道自己喜歡的阿冰就是侄子谷泰喜歡的瑪琳,心情很複雜。看谷泰和阿金在醫院對瑪琳關懷備至,卡南躲在一邊不肯露面,瑪琳看到一晃而過的卡南的背影,心裡也有些傷感。
第4集瑪琳腳傷還未痊癒就去救濟所為孤兒發放食物,與卡南在此邂逅。瑪琳希望卡南不要再跟她聯繫,因為兩個人再交往下去會傷害谷泰,而且卡南已經有了女朋友蒂雅。吉布威脅葛琳不要再給瑪琳工作機會,並告訴她,西達跟他真正愛的那個人去了歐洲。吉拉達答應勸瑪琳出演《三國之戀》,並收了德斯的錢並揮霍一空。阿金打聽到德斯他們要讓瑪琳演的電影實際上是一部色情片,因此讓瑪琳拒絕演這部電影。谷泰看到阿金也在追求瑪琳,心裡滿是醋意,他打算中斷學業留下來開珠寶首飾店,穩定下來之後就向瑪琳求婚。為了儘快將瑪琳介紹給家人,谷泰將剛拍完廣告的瑪琳直接接到家裡吃飯,說是要給她一個驚喜。瑪琳到了谷泰家遇到卡南,感到很尷尬。
第5集卡南的爺爺托德對瑪琳的大名曼瑪琳很感興趣,問取名字的人是誰?瑪琳剛說了一個字,就被突然出現的烏沙雅打斷,烏沙雅要把瑪琳趕出家門。跟隨蒂雅趕來的吉布也要打瑪琳,還把蒂雅的手弄傷。卡南只好先將瑪琳送回家,但在半路上接到谷泰的電話,說托德爺爺受了刺激被送進了醫院。瑪琳回到家,母親吉拉達因為瑪琳不出演《三國之戀》的事而對她大打出手,還把瑪琳趕出家門。瑪琳只好來到外婆家,並在院裡的小亭子裡睡著了。負責照顧外婆的阿冰告訴瑪琳,外婆這次不讓人陪想獨自去醫院檢查,並拿來衣物給瑪琳換上。在醫院徹夜看護爺爺的卡南將曼珠送回家,與瑪琳意外相遇。卡南在曼珠家吃飯時,吉拉達突然出現,當她得知卡南是蓮波的女兒蒂雅的男朋友時,就心生一計,將卡南和瑪琳在一起的照片偷拍下來。阿金告訴瑪琳,西達的相好就是吉布的弟弟阿果,而電影製作人沙達就是西達的父親。瑪琳覺得托德爺爺暈倒住院跟自己有關,因此請阿金陪自己去醫院看望托德,誰知被谷泰誤會。吉拉達謊稱去祭拜德斯,把瑪琳騙到《三國之戀》的發布會現場,瑪琳趁機宣布不會出演《三國之戀》。
第6集吉拉達偷拍的照片被登到報刊雜誌上,烏沙雅找卡南談話。阿金暗中將瑪琳家抵押出去的房屋地契贖了回來。卡南為了幫爺爺找到他的愛人,來到了爺爺的老宅查找線索。而瑪琳也讓阿金陪她來到原來外公外婆住過的地方。卡南找到的唯一線索就是一張小奶奶年輕時候的照片,背面寫著爺爺給取的名字“曼木”。而瑪琳和阿金因為與守老宅的老伯溝通不暢,因此沒能跟卡南碰面。蒂雅因為照片上卡南和瑪琳的合影耿耿於懷,酒醉之後給卡南打電話,還來到瑪琳家門前給她打電話,瑪琳只好將醉得不省人事的蒂雅送回家,卻被德斯誤會,被罵了一頓。卡南請瑪琳陪他去外府繼續找尋小奶奶的線索,結果瑪琳發現自己小時候也在那裡住過。
