內容簡介
《基羅加作品選:愛情、瘋狂和死亡的故事》在描述愛情、瘋狂和死亡的多姿多彩的故事中,對勞動者表達了無限的同情和哀其不爭的悲憤,對善良的弱者則給予了無奈的憐憫和善意的調侃;對於青年男女的愛情,不論成功與否,他都給予熱情的謳歌和由衷的同情;他筆下的瘋狂衝動,無不是受害者對剝削和貪婪忍無可忍時所作的反抗;他把窮苦人在與剝削者和大自然的抗爭中導致的死亡,看做是走投無路境況下的一種解脫,因而顯得有一種病態的偏愛,而予以細緻的描繪。
作者簡介
烏拉圭作家奧拉西奧·基羅加(HoracioQuiroga),是拉丁美洲最受讀者喜愛的短篇小說作家,在拉丁美洲文學史上占有一席不可忽視的地位,曾被譽為“短篇小說之王”。在烏拉圭首都的書店裡、書攤上,到處都能買到他各種版本的著作。他的作品被選入課本。在他的家鄉有以他名字命名的旅館和菜餚。他的作品以其獨特的題材、新穎的創作方法、簡潔流暢的語言和深刻的思想內涵,在當今世界文壇上仍有持久的影響。凡閱讀他的作品的讀者,必定會被他的藝術魅力深深感染。
林光,1929年生,福建省連江縣人。商務印書館編審。1949年台灣省立新竹中學高中二年級肄業。同年到北京,入華北人民革命大學學習。1950年底分配到出版總署辦公廳秘書處任辦事員,1953年調時代出版社任編輯室秘書、助編、編輯。1960年在商務印書館任編輯、編審。1994年3月離休。編有《簡明西漢詞典》等數種詞典;澤有《斯維爾德洛夫傳》、《回首話滄桑》、《阿瑪莉婭》、《基羅加作品選》、《居里夫人傳》(修訂)、《拉丁美洲散文選》(主編)、《聶魯達散文選》(主編、翻譯)等十餘種。
目錄
譯序
羽毛枕頭
中暑
挨宰的雞
野蜂蜜
一對移民
有刺鐵絲網
漂流
僱工
一摑之仇
愛情季節
伊索爾德之死
獨粒鑽石飾針
自殺的船
腦膜炎及其影子
阿納孔達
死去的人
漫漫長夜
胡安·達里恩
香木屋頂
兒子
大森林的故事
巨龜
火烈鳥的長筒襪
被拔掉毛的鸚鵡
寬吻鱷的戰爭
盲扁角鹿
兩隻美洲浣熊崽和兩個幼童的故事
亞韋比里河的通道
一隻懶惰的蜜蜂