歌曲簡介
《愛情愛情愛情》這是來自FT-Island《Beautiful Journey》(迷你二輯),專輯曲目共有5首:
01.사랑 사랑 사랑愛情愛情愛情
02.굳은 살이 박혀버려..已經習慣悲傷
03.Baby Love
04.미친 듯이 너 하나만 像瘋了一樣只要你一個
05.돈키호테의 노래 堂吉訶德的歌謠
中文歌詞
心臟停止跳動了,無法呼吸,你離開了
轟烈的愛過,也幸福過
我是為你而生的男人,我對你愛無止盡
事已至此也要強忍著眼淚
rap
雨水沾濕了身體,我硬撐著抬起頭
望向了天空,雨水滴進我的眼睛
強忍著不去想你,又要強忍著不流眼淚,這樣重複著
瘋狂的愛過,無比幸福過
愛只剩追憶,我會放你走
再見了我的愛愛愛,走好吧我愛愛愛
即使我洶湧的淚沾濕了身體
現在要good bye goood bye good bye離開我以後你也千萬要幸福
你正逐步逐步,漸行漸遠
rap
默默地吃力地拿起酒杯斟滿酒
一口喝下去,有一下子吐出來
逼自己不想你有強忍著眼淚,把這些一併忍回去吧
瘋狂的愛過,無比幸福過
愛只剩追憶,我會放你走
再見了我的愛愛愛,走好吧我愛愛愛
即使我洶湧的淚沾濕了身體
現在要good bye goood bye good bye離開我以後你也千萬要幸福
你正逐步逐步,漸行漸遠
心冷得我,不懂愛情
真的謝謝,現在懂了,原來這就是愛情
心臟停止跳動了,無法呼吸,你離開了
再見了我的愛愛愛,走好吧我愛愛愛
即使我洶湧的淚沾濕了身體
現在要good bye goood bye good bye離開我以後你也千萬要幸福
你正逐步逐步,漸行漸遠
雨水沾濕了身體,
望向了天空
即使我洶湧的淚沾濕了身體
現在要good bye goood bye good bye離開我以後你也千萬要幸福
你正逐步逐步,漸行漸遠
韓文歌詞
심장이 멈춘다 내숨이 멎는다 니가 떠난다
가슴이 시리게 너만 사랑했다 행복했었다
니남자로 태어나서 한없이 사랑했었다.
그걸로 됐다 눈물꾹 참아보련다.
빗물이 온몸을 적신다 또 애써 고개를 들어
하늘을 바라본다 내 눈에 들어간 비가
너를 생각하며 참고 또 참아왔던
눈물을 대신해준다.
미치도록 사랑했어 너무나 행복했었다
사랑한 추억은 내게준 너를 보낸다.
안녕 내 사랑 사랑 사랑 잘가요 내 사랑 사랑 사랑
차오르는 나의 눈물이 온몸을 적셔도
이제는 good bye good bye good bye 나를 떠나 부디 행복해
한걸음 한걸음 니가 멀어진다
말없이 술잔을 채운다 힘겹게 손에들며
한숨을 뱉어본다 한잔을 마셔본다
너를 생각하며 참고또 참아왔던
눈물도 함께 삼킨다
미치도록 사랑했어 너무나행복했었다
사랑한 추억은 내게 준 너를 보낸다.
안녕 내 사랑 사랑 사랑 잘가요 내 사랑 사랑 사랑
차오르는 나의 눈물이 온몸을 적셔도
이제는 good bye good bye good bye 나를 떠나 부디 행복해
한걸음 한걸음 니가 멀어진다.
난 가슴이 차가워 사랑을 몰랐는데
정말 고마워 이제야 알았어 이런게 사랑이란걸
심장이 멈춘다 내숨이 멎는다 니가 떠난다.