第7集劇情圖片 mus問他會不會中文,得知他會中文,mus提起了她外公的事,kanon用中文說了“我愛你”,us進來,問她為什麼要來這裡。這時mus接到媽媽的電話,mus沒有回答,us又罵起了mus,被da 聽到。kim找到一盤帶子,跟短片的背景很像,他出來打計程車被人截住,他讓司機把CD送到自己的公司,然後下了車。da跑到kanon的家裡,找us算賬,us讓她滾出自己家。gib告訴ku,dear失蹤了,正是因為短片的事,她又讓ku聽了dear給她打電話的錄音,ku要去找dear,gib跟著他要一起去。kanon的爺爺在醫院裡找到了yong伯伯,他相信不久也能找到小奶奶,爺爺說這是他活下去最大的支撐,而yong快要死了。thep來找妻子,他來問女兒的下落,bua才知道女兒失蹤了,晚上,kanon來向mus道歉,而他們正要去醫院,kanon要送他們去,da很樂意他去送。在路上,kanon接到ku的電話,說dear要自殺,他們來到酒店,kanon讓mus在下面等著他,一會兒就送她去醫院。kanon找到了dear,他要送dear回家,dear不肯回,kanon安慰她,她已經長大了,對自己做的事就要負責,只要承認,大家都會接受她的。mus在下面等了好久,看到kanon扶著dear出去,dear又不讓他離開,mus一個人回到了家裡。ku來到gib家,gib在ku的咖啡里下了藥,ku問她到底讓dear做了什麼,搞得她自殺,他們爭吵起來。gib把咖啡灑在了ku身上,她去拿抹布的時候,sitha來到了她家,他們的談話被ku聽到,ku被sitha打了。ku回到家告訴了叔叔,叔叔猜測此事跟kim有關,kim的合伙人收到了CD,但卻聯繫不上kim,他失蹤了。ke接到電話說kim被送到了醫院,mus他們趕到醫院,是警察送過來的,kim傷的很嚴重。
第8集吉布將西達跟葛琳相好的事情告訴了弟弟阿果,惱羞成怒的阿果決定好好教訓葛琳一下,無意中被阿金聽到。葛琳因為在華欣舉辦的走秀活動出了問題,因此提前獨自前往。阿金陪瑪琳趕往華欣,準備將還蒙在鼓裡的葛琳勸離西達。瑪琳在華欣巧遇在那裡開會的卡南,兩個人在沙灘上散步的場景被阿果拍下來用手機傳給谷泰和蒂雅。蒂雅很傷心,把自己關在房間不肯下樓,谷泰只好安慰她。走秀活動結束後,瑪琳找藉口勸說葛琳放棄當晚與西達在華欣留宿的打算,回到曼谷,葛琳想回房間與西達告別,卻被早已埋伏在房間的阿果以及兩個手下毒打一頓。葛琳被阿金和卡南救出,送進醫院,阿果和手下卻逃回了曼谷。吉布和阿果將蒂雅約到酒吧,故意刺激蒂雅恨瑪琳,阿果趁蒂雅酒醉之際,自告奮勇要幫她報復瑪琳。
第9集瑪琳讓卡南不要再來找她,卡南對瑪琳說,如果瑪琳確信對他沒有感覺的話,自己就不會再來打擾她,瑪琳沒法說出違心的話。谷泰去吉拉達家,想問瑪琳她和卡南在華欣海灘散步的事,吉拉達卻讓谷泰送自己去賭場,瑪琳制止了。瑪琳對吉拉達悉心關懷,想讓媽媽遠離賭場和德斯。阿果用移花接木之術將瑪琳的頭像放入一個不雅視頻,並在網上大肆傳播。阿金將瑪琳介紹給一家影視公司準備演一部新劇的女一號,在即將簽約之際,卻因為不雅視頻的事擱淺了,因為不雅視頻,瑪家成天被記者包圍,谷泰想方設法安慰瑪琳,卡南不顧奶奶的警告,去找故去的哥哥的好朋友、影視公司高管丹女士幫忙,阿金也讓手下想方設法在網上刪除視頻,並找尋視頻的來源。