圖書簡介：
作/譯者：〔意〕亞米契斯 夏丐尊出版社：生活.讀書.新知三聯書店
出版日期：2008年04月
頁數：465 重約：0.310KG
定價：￥25.00
舊書普通用戶價：￥10.00 為您節省：￥15.00
舊書VIP用戶價：￥9.00 為您節省：￥16.00
團購優惠價：￥8.50
內容提要：
這書原名《考萊》,在義大利語是“心”的意思。原書在一九零四年已三百版,各國大概都有譯本,書名卻不一致。我所有的是日譯本和英譯本,英譯本雖仍作《考萊》,下又標《一個意
大利小學生的日記》幾字,日譯本改稱《愛的學校》(日譯本曾見兩種。一種名《真心》,忘其譯者,我所有的是三浦修吾氏譯,名《愛的學校》的)。如用《考萊》原名,在我國不能表出內容,《一個義大利小學生的日記》,似不及《愛的學校》來得簡單。但因書中所敘述的不但是學校,連社會及家庭的情形都有,所以又以己意改名《愛的教育》。這書原是描寫情育的,原... [顯示全部]
圖書目錄：
譯者序言
第一 十月
始業日(十七日)
我們的先生(十八日)
災難(二十一日)
格拉勃利亞的小孩(二十二日)
同窗朋友(二十五日)
義俠的行為(二十六日)
我的女先生(二十七日)
貧民窟(二十八日)
學校(二十八日)
少年愛國者(每月例話)
煙囪掃除人十一月一日
萬靈節(二日)
第二 十一月
好友卡隆(四日)
賣炭者與紳士(七日)
弟弟的女先生(十日)
我的母親(十日)
朋友可萊諦(十三Et)
校長先生(十八日)
兵... [顯示全部]
文章節選：
第一 十月
始業日
十七日
今天開學了,鄉間的三個月,夢也似的過去,又回到了這丘林的學校里來了。早晨母親送我到學校里去的時候,心還一味想著在鄉間的情形哩,不論哪一條街道,都充滿著學校的學生們;書店的門口呢,學生的父兄們都擁擠著在那裡購買筆記簿、書袋等類的東西;校役和警察都拚命似的想把路排開。到了校門口,覺得有人觸動我的肩膀,原來這就是我三年級時候的先生,是一位頭髮赤而卷攏、面貌快活的先生。先生看著我的臉孔說:
“我們不再在一處了!安利柯!”
這原是我早巳知道的事,今天被先生這... [顯示全部]
編輯推薦與評論：
愛的教育,買中文版贈英文版。
世界上最優秀的少年讀物之一。
此書被譽為孩子們的“聖經”,曾被教育部和團中央選為小學生最佳課外讀物。
作者介紹：
亞米契斯(1846-1906),義大利著名作家。1868年發表處女作《軍營生活》,並由此成名。他的日記體小說《愛的教育》成為文學史、教育史上的經典之作,被翻譯成幾十種文史,教育史上的經典之作,被翻譯成幾十種文字,被譽為世界上最優秀的少年讀物之一,並被改編成連環畫、卡通片等。