안녕 내 사랑 사랑 사랑 잘가요 내 사랑 사랑 사랑
차오르는 나의 눈물이 온몸을 적셔도
이제는 good bye good bye good bye 나를 떠나 부디 행복해
한걸음 한걸음 니가 멀어진다
빗물이 온몸을 적신다 하늘을 바라본다
차오르는 나의 눈물이 온몸을 적셔도
이제는 good bye good bye good bye 나를 떠나 부디 행복해
한걸음 한걸음 니가 멀어진다
樂隊信息:
F.T. Island/FTIsland/FT Island(朝鮮語:에프티 아일랜드),全稱“Five Treasure Island”,簡稱“FT”,韓國的流行樂隊。
隊名意為“五個寶藏的島”,借指樂隊的五個成員─李弘基(主唱)、崔鍾勛(主音吉他手、鋼琴)、宋承炫(節奏吉他手、和聲)、李在真(貝斯手、和聲)、崔珉煥(鼓手)。
吳源斌曾擔任節奏吉他手一職,2009年1月,吳源斌退出,隨後新成員宋承炫加入。
韓文歌詞
羅馬音
su ja ni mong qu da
e su mi mong neng da
ni ga do nan da
ka su mi xi li gei no mong sang lang ei da
hen bo ke so da
mi nang ja lo sei yo la so
ha nop xi sa lang ei so da
ku guo no dei da
nu gu ja na do neng da
ke mo n ja go me so xin dao
do ei so ko kei do lo
ha li lo ba la bong dao
ne lo gu xi lu ka bu za
no ga xi na ga miu
ja o do qiang bu qo do
gi mu lu ja xi na kin na
yi ji biu no sa lang ei so
no mu na hen bo yi suo da
sa lang ei ju wo ni nei gei ju no li do neng da
hen niu li sa lang sa lang sa lang
hei ga niu li sa lang sa lang sa lang
ja o li mu na ei nu mu li no mu jo so do
gu cei n goodbye goodbye goodbye
na li jo no wu li hen bo kei
heng go li heng go li ni ga mo lo neng da
ma lo ki xin ja nei kei bong dao
him ga gei so me dei lo ha ji me dei lo bong dao
heng ja ei ma xie bong dao
no gu sei ga ka miu ja o do qiang bo wo so
nu mu da qiang gei so kin wa
mi qi jo no sa lang ei so
no nu na hen guo ki so da
sa lang ei ju wo ni
nei gei ju no li do neng da
hen niu li sa lang sa lang sa lang
hei ga niu li sa lang sa lang sa lang
ja o li mu na ei nu mu li no mu jo so do
gu cei n goodbye goodbye goodbye
na li jo no wu li hen bo kei
heng go li heng go li ni ga mo lu qo n da
non ka su mi da ga wo
sa lang ei mo lang ning dei
qiong mai kong bang wo
yi dei ya a la so
yi long gei sa lang yi lang go
su ja ni mong qu da
e su mi mong neng da
ni ga do nan da
hen niu li sa lang sa lang sa lang
hei ga niu li sa lang sa lang sa lang
ja o li mu na ei nu mu li no mu jo so do
gu cei n goodbye goodbye goodbye
na li jo no wu li hen bo kei
heng go li heng go li ni ga mo lo neng da
ke mo n ja go me so xin dao
do ei so ko kei do lo ha li lo ba la bong dao
sa ei li mu na ei nu mu li no mu jo so do
gu cei n goodbye goodbye goodbye
na li jo no wu li hen bo kei
heng go li heng go li ni ga mo lo neng da
同名漫畫
漫畫名稱:愛情愛情愛情
漫畫分類:日本漫畫 愛情類
連載狀態:已完結(共3卷)
漫畫作者:中原亞矢
劇情介紹:野野宮茜,17歲,高二,蔬菜店的長女。夢想是成為美髮師!不論 是面對跟住在的大和的混戰,還是失戀,她都不沮喪,還充滿朝氣地努力著。奇蹟愛情白皮書的新一章。