蒂雅為不雅視頻的事去找吉布,卻被告知是吉布讓阿果做的。吉布將蒂雅說的話錄了音,打電話告訴吉拉達是蒂雅指使別人做的不雅視頻,還打電話約瑪琳見面將蒂雅的錄音放給她聽。瑪琳對此很淡定,因為她堅信吉布這種人不會安什麼好心,但吉布卻告訴她,吉拉達已經去蒂雅家找蒂雅算賬去了。為了幫助修復卡南和蒂雅的關係,烏沙雅約兩個人見面。蒂雅的哀求讓卡南心軟,但托德爺爺知道後卻勸卡南要堅持真愛。
第10集吉拉達上門吵鬧,告訴蓮波是蒂雅指使他人製作瑪琳的不雅視頻的。影視公司的丹女士受卡南之託約見瑪琳,提議召開新聞發布會為她洗清冤屈。蓮波提議用自己的團體策劃一期人物專訪,幫助瑪琳洗清自己,卻被瑪琳拒絕了,她堅持要當眾脫衣服來證明自己並非不雅視頻里的那個女人。
第11集蒂雅和吉布來到記者會現場,準備看瑪琳出醜。瑪琳在記者會上脫衣驗身以證明自己是清白的,得到媒體的理解和支持。阿金懷疑視頻是西達製作的,決定去西達的公司找證據。葛琳受傷失憶,不記得西達對她的傷害,都實想幫助她恢復記憶。蒂雅認為瑪琳搶走了卡南,找父親德斯哭訴,德斯對蓮波很不滿憤然離去,之後闖到瑪琳家裡侮辱瑪琳和吉拉達。吉拉達因此勾起傷心往事。谷泰接瑪琳離開後送她去外婆家散心。卡南帶爺爺托德來到曼珠家想了解情況,因為谷泰在,所以托德和卡南沒進曼珠家,曼珠看到托德的背影很激動。
第12集托德在醫院見到阿勇,讓卡南打聽阿勇和家人的下落,並在病房看望阿勇,希望找到曼珠的下落。瑪琳到醫院看望阿勇,遇到打聽阿勇下落的卡南,卡南假裝車壞了,搭瑪琳的車,在兩個人一同回家的路上,卡南送給瑪琳一束鮮花,瑪琳很感動,接受了卡南的吻。瑪琳到卡南的公司找卡南,希望他幫助找外公。
第13集瑪琳到卡南的公司找他,被烏沙雅遇到,奚落辱罵瑪琳和吉拉達,吉拉達在電話里聽到後很氣憤,找到托德家與烏沙雅理論,最終吉拉達在托德的勸說下離開了。托德命人日夜守著電話,希望得到阿勇的訊息。阿勇去世,曼珠很難過。卡南在送瑪琳去醫院為阿勇料理後事的途中得知蒂雅失蹤。
第14集卡南找到蒂雅後將她送回家,卻冷落了瑪琳。阿金找到了製作瑪琳視頻的光碟,卻被西達等人帶走了。蒂雅向卡南承認是她製作了瑪琳的視頻,卡南很吃驚。吉布帶谷泰回家,希望谷泰留下過夜,正好西達和阿果回到家中,谷泰得知他們與瑪琳的視頻有關很氣憤,與西達和谷泰動了手,谷泰被阿果打傷後離開吉布家。葛琳病癒出院,找到都實,並說還要去找西達,都實阻攔。醫院與都實聯繫,讓他和瑪琳去醫院認阿金的屍首。
第15集在醫院裡,都實和瑪琳證實屍首不是阿金。卡南趕到醫院欲向瑪琳解釋蒂雅的事情,被瑪琳拒絕。阿冰給托德打電話告知阿勇去世的訊息,烏沙雅接到電話,打聽出了曼珠家的地址,她找到曼珠家認出了曼珠,而且得知吉拉達就是曼珠的女兒。蒂雅找吉布幫忙,承認瑪琳光碟的事是她所為。托德得知阿勇去世,病倒了。吉布將蒂雅的語音留言發給了瑪琳,之後以瑪琳的口氣給蒂雅發了威脅簡訊,蒂雅幾乎崩潰。瑪琳知道是西達和蒂雅製作的視頻後,很氣憤,她找到沙達,並承諾如果沙達找到阿金,她將不再追究西達視頻的事情。沙達撞到阿果和西達親熱,很生氣。蒂雅與瑪琳見面,兩個人發生口角。
