徐冰[東北師大日語系教授]

徐冰，東北師大日語系教授，研究方向：日本文化、中日文化比較研究，側重於中國人的日本觀的研究。

人物經歷

1974年6月--1978年3月　 吉林榆樹插隊。

1978年3月－1982年 1月　東北師大日語系學習。

1982年1月--1985年10月 東北師大日語系教師。

1985年10月－1988年10月 日本東京外國語大學留學。

徐冰[東北師大日語系教授]

1992年 9月－1993年 7月 北外日本學研究中心客座研究員。

1995年10月－1996年10月 日本東京大學客座研究員。

1996年12月－2000年4月 東北師大日本研究所所長、《日本學論壇》主編。

2000年6月－2004年12月 東北師大日語系教授。

2003年9月--2007年7月 北京大學歷史學系日本史方向博士研究生。

2004年12月--2009年10月 大連民族學院外語學院副院長、院長。

2009年10月-- 東北師大日語系教授，學科帶頭人。

社會學術兼職：

教育部外語教學指導委員會日語分委員會委員。

中國日語教學研究會副會長。

中華日本學會常務理事。

中國日本史學會常務理事。

北京大學東北亞研究所客座研究員。

吉林省外語學會副會長。

主講課程

本科：日語精讀、日本近現代文學、日語口譯等。

碩士、博士研究生：日本學研究方法論、日本文化概論、中日文化比較研究、中國人的日本觀專題研究等。

研究方向

主要科研方向：中日文化比較研究、側重於中國人的日本觀的研究。

主要貢獻

先後在北京語言學院、北外、北大、東京外語大學、東京大學等院校學習或研究。97年始於東京大學大學院綜合文化研究科比較文學比較文化專業作博士論文，07年通過答辯，獲學術博士學位。03年考入北大歷史系世界史專業日本史方向博士課程，07年畢業，獲史學博士學位。憑兩所世界名校的薰陶與歷練，打下了較為紮實的研究基礎。

1998年41歲時，在全國本學科13所高校的激烈競爭中，作為學科帶頭人申報博士點成功，使我校日語學科獲全國第3個日語博士點，本人成為當年全國日語學科最年輕的博士點帶頭人、博士生導師。2000年—2004年任學科帶頭人期間，與同仁協力，使我校日語學科連續4年被評為全國日語學科本科第一名。指導多名本科、碩士、博士研究生，其中，2004年、2005年指導的本科生論文獲全國日語專業本科優秀畢業論文2等、3等獎；2006年指導的博士論文課題獲06年國家社科基金項目資助。

主要科研項目

1、 項目名稱：《中日百年教育交流與摩擦—以教科書為中心》項目來源：教育部人文社科十五規劃項目項目批號：01JA880014時間：2001年12月14日經費數額：5萬元主持。

2、 項目名稱：《中日百年教科書糾紛及其對中日關係的影響》項目來源：吉林省教育科學十五規劃重大項目時間：2001年12月3日經費數額：0.2萬元。

3、《中國文化人的日本認識與中日關係的路徑》。

4、《日資企業中日文化摩擦問題研究》（橫向）來源：日本海國際交流中心，2007-2009年，100萬日元 主持。

5、 項目：《20世紀上半葉的中日文化摩擦考察》，大連民族學院科研基金，2006-2009，經費8萬元，主持。

6、《由翻譯法到直接法的革命---基礎階段綜合日語課的教學改革》，大連民族學院教改重點項目，2007-2009，經費2萬元　主持。

著作

1、《20世紀30-40年代中國文化人的日本認識—基於宇宙風雜誌的考察》商務印書館，2009，獨撰。

2、《日語口譯學論稿》，東北師大出版社，2002年，獨撰。

編著

1、《日本人的自我認識》，吉林大學出版社 2003年4月，主編。

2、《中國人的日本認識》，吉林大學出版社 2003年4月，主編。

3、《語言翻譯與跨文化交際》，世界知識出版社，2006.8，副主編。

4、《日本企業文化與跨文化交際》，世界知識出版社，2009.6，副主編。