基本信息
出版社: 民主與建設出版社; 第1版 (2011年1月1日)
平裝: 298頁正文語種: 漢語
開本: 16
ISBN: 9787513900683, 751390068X
條形碼: 9787513900683
ASIN: B004K5A71I
內容簡介
《愛上英文——最溫馨浪漫的經典情書》共收錄了15世紀至20世紀,近百位世界名人的100多封情書,而且在每封情書前,都對作者情況進行了簡單明了的介紹,以便於讀者理解。從編排上看,我們採取了中英文對照的方式。英文部分我們對那些原件中的拼寫、語法錯誤以及古語寫成的詞句予以保留,雖然這樣看起來有筆誤,讀起來有不懂的地方,但我們就是要展現給讀者最原汁原味的英語;中文部分我們儘量在忠於原作者情感的前提下對每篇情書進行了精心翻譯。
目錄
前言
第一篇 總統寫給愛人的情書
George Washington to Martha Washington
喬治·華盛頓致瑪莎·華盛頓
John Adams to Abigai l Adams
約翰·亞當斯致阿比蓋爾·亞當斯
Thomas Jefferson to Maria Cosway(1)
托馬斯·傑斐遜致瑪麗亞·科斯韋(一)
Thomas Jefferson to Maria Cosway(2)
托馬斯·傑斐遜致瑪麗亞·科斯韋(二)
Thomas Jefferson To Maria Cosway(3)
托馬斯·傑斐遜致瑪麗亞·科斯韋(三)
James Monroe to Elisabeth Monroe
詹姆斯·門羅致伊莉莎白·門羅
John Quincy Adams to Louisa Catherine JohnS0仉
約翰·昆西·亞當斯致路易莎·凱薩琳·詹森
Andrew Jackson to Rachel Jackson(1)
安德魯·傑克遜致雷切爾·傑克遜(一)
……
第二篇 政治名人寫給愛人的情書
第三篇 作家寫給愛人的情書
第四篇 詩人寫給愛人的情書
第五篇 音樂家寫給愛人的情書
第六篇 科學家寫給愛人的情書