第16集卡南接瑪琳到家裡見托德,烏沙雅質問瑪琳的身世,懷疑吉拉達就是她的妹妹。吉拉達執意帶心情不好的曼珠去看病,曼珠不小心摔成了骨折。托德得知後與卡南、谷泰和烏沙雅一同趕到醫院看望曼珠,終於與曼珠見面。吉拉達找到了生父托德,但同時谷泰和卡南以及瑪琳卻成為了親戚。托德吩咐卡南為曼珠提供最好的醫療條件,並讓烏沙雅主持迎接曼珠、吉拉達和瑪琳的宴會。深夜卡南來到瑪琳家門外,為兩個人不能相愛而痛苦萬分,吉拉達看到後欲將瑪琳的真實身份告訴卡南。
第17集卡南和瑪琳不得不接受他們是兄妹的現實,非常痛苦。阿果去夜店找西達,卻被夜店的女人打傷,阿果讓吉布幫忙到西達家理論。谷泰喝醉留宿在吉布的房間,卻與找吉布的蒂雅同床共枕,發生了關係。受了重傷的阿金被人發現送往醫院搶救,瑪琳、都實和卡南等人都趕到醫院。谷泰醒後發現躺在吉布的床上,以為與吉布發生了關係,匆匆離開了吉布家。蒂雅偷偷離開吉布家,為與谷泰的事情羞愧,想找媽媽蓮波傾訴,被爸爸德斯打斷。谷泰因為一夜情和瑪琳的事情心灰意冷,準備回美國。瑪琳為阿金買來鮮花到醫院看望他,德斯去醫院威脅瑪琳,幸好卡南及時趕到。
第18集瑪琳告訴卡南,她為了報答阿金願意嫁給阿金。蒂雅將店裡的股份賣給了吉布,欲與谷泰做個了斷。烏沙雅告訴蒂雅卡南與瑪琳是兄妹,並讓蒂雅幫忙準備宴會的事。葛琳被西達騙了錢,將此事告訴沙達,西達說自己是同性戀。瑪琳得知葛琳被騙錢,跑去找沙達。瑪琳和阿金的母親麥吉在醫院見了面。谷泰找到吉布,表明不願與她和好,吉布很生氣。吉布找到當年蓮波緋聞的資料,決定揭穿瑪琳的真實身份。
第19集卡南偶然拿到吉布寄給托德的信件,裡面的檔案說瑪琳不是吉拉達的親生女兒。卡南找到吉拉達證實此事,吉拉達不願瑪琳受打擊,決定隱瞞此事,卡南因此很糾結。瑪琳找到沙達,讓他歸還兒子西達騙葛琳的錢,阿金的母親麥吉也找沙達要求償還兒子的血債。卡南很擔心瑪琳,不許她再去找沙達。卡南幫助調查阿金被害的事,得到重要線索並報案。蒂雅竭力躲避谷泰,讓谷泰很困惑。蒂雅到卡南家幫助籌辦宴會,瑪琳也受邀到卡南家,與蒂雅不歡而散。托德讓卡南負責為曼珠修葺房屋,卡南藉機與瑪琳接近,瑪琳表現很冷淡。
第20集吉拉達找到蓮波,兩個人決定一起隱瞞瑪琳的真實身份,但記者發現了檔案,問蓮波關於瑪琳身份的問題,蓮波誤以為吉拉達在陷害她,與吉拉達大吵,瑪琳知道後到蓮波家理論,被德斯和蒂雅辱罵,蓮波心急之下暈倒。德斯知道了蓮波私生子的事情,惱羞成怒。西達被父親軟禁,他藉機跑出去找葛琳甜言蜜語獻殷勤,博得了葛琳的原諒,都實知道後很著急。吉布想以一夜情威脅谷泰,被谷泰斷然拒絕,吉布氣急敗壞欲繼續陷害瑪琳。卡南為接近瑪琳,陪她去醫院看望阿金。從醫院出來後卡南送她去工作,看到很多媒體在等瑪琳,於是將瑪琳接回了自己家。
第21集瑪琳問吉拉達自己到底是誰的孩子,吉拉達說瑪琳是她跟帕斯的孩子。蒂雅向萍素達抱怨,萍素達說會幫她想辦法對付瑪琳。蒂雅離開以後萍素達跟西達和皮拉鵬商量,準備再拍一段視頻陷害瑪琳。托德讓卡南去接瑪琳來家裡,準備了錢給瑪琳。蒂雅離開家搬到了公寓,聽說訊息的德斯約蒂雅見面,告訴她蓮波說瑪琳並不是蓮波跟帕斯的孩子,讓蒂雅放寬心。萍素達去托德家,把登著瑪琳和卡南親密照片的報紙給烏沙雅看,烏沙雅很生氣,聽到他們對話的托德認為萍素達居心叵測,把她趕了出去,並提醒烏沙雅不要被萍素達利用了。蒂雅到公司找卡南,遇到了也去找卡南的谷泰,谷泰安慰蒂雅,蒂雅向谷泰承認之前跟谷泰過夜的女人就是自己,她希望谷泰當成什麼事情都沒有發生,谷泰非常生氣。
第22集托德去探望曼珠,希望曼珠幫著勸說吉拉達和瑪琳搬去跟自己住,可瑪琳拒絕了。托德讓卡南送一輛新車給瑪琳,瑪琳不願接受,經過卡南的遊說,瑪琳最後只同意讓媽媽吉拉達來開這輛新車,自己依舊開舊車。都實告訴瑪琳西達又去找葛琳,希望瑪琳勸勸葛琳,瑪琳專門去店裡找葛琳,勸她小心西達,可葛琳表示自己想再給西達一次機會。西達來找葛琳,扮可憐,說瑪琳如果不肯放過他,繼續找他的麻煩的話他就得坐牢。葛琳聽了以後給瑪琳打電話,請瑪琳不要再追究西達的事情,瑪琳很失望。瑪琳約都實見面商量關於西達的事情,都實約了卡南,3個人一起商量該怎么辦,最後瑪琳決定不再追究西達。
第23集瑪琳決定不再追究西達,但她覺得放任這種壞人會讓更多的人受害。卡南安慰瑪琳,並開車跟著瑪琳的車把她送回家。吉拉達看到了卡南的車,提醒瑪琳別被人說閒話。第二天早上,報紙登出了卡南跟瑪琳行為親密的照片,萍素達看到後告訴了蒂雅,但蒂雅並不感興趣,萍素達約蒂雅見面,勸蒂雅一定要把卡南搶回來。西達去找葛琳,騙她說準備把自己跟葛琳的感情告訴父親,葛琳非常感動,給了西達十萬泰銖。都實提醒葛琳小心西達,可是被西達迷惑的葛琳完全不相信。谷泰因為心煩去酒吧喝酒,烏沙雅很擔心,打電話給蒂雅詢問酒吧是否安全,蒂雅因為擔心谷泰去酒吧找谷泰,被谷泰趕走。蒂雅離開酒吧時發現酒吧有人想對谷泰不利,趕緊打電話向卡南求助,卡南趕來打跑了毆打穀泰的人,把谷泰帶回家。傷心的蒂雅打電話給德斯,德斯覺得是瑪琳破壞了自己女兒的幸福,於是給沙達打電話,讓沙達幫著放出對瑪琳不利的新聞。在拍攝現場,記者追問瑪琳介入蒂雅跟卡南之間成為第三者的新聞,瑪琳否認了訊息。
第24集谷泰認為這次散布訊息的人是故意中傷瑪琳,托德讓谷泰查清楚這件事。瑪琳去療養院看望阿金,發現阿金的病情開始好轉,手腳開始能動了。蓮波約瑪琳見面,邀請瑪琳做自己節目的嘉賓,瑪琳拒絕了蓮波。德斯跟卡南見面,對卡南說只有蒂雅才是最合適卡南的,卡南說是自己配不上蒂雅。得知訊息的蒂雅非常生氣,覺得德斯自作主張。都實在停車場被人毆打,瑪琳打電話給葛琳,告訴她都實被人打,並懷疑是皮拉鵬和西達指使的。葛琳質問西達,西達並不承認。
第25集谷泰一大早就去找瑪琳,告訴她關於第三者的新聞並不是蒂雅對媒體說的,聽到他們對話的吉拉達認為一定跟蒂雅家有關係。谷泰隨後去蓮波家找蒂雅,卻發現蒂雅搬走了。谷泰去找萍素達,萍素達把谷泰帶到了蒂雅新搬的公寓,谷泰讓蒂雅轉告她的父母,別再利用權勢打壓瑪琳。蒂雅很生氣,讓谷泰趕緊離開。吉拉達去蓮波家,對蓮波進行諷刺挖苦,蓮波被吉拉達氣暈過去。得知蓮波暈倒的訊息,德斯和蒂雅急忙趕回家,德斯想要報警,被蓮波勸住,蒂雅決定搬回家照顧媽媽。德斯打電話警告吉拉達,讓她不要再騷擾蓮波。瑪琳想搬去療養院照顧阿金,卡南認為這種行為會讓媒體誤會,瑪琳很生氣,跟卡南不歡而散。西達和皮拉鵬聽說阿金的病情有所好轉,非常緊張。西達和皮拉鵬怕阿金醒了以後把實情告訴警察,所以把阿金的情況告訴了沙達,希望沙達能幫忙幹掉阿金。德斯去找吉拉達,詢問瑪琳到底是誰的孩子,吉拉達告訴他瑪琳是帕斯的孩子,至於母親是誰,讓德斯自己去猜。
第26集蒂雅約谷泰到餐廳見面,剛巧被皮拉鵬和西達看見,皮拉鵬打電話告訴萍素達。蒂雅和谷泰不歡而散,蒂雅跑回了家,谷泰也跟著到了蒂雅家,遇到了也來找蒂雅的萍素達。萍素達跟蒂雅說自己依然愛著谷泰,請蒂雅不要跟她搶谷泰。蒂雅去找德斯,希望能到德斯的公司上班,德斯非常高興,馬上讓秘書為蒂雅準備新的辦公室。
第27集卡南給瑪琳打電話,告訴瑪琳自己找了公司的工作人員幫著都實照顧阿金,讓瑪琳放心。萍素達喬裝打扮到療養院詢問阿金的情況,得知阿金雖然手腳都能動了,但是依然還沒有清醒。都實到療養院探望阿金,療養院的工作人員告訴都實有一個阿金的親戚來看阿金,都實感到很奇怪,把這件事情告訴了瑪琳和卡南。卡南在片場等瑪琳拍完戲,開車把瑪琳帶回托德家,托德非常高興,邀請瑪琳一起吃晚飯。此時萍素達和蒂雅也在烏沙雅的邀請下來到了托德的家,看到這種情況,托德找藉口讓卡南先送瑪琳回家。蓮波給吉拉達打電話,詢問瑪琳到底是誰的孩子。吉拉達告訴她瑪琳並不是自己的孩子,是帕斯從外面帶回來的孩子,並直接對蓮波說她認為瑪琳是蓮波和帕斯的私生子。把瑪琳送回家準備離去的卡南碰巧聽到了吉拉達跟蓮波的電話內容,卡南告訴吉拉達自己早就知道瑪琳不是吉拉達的孩子,並勸說吉拉達不要利用瑪琳作為報復蓮波的工具。蒂雅開始去德斯的公司上班,一心希望父母和好的蒂雅勸說德斯搬回家住,並告訴德斯其實蓮波很在意德斯。在蒂雅的勸說下,德斯答應下班跟蒂雅一起回家。
第28集蓮波開車去了瑪琳拍戲的片場,坐在車裡遠遠地看著瑪琳。沙達給德斯打電話,說自己的下屬去瑪琳拍戲的片場採訪,發現蓮波也在片場,提醒德斯小心被記者發現又拿去寫新聞。生氣的德斯跟蒂雅一起回家,與蓮波大吵一架後再次離開了家。蒂雅去找卡南尋求安慰,卡南卻表現出了對瑪琳的維護,傷心的蒂雅去找萍素達哭訴,萍素達告訴蒂雅一定會幫蒂雅報仇。網上又開始流傳瑪琳的色情視頻,得知訊息的卡南一大早就來到瑪琳家,送心情很差的瑪琳去曼珠家散心。吉拉達應約見蓮波,蓮波很擔心瑪琳,吉拉達對蓮波說蒂雅應該與這件事情有關,蓮波為蒂雅辯解,吉拉達卻說她很高興看到蓮波的兩個女兒在搶同一個男人。
第29集隨著不雅視頻的流出,瑪琳的聲譽遭受了負面影響,她決定站出來接受採訪澄清事實。在求助片場無果的情況下,卡南決定求蓮波做節目幫瑪琳澄清視頻事件的真相,蓮波頂著巨大的家庭壓力欣然答應。但蓮波的這一舉動卻讓德斯和蒂雅無法接受,蒂雅懷疑瑪琳是母親的親生女兒。吉布拉著蒂雅為不雅視頻事件慶功,卻巧遇谷泰,這讓谷泰誤會蒂雅也參與了中傷瑪琳的事件。德斯懷疑瑪琳是蓮波與帕斯的女兒,出於報復心理開始與吉拉達交往,並試圖弄清楚瑪琳的真實身份。
第30集為了調查不雅視頻事件,谷泰請蒂雅吃飯並警告蒂雅不要再傷害瑪琳,蒂雅明白被出賣後衝到吉布家對吉布大打出手。卡南告訴瑪琳阿金已經甦醒,但到了醫院後瑪琳卻發現阿金失憶了。得知阿金甦醒後,葛琳約西達一起去醫院探望阿金,瑪琳知道後非常生氣,與葛琳大吵一架。
第31集德斯受不了蓮波對瑪琳的過度關心去辦公室找蓮波理論,卻碰到準備送禮給蓮波表示感謝的瑪琳,這更加重了他對蓮波與瑪琳關係的懷疑。吉布被蒂雅打後非常不甘心,阿果表示自己偷拍了蒂雅打吉布的視頻,可以直接傳出去,視頻流傳至網上後蒂雅倍受打擊。卡南把蒂雅帶回托德爺爺家散心,碰巧瑪琳也去探望托德,烏沙雅藉機撮合蒂雅與卡南,大家不歡而散。
第32集瑪琳下班去探望曼珠外婆時偶然聽到吉拉達與外婆談到自己身世的問題,她雖然很痛苦,卻更加感激吉拉達的養育之恩。蓮波請卡南帶自己去看望瑪琳,希望告訴瑪琳身世真相,瑪琳卻不願與蓮波交談。吉布試圖與蒂雅重歸於好,卻被蒂雅堅決拒絕。為了除掉阿金,吉布、西達與阿果3個人潛入醫院準備動手,卻被阿金的母親麥吉及時發現。
第33集西達以沙達的名義送花給阿金,這讓雙方的行動公開化。葛琳希望儘快與西達結婚,西達卻對葛琳避而不見,西達還讓身邊的人欺騙葛琳說他已經出國,誰知卻被葛琳在辦公室撞見西達和阿果在一起。葛琳追問原因,西達卻無情地提出分手甚至對葛琳大打出手。與西達分手後,葛琳倍受打擊,都實與瑪琳始終陪在葛琳身邊,安慰並鼓勵她。谷泰對蒂雅逐漸產生好感,他開始追求蒂雅,吉布知道後跟蒂雅大鬧一場,認為是蒂雅搶了自己的男朋友。蒂雅看到蓮波因為瑪琳的事情哭泣開始試著理解蓮波,並請德斯更加關心蓮波。
第34集德斯開始著手對阿金下手,但麥吉已作好充分準備帶著阿金勇敢衝出重圍。瑪琳請谷泰去看電影卻在回家途中被德斯的手下綁架,得知瑪琳被綁架後,托德、曼珠、卡南、谷泰、蓮波等人都趕到了吉拉達家。麥吉了解情況後立刻改變計畫,令手下人劫持了剛下飛機的西達。
第35集德斯要跟蒂雅和蓮波一起慶祝生日,卻發現蓮波在吉拉達家。德斯和蒂雅一起到吉拉達家接蓮波回家,蓮波不肯回去並堅持要等瑪琳的訊息。德斯非常憤怒,情急之下蓮波說出了德斯就是瑪琳的親生父親、瑪琳是蒂雅的姐姐的事實,德斯當即決定和麥吉、卡南一起去營救瑪琳。得知真相的吉拉達一時不能原諒蓮波,因為蓮波一直不肯說出真相,讓吉拉達始終誤會帕斯,造成了吉拉達和帕斯婚姻的悲劇。蒂雅也在思考發生了這么多的事情,該如何面對自己的親姐姐瑪琳。沙達知道西達被綁架後只得放了瑪琳,瑪琳安全回家。
第36集瑪琳甦醒後發現德斯和蒂雅在自己的臥室。吉拉達知道瑪琳的身世真相後,讓瑪琳跟德斯與蓮波回家,得知真相的瑪琳卻依然堅持和吉拉達一起生活,吉拉達也終於接受了自己始終愛著瑪琳的事實。發生了這么多事以後瑪琳外出度假散心,卡南軟磨硬泡終於知道了瑪琳度假的地點,兩個人終於在一起。然而,第二天早上醒來後卡南發現瑪琳已離他而去。瑪琳去照顧阿金,卻發現阿金已不記得她,轉而愛上了美林。一段時間後,瑪琳在麥吉的安排下去了美國,沙達、希達、吉布、阿果因制售盜版光碟被逮捕。卡南在當年與瑪琳在一起的酒店巧遇瑪琳帶著一個孩子。卡南以為瑪琳已經結婚生子,最後卻發現男孩是自己的親生兒子,卡南和瑪琳一家三口終於團聚。
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 配音 |
Kanon | 納瓦·君拉納拉Pong | 孫星 |
Maanmuslin | 帕德容琶·砂楚aump | 張璐 |
Matulin | Tarn Kanya甘雅·拉達納裴 | 王儷樺 |
Kungthep | 蘭實·西拉納暖 | 何愷鵬 |
Kim | 帕迪·皮西塔均 | 曲敬國 |
Geevlin | 西里琵·維莫諾 | 薛白 |
pinsuda | 琵查娜·沙卡高 | 白蓓 |
sita | 納塔瓦·本西里瓦 | 王磊 |
pinapon | 帕信·西坦 | ---- |
jinada | 沙拉臘·魯朗文 | 楊冬雁 |
bua | 查達潘·拉納君 | 王羊 |
det | 沙達瓦·敦亞維吉 | 任亞明 |
職員表
製作人 | 帕拉·桑瓦里布,蘇朗·炳布里 |
監製 | 沙楊·桑瓦里布 |
原著 | 沃拉帕 |
導演 | 金大勝 |
編劇 | 才贊 |
音樂原聲
OST目錄:
1.【愛的痕跡】主題曲 片頭曲《心口難開》 - Jeab Wattana
2.【愛的痕跡】片尾曲 《花兒依舊美麗》 - Palm Instinct
3.【愛的痕跡】插曲 《心防》 - Man Surangkarat
4.【愛的痕跡】背景樂原歌 《為誰而活》 - bie the star
5.【愛的痕跡】背景樂原歌 《為誰而活》 - bird
6.【愛的痕跡】背景樂原歌 《還能愛誰》
7.【愛的痕跡】主題曲 片頭曲《心口難開》原唱版本 - BodySlam
8.【愛的痕跡】片尾曲《花兒依舊美麗》原唱版本- Uthen Prommin
播出信息
電視台:CH7
泰國首播:2011年9月9日起周五至周末每晚21:30
央視播出:CCTV-8 2015年12月23日起每周一至周日晚23